LinguaКто на фотографии?
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
La profesora Lucía tiene una foto para la clase. El estudiante Pablo tiene el libro en la mano. La mesa es grande y el libro es pequeño.
– Hoy practicamos ser –dice Lucía–. Yo soy profesora. Tú eres estudiante. Nosotros somos personas de muchos países.
La foto es de una fiesta en la ciudad. El día es bonito.
– ¿Quién es el hombre alto? –pregunta Pablo.
– Es el profesor Mateo. Es mayor y bastante serio, pero muy amable. La persona a su lado es la médica Elena. Es joven e inteligente.
– ¿Y el hombre bajo?
– Es el médico Tomás. El camarero es otro hombre: el de la camisa azul. Es muy simpático.
El amigo de Pablo, Leo, mira la foto.
– La amiga de Elena es mi hermana. Es la enfermera de nuestro barrio.
– ¿Y vosotros? ¿Sois hermanos? –pregunta Lucía, que es de España.
– No, somos amigos –responde Leo.
Lucía señala a otras personas. El abogado es Carlos. El periodista es Diego. El cantante es Omar. El ingeniero es Andrés: es trabajador y tímido.
– ¿A qué te dedicas tú, Leo? ¿Qué haces?
– Soy estudiante también. Pablo y yo somos compañeros.
La canción de la fiesta es divertida. Omar es divertido también. En la foto hay un pequeño escenario de madera.
– El escenario es feo –dice Pablo.
– Sí, pero el problema no es importante. La fiesta es bonita. ¿De quién es la guitarra?
– Es de Ana.
Lucía sonríe. Las personas de la foto tienen profesiones diferentes. Pablo y Leo son estudiantes con una misma tarea: describir la foto.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ser | быть (кто, откуда, кем работает) | El verbo ser tiene seis formas. У глагола ser шесть форм. |
| el estudiante | студент (студентка – la estudiante) | Carlos es estudiante de español. Карлос изучает испанский. |
| el profesor | учитель, преподаватель | El profesor es de Colombia. Учитель из Колумбии. |
| la profesora | учительница, преподавательница | Mi profesora se llama Lucía. Мою учительницу зовут Лусия. |
| el médico | врач | Mi amigo Pablo es médico. Мой друг Пабло – врач. |
| la médica | врач (женщина) | La médica se llama Elena. Врача зовут Элена. |
| el camarero | официант | El camarero es de Cuba. Официант с Кубы. |
| el amigo | друг | Juan es amigo de Pedro. Хуан – друг Педро. |
| la amiga | подруга | Marta es mi amiga. Марта – моя подруга. |
| la persona | человек | Marta es una buena persona. Марта – хороший человек. |
| el libro | книга | El libro es interesante. Книга интересная. |
| la mesa | стол | La mesa es muy grande. Стол очень большой. |
| el día | день | Buenos días, ¿qué día es hoy? Доброе утро, какой сегодня день? |
| la mano | рука (кисть) | Tengo un libro en la mano. У меня в руке книга. |
| el problema | проблема | No es un problema. Это не проблема. |
| la ciudad | город | Madrid es una ciudad de España. Мадрид – город в Испании. |
| la canción | песня | La canción es muy bonita. Песня очень красивая. |
| la foto | фотография | Es una foto de mi amiga. Это фотография моей подруги. |
| un | один, какой-то (перед сущ. мужского рода) | Tengo un amigo en Madrid. У меня есть друг в Мадриде. |
| una | одна, какая-то (перед сущ. женского рода) | Es una canción de amor. Это песня о любви. |
| alto | высокий | Juan es alto y Ana es alta. Хуан высокий, и Ана высокая. |
| bajo | низкий, невысокий | Mi amigo Luis es bajo. Мой друг Луис невысокий. |
| grande | большой | Madrid es una ciudad grande. Мадрид – большой город. |
| pequeño | маленький | Es un problema pequeño. Это маленькая проблема. |
| bonito | красивый | Es una casa muy bonita. Это очень красивый дом. |
| feo | некрасивый | El hotel es feo. Отель некрасивый. |
| joven | молодой | La médica es muy joven. Врач очень молодая. |
| mayor | старший; пожилой | El profesor es mayor. Учитель пожилой. |
| inteligente | умный | Mi amigo es bastante inteligente. Мой друг довольно умный. |
| simpático | симпатичный, приятный | El camarero es muy simpático. Официант очень приятный. |
| muy | очень | La canción es muy bonita. Песня очень красивая. |
| bastante | довольно | La casa es bastante grande. Дом довольно большой. |
| el profesor | учитель, преподаватель | El profesor es de Argentina. Учитель из Аргентины. |
| la médica | врач (женщина) | La médica es bastante joven. Врач довольно молодая. |
| el estudiante | студент | Pedro es un estudiante muy inteligente. Педро – очень умный студент. |
| el libro | книга | Es un libro de español. Это учебник испанского. |
| la ciudad | город | Sevilla es una ciudad bonita. Севилья – красивый город. |
| el problema | проблема | El problema es pequeño. Проблема маленькая. |
| la mano | рука (кисть) | La mano de Juan es grande. У Хуана большая рука. |
| alto | высокий | Mi amiga Rosa es alta. Моя подруга Роса высокая. |
| grande | большой | La mesa es grande. Стол большой. |
| simpático | симпатичный, приятный | El profesor es muy simpático. Учитель очень приятный. |
| el abogado | адвокат, юрист | Mi amigo Carlos es abogado. Мой друг Карлос – адвокат. |
| el periodista | журналист (журналистка – la periodista) | Pablo es periodista en Madrid. Пабло – журналист в Мадриде. |
| el cantante | певец (певица – la cantante) | El cantante es de Colombia. Певец из Колумбии. |
| el ingeniero | инженер | Juan es ingeniero. Хуан – инженер. |
| la enfermera | медсестра | Ana es enfermera en un hospital. Ана – медсестра в больнице. |
| trabajador | трудолюбивый | Pedro es un chico trabajador. Педро – трудолюбивый парень. |
| amable | любезный, добрый | La profesora es muy amable. Учительница очень добрая. |
| serio | серьёзный | El profesor es un poco serio. Учитель немного серьёзный. |
| divertido | весёлый, забавный | Mi amiga Lucía es muy divertida. Моя подруга Лусия очень весёлая. |
| tímido | застенчивый | Soy bastante tímido. Я довольно застенчивый. |
| ¿a qué te dedicas? | чем ты занимаешься? (о работе) | ¿A qué te dedicas? Soy médica. Чем ты занимаешься? Я врач. |
| es de | (сделан) из; принадлежит | El teléfono es de Marta. Телефон принадлежит Марте. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Lucía es profesora.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.