Нам обязательно говорить на одном языке?

Нет. Каждый партнёр выбирает свой язык для изучения, а живой переводчик работает в обе стороны. Подходит любое сочетание десяти языков, в том числе когда двое учат языки друг друга.

Какие языки можно учить?

Английский, русский, испанский, вьетнамский, японский, корейский, французский, немецкий, португальский и итальянский – каждый и как изучаемый язык, и как язык приложения. Возможна любая комбинация, и каждый партнёр может учить два языка одновременно.

Платить нужно обоим?

Нет. Одна подписка Premium покрывает обоих партнёров на всех устройствах – неважно, кто из вас её купил и на какой платформе.

Что бесплатно?

Живой переводчик на десять минут в день, уровни A0 и A1 каждого курса, до ста слов в тренажёре слов, связка с партнёром, серии и XP. Карта для старта не нужна.

Можно заниматься одному, без партнёра?

Да. Курсы, тест уровня, тренажёр слов, чтение и переводчик работают и в одиночку, а в игры можно играть против Robo. Пригласите партнёра, когда захотите.

Как узнать свой уровень?

Тест уровня от A1 до C2 в начале приводит вас на нужный урок курса, а позже его можно пройти заново. Те, кто начинает с нуля, стартуют на A0 с алфавита.

На каких устройствах это работает?

iPhone, Android и веб на linguap.com – один аккаунт и одинаковый прогресс везде.

Это только для пар?

Приложение сделано для пар, но подходит любым двоим, кто хочет учиться вместе: друзьям, родителю с ребёнком, тандем-партнёрам.

Изучение языков для пар

Учите языки вместе – как пара

Два сердца, один путь. Курсы от A0 до C2, переводчик для живых разговоров и общий прогресс, который мотивирует вас обоих.

Начать бесплатно Как это работает

Бесплатный старт · 10 языков

Всё для совместного обучения

Создано для пар, а не для классов. Каждая функция разработана для вашего уникального партнёрства в обучении.

Переводчик в реальном времени

Общайтесь на своих языках – на одном устройстве или двух. Голос → текст → перевод в реальном времени. Каждый разговор пополняет ваш словарь.

10 мин/день бесплатно

Персональные уроки

Курсы A0–C2, написанные для каждого языка: объяснения, упражнения и аудио. А слова из ваших разговоров возвращаются в повторении словаря.

Умный словарь

Приложение выделяет и оценивает каждое слово из ваших сеансов перевода. Ваш словарь растёт автоматически, пока вы разговариваете.

Обучение по фильмам

Выберите фильм вместе. Загрузите субтитры. Изучайте 10–15 новых слов в день из сцен, которые вы смотрели вместе.

✦ Премиум

Игры для пар

Дуэли на скорость перевода и гонки словарного запаса из вашего общего списка слов. Учиться веселее, когда это соревнование.

✦ Премиум

Серии пар и лиги

Индивидуальные серии поддерживают вашу ответственность. Общие лиги XP сравнивают вашу пару с другими парами по всему миру.

Начните за 4 шага

Меньше 3 минут до начала обучения.

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь бесплатно через email, Apple или Google. Выберите изучаемый язык (языки).

Пригласите партнёра

Поделитесь ссылкой или отправьте приглашение на почту. Они присоединятся и выберут свои языки – независимо.

Начните переводить

Используйте переводчик в повседневных разговорах. Слова языка, который вы учите, добавляются в ваш словарь.

Проходите ежедневный урок

5–7 упражнений на основе вашего словаря. Завершите урок, чтобы поддержать серию.

10 языков на старте

Все пары двунаправленны. Скоро будет больше языков.

Учите английский

От алфавита до продвинутого английского: полный курс A0–C2 и живой переводчик для разговоров между уроками.

Учите русский

Кириллица и падежи простым языком – от первых букв на A0 до C2.

Учите японский

Хирагана и катакана с порядком черт с первого урока, затем грамматика и кандзи шаг за шагом до C2.

Учите корейский

Хангыль за первую неделю, затем вежливые формы и повседневный корейский вплоть до C2.

Учите испанский

От ¡hola! до свободных разговоров: полный курс A0–C2, построенный вокруг живых диалогов.

Учите португальский

Бразильский португальский от алфавита и носовых гласных на A0 до C2: полный курс, построенный вокруг живых разговоров.

Учите итальянский

Стандартный итальянский от алфавита, знаков ударения и двойных согласных на A0 до C2: полный курс, построенный вокруг живых разговоров.

Учите французский

От алфавита и акцентов на A0 до C2: полный курс, построенный вокруг живых разговоров.

Учите немецкий

От алфавита и умлаутов на A0 до C2: полный курс, построенный вокруг живых разговоров.

Учите вьетнамский

Сначала алфавит и шесть тонов, затем живые разговоры – от A0 до C2.

Все десять курсов подробно

Простые цены

Одна подписка на всю пару. Любой из партнёров может оформить её в приложении.

Бесплатно навсегда

Без кредитной карты

Переводчик: 10 мин/день

Уровни A0 и A1: полный доступ

Словарь: до 100 слов

Связка с партнёром

Серия и XP

Начать бесплатно →

Выгоднее всего

Премиум для пары – Год

5 $

в месяц · оплата раз в год 59,99 $

Экономия 49% по сравнению с ежемесячной

7 дней бесплатно на годовом плане

или 9,99 $ в месяц при ежемесячной оплате

Переводчик: неограниченно

Полные курсы A0–C2

Неограниченный словарь

Обучение по фильмам и сериалам

Игры для пар в реальном времени

Перейти на Премиум →

Одна покупка действует для обоих партнёров – в приложении и на сайте.

Все тарифы, лимиты и ответы на вопросы

Вступите в тестовую группу

Помогите нам сделать LinguaPair лучше и учитесь бесплатно.

Год Premium бесплатно

Все функции Premium на двенадцать месяцев, для вас и вашего партнёра, пока вы как участник пользуетесь LinguaPair хотя бы раз в две недели. Карта не нужна.

Помогайте находить ошибки и влиять на новые функции

Вы первыми видите новые функции и говорите нам, что работает, а что нет.

Не больше 100 человек

Приём заявок закрывается, как только группа заполнится.

Подать заявку

Выйти из группы можно в любой момент.

Вопросы, которые задают пары

Коротко о языках, паре и цене.

Нам обязательно говорить на одном языке?: Нет. Каждый партнёр выбирает свой язык для изучения, а живой переводчик работает в обе стороны. Подходит любое сочетание десяти языков, в том числе когда двое учат языки друг друга.
Какие языки можно учить?: Английский, русский, испанский, вьетнамский, японский, корейский, французский, немецкий, португальский и итальянский – каждый и как изучаемый язык, и как язык приложения. Возможна любая комбинация, и каждый партнёр может учить два языка одновременно.
Платить нужно обоим?: Нет. Одна подписка Premium покрывает обоих партнёров на всех устройствах – неважно, кто из вас её купил и на какой платформе.
Что бесплатно?: Живой переводчик на десять минут в день, уровни A0 и A1 каждого курса, до ста слов в тренажёре слов, связка с партнёром, серии и XP. Карта для старта не нужна.
Можно заниматься одному, без партнёра?: Да. Курсы, тест уровня, тренажёр слов, чтение и переводчик работают и в одиночку, а в игры можно играть против Robo. Пригласите партнёра, когда захотите.
Как узнать свой уровень?: Тест уровня от A1 до C2 в начале приводит вас на нужный урок курса, а позже его можно пройти заново. Те, кто начинает с нуля, стартуют на A0 с алфавита.
На каких устройствах это работает?: iPhone, Android и веб на linguap.com – один аккаунт и одинаковый прогресс везде.
Это только для пар?: Приложение сделано для пар, но подходит любым двоим, кто хочет учиться вместе: друзьям, родителю с ребёнком, тандем-партнёрам.

Больше вопросов и ответов

Начните своё обучение уже сегодня

Бесплатная загрузка. Бесплатный старт. Кредитная карта не нужна.