Как дела?

Как это сказать на десяти языках – с примером на каждом.

Иллюстрация: Как дела?
ЯзыкСловоПример
РусскийКак дела?Как дела? Всё в порядке?
Английский · EnglishHow are you?How are you? You look tired.
Вьетнамский · Tiếng ViệtBạn khỏe không?Bạn khỏe không? Dạo này bận à?
Испанский · Español¿Cómo estás?¿Cómo estás? Te ves cansado.
Японский · 日本語元気?元気?最近忙しそうだね。
Корейский · 한국어잘 지내요?잘 지내요? 요즘 어때요?
Французский · FrançaisComment vas-tu ?Comment vas-tu ? Tu as l’air fatigué.
Немецкий · DeutschWie geht's?Wie geht's? Du siehst müde aus.
Португальский · PortuguêsTudo bem?Tudo bem? Você parece cansado.
Итальянский · ItalianoCome stai?Come stai? Sembri stanco.

Ещё слова этого уровня