Lingua
| Idioma | Palabra | Ejemplo |
|---|---|---|
| Español | chincheta | Ten cuidado de no pisar la chincheta en el suelo. |
| Inglés · English | thumbtack | Be careful not to step on the thumbtack on the floor. |
| Ruso · Русский | канцелярская кнопка | Осторожно, не наступи на канцелярскую кнопку на полу. |
| Vietnamita · Tiếng Việt | đinh ghim | Cẩn thận đừng dẫm lên đinh ghim trên sàn. |
| Japonés · 日本語 | 画鋲 | 床の画鋲を踏まないように注意して。 |
| Coreano · 한국어 | 압정 | 바닥에 있는 압정을 밟지 않도록 조심해. |
| Francés · Français | punaise | Attention à ne pas marcher sur la punaise par terre. |
| Alemán · Deutsch | Reißzwecke | Pass auf, dass du nicht auf die Reißzwecke trittst. |
| Portugués · Português | tachinha | Cuidado para não pisar na tachinha. |
| Italiano · Italiano | puntina | Attento a non pestare la puntina sul pavimento. |