Calcio, musica e meteo

Gli hobby

Ciò che ti piace fare: gostar de + infinito: Gosto de dançar. Gostas de nadar? Gli sport vanno con jogar, gli strumenti con tocar:

VerboCon che cosaEsempio
jogarfutebol, ténis, às cartasJogo futebol ao domingo.
tocarguitarra, pianoA Inês toca piano.

La tua squadra

In Portogallo si «è» di una squadra: Sou do Benfica. (Tifo Benfica.) Ele é do Porto. Somos do Sporting. Per chiedere: De que clube és? La squadra è a equipa; la partita, o jogo: O jogo é no sábado.

Il tempo

EspressioneSignificato
faz solc’è il sole
está a choversta piovendo
está ventoc’è vento
o tempo está bomil tempo è bello

está a chover è estar a + infinito – il modo portoghese di dire ciò che succede adesso. Per ora imparalo come frase fatta. Per chiedere: Como está o tempo?

Quando está a chover, ficamos em casa a ouvir música.Quando piove, restiamo a casa ad ascoltare musica.

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
o futebolil calcioEm Portugal o futebol é uma paixão.
In Portogallo il calcio è una passione.
a equipala squadraA equipa da escola treina à quarta.
La squadra della scuola si allena il mercoledì.
o clubela squadra, il clubO meu avô é sócio do clube há cinquenta anos.
Mio nonno è socio del club da cinquant’anni.
o jogola partitaVemos o jogo no café da esquina.
Guardiamo la partita al bar all’angolo.
tocarsuonareToco piano desde os seis anos.
Suono il pianoforte da quando avevo sei anni.
a guitarrala chitarraA guitarra portuguesa tem doze cordas.
La chitarra portoghese ha dodici corde.
a músicala musicaOuço música no autocarro.
Ascolto musica sull’autobus.
dançarballareNos santos populares as pessoas dançam na rua.
Alle feste dei santi popolari la gente balla per strada.
choverpiovereNo Porto chove muito no inverno.
A Porto piove molto d’inverno.
faz solc’è il soleHoje faz sol, mas está vento.
Oggi c’è il sole, ma c’è vento.
o tempoil tempoHoje não tenho tempo.
Oggi non ho tempo.
nadarnuotareNo verão nado todos os dias no mar.
D’estate nuoto ogni giorno in mare.

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 12 esercizi:

  • completa lo spazio: 5
  • scelta multipla: 2
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 1
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Completa la frase: O meu irmão ___ guitarra muito bem.

  1. faz
  2. joga
  3. toca

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.