Eu estudo, você trabalha: o presente no singular

Cinco pessoas, um verbo

PronomeestudaSignificado
أَنَاأَدْرُسُeu estudo
أَنْتَتَدْرُسُvocê estuda (homem)
أَنْتِتَدْرُسِينَvocê estuda (mulher)
هُوَيَدْرُسُele estuda
هِيَتَدْرُسُela estuda

O presente põe um prefixo antes da raiz: أَ para “eu”, تَ para “você”, يَ para “ele”, تَ para “ela”. Assim, “você” para homem e “ela” soam igual – o pronome ou o contexto os distingue. Para uma mulher tratada por “você”, acrescenta-se -īna. Nos cartões cada verbo aparece como “ele fez”, por exemplo دَرَسَ – é a forma do dicionário.

أَنَا أَدْرُسُ، وَأُخْتِي تَعْمَلُ، وَأَخِي يَلْعَبُ.Eu estudo, minha irmã trabalha e meu irmão brinca.

A vogal no meio do radical do presente se aprende com cada verbo: يَكْتُبُ tem u, يَعْمَلُ a, يَجْلِسُ i. Na frase o verbo costuma vir primeiro: يَعْمَلُ أَبِي فِي بَنْكٍ – meu pai trabalha num banco.

تَسْكُنُ خَالَتِي فِي دِمَشْقَ، وَتَشْرَبُ الْقَهْوَةَ صَبَاحًا.Minha tia mora em Damasco e toma café de manhã.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
دَرَسَestudarأَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ.
Estudo árabe.
كَتَبَescreverيَكْتُبُ اسْمَهُ.
Ele escreve o nome dele.
عَمِلَtrabalharتَعْمَلُ فِي مُسْتَشْفًى.
Ela trabalha num hospital.
قَرَأَlerأَقْرَأُ كِتَابًا.
Estou lendo um livro.
سَكَنَmorarيَسْكُنُ فِي بَيْتٍ كَبِيرٍ.
Ele mora numa casa grande.
جَلَسَsentar-seأَجْلِسُ هُنَا.
Sento aqui.
شَرِبَbeberيَشْرَبُ الْمَاءَ.
Ele bebe água.
أَكَلَcomerآكُلُ الْخُبْزَ.
Como pão.
ذَهَبَirتَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ.
Ela vai à escola.
لَعِبَbrincar, jogarيَلْعَبُ الطِّفْلُ.
A criança brinca.
فَهِمَentenderهَلْ تَفْهَمُ؟
Você entende?
عَرَفَsaber, conhecerأَعْرِفُ الطَّرِيقَ.
Conheço o caminho.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios no app:

  • múltipla escolha: 3
  • complete a lacuna: 2
  • ligue os pares: 1
  • monte a frase: 1
  • traduza a frase: 2
  • ouça e escreva: 1

Experimente o primeiro

Qual palavra significa “escrever”?

  1. شَرِبَ
  2. قَرَأَ
  3. جَلَسَ
  4. كَتَبَ

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.