Вечер с семьёй
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
La familia de Ana se reúne el domingo. El padre prepara la mesa y la madre trae una ensalada. Los padres de Ana invitan también a los abuelos. La abuela llega con el tío Carlos y su hija Lucía, la prima de Ana. El primo Mateo viene después.
El hermano de Ana, Luis, lleva una guitarra. La hermana, Eva, trae un juego. Los hermanos quieren hacer algo juntos.
–¿Qué os gusta hacer en el tiempo libre? –pregunta la abuela.
–A mí me gusta escuchar la música de Luis –dice Eva–. ¿Tu guitarra es nueva?
–No. Es la guitarra de nuestro padre. Me gusta tocar, pero necesito practicar.
–A mí también me gusta la música –dice Lucía–. Y me encanta bailar.
El tío prefiere el deporte.
–Me gusta hacer deporte. El fútbol es mi deporte favorito.
–A mí no me interesa nada el fútbol –dice Ana–. Prefiero leer. Ahora estudio italiano y el idioma me interesa mucho.
–Nuestra profesora es italiana –dice Mateo–. Sus clases te van a gustar.
Ana pregunta por la escuela. Tiene ganas de aprender y de viajar a Italia.
–¿Os gusta cocinar? –pregunta la madre.
–A nosotros nos gusta bastante –responden Luis y Eva–. Nos gustan tus recetas.
–¿Y a vosotros os gustan nuestras ensaladas? –añade Luis.
–Sí, nos encantan –responden los abuelos.
La abuela sonríe. A ella le gusta cocinar para todos, pero hoy puede descansar.
Después de comer, hablan de salir.
–Podemos ir al cine –dice Carlos–. El cine del barrio tiene una película sobre animales. Os va a encantar.
–Me parece infantil, pero me interesa –dice Ana.
–A mí también. Además, no me gusta ver la tele toda la tarde –dice Lucía.
–A mí tampoco –dice Mateo–. Prefiero salir con amigos o jugar con Eva.
El perro Toby se acerca a Luis. El gato está en una silla. La mascota de Eva es el gato; Luis cuida a Toby.
–Tener animales lleva tiempo –dice el padre–. Primero hay que pasear al perro.
–Yo puedo –responde Luis–. No quiero llegar tarde al cine.
–Vamos andando –propone Ana–. Odio el tráfico. El cine está a cinco minutos.
Antes de salir, Mateo enseña a su prima el horario del club de lectura de la biblioteca. Lucía anota el horario y guarda el papel en su bolso.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| gustar | нравиться | Me gusta este barrio. Мне нравится этот район. |
| el cine | кино | El cine está en el centro. Кинотеатр в центре. |
| la música | музыка | Escucho música todos los días. Я слушаю музыку каждый день. |
| el deporte | спорт | El deporte es bueno para la salud. Спорт полезен для здоровья. |
| el fútbol | футбол | Juego al fútbol los sábados. По субботам я играю в футбол. |
| viajar | путешествовать | Viajo a Perú en verano. Летом я еду в Перу. |
| leer | читать | Leo el periódico por la mañana. Утром я читаю газету. |
| cocinar | готовить | Mi padre cocina muy bien. Мой отец очень хорошо готовит. |
| también | тоже, также | Yo también soy de Madrid. Я тоже из Мадрида. |
| tampoco | тоже не | Ella tampoco tiene coche. У неё тоже нет машины. |
| la película | фильм | Esta película es muy larga. Этот фильм очень длинный. |
| el padre | отец | Mi padre trabaja en un banco. Мой отец работает в банке. |
| la madre | мать | Mi madre es médica. Моя мать – врач. |
| los padres | родители | Mis padres viven en Sevilla. Мои родители живут в Севилье. |
| el hermano | брат | Tengo un hermano mayor. У меня есть старший брат. |
| la hermana | сестра | Mi hermana tiene diez años. Моей сестре десять лет. |
| los abuelos | бабушка и дедушка | Mis abuelos son de Galicia. Мои бабушка и дедушка из Галисии. |
| el tío | дядя | Mi tío vive en Argentina. Мой дядя живёт в Аргентине. |
| la prima | двоюродная сестра | Mi prima estudia en Madrid. Моя двоюродная сестра учится в Мадриде. |
| la hija | дочь | Su hija se llama Lucía. Её дочь зовут Лусия. |
| mi | мой, моя | Mi casa está cerca. Мой дом рядом. |
| tu | твой, твоя | ¿Tu madre es profesora? Твоя мама – учительница? |
| nuestro | наш | Nuestro coche es rojo. Наша машина красная. |
| encantar | обожать, очень нравиться | Me encanta el chocolate. Я обожаю шоколад. |
| interesar | интересовать | Me interesa la historia. Меня интересует история. |
| parecer | казаться | Me parece una buena idea. Мне это кажется хорошей идеей. |
| odiar | ненавидеть | Odio el tráfico. Я ненавижу пробки. |
| preferir | предпочитать | Prefiero el té. Я предпочитаю чай. |
| mucho | много, очень | Trabajo mucho. Я много работаю. |
| bastante | довольно, достаточно | El café está bastante caliente. Кофе довольно горячий. |
| nada | ничего, совсем не | No me interesa nada el fútbol. Футбол меня совсем не интересует. |
| favorito | любимый | Mi color favorito es el azul. Мой любимый цвет – синий. |
| el idioma | язык | Hablo tres idiomas. Я говорю на трёх языках. |
| bailar | танцевать | Bailamos salsa los viernes. По пятницам мы танцуем сальсу. |
| gustar | нравиться | Nos gusta este restaurante. Нам нравится этот ресторан. |
| encantar | обожать | Le encantan los animales. Он обожает животных. |
| interesar | интересовать | Nos interesan las películas españolas. Нас интересуют испанские фильмы. |
| la familia | семья | Mi familia es muy grande. Моя семья очень большая. |
| los hermanos | братья и сёстры | Tengo tres hermanos. У меня трое братьев и сестёр. |
| la abuela | бабушка | Mi abuela cocina muy bien. Моя бабушка очень хорошо готовит. |
| el primo | двоюродный брат | Mi primo tiene veinte años. Моему двоюродному брату двадцать лет. |
| su | его, её, их, ваш | Su casa está en el centro. Их дом в центре. |
| nuestra | наша | Nuestra profesora es de Colombia. Наша преподавательница из Колумбии. |
| también | тоже | A mí también me gusta el cine. Мне тоже нравится кино. |
| el tiempo libre | свободное время | No tengo mucho tiempo libre. У меня мало свободного времени. |
| hacer deporte | заниматься спортом | Hago deporte tres veces a la semana. Я занимаюсь спортом три раза в неделю. |
| ir al cine | ходить в кино | Vamos al cine los domingos. По воскресеньям мы ходим в кино. |
| salir | выходить, гулять | Salgo con mis amigos los viernes. По пятницам я гуляю с друзьями. |
| tocar | играть (на инструменте); трогать | Mi madre toca el piano. Моя мама играет на пианино. |
| la guitarra | гитара | La guitarra es española. Гитара испанская. |
| ver la tele | смотреть телевизор | Por la noche vemos la tele. Вечером мы смотрим телевизор. |
| jugar | играть (в игру) | Los niños juegan en el parque. Дети играют в парке. |
| tener | иметь | Tenemos una casa pequeña. У нас маленький дом. |
| el perro | собака | Mi perro se llama Toby. Мою собаку зовут Тоби. |
| el gato | кот, кошка | El gato duerme en la silla. Кот спит на стуле. |
| la mascota | питомец | Mi mascota favorita es el conejo. Мой любимый питомец – кролик. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Lucía es hija del tío Carlos.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.