Двадцать семь букв – и все их можно прочитать уже сегодня
Испанский алфавит – это латинский плюс ñ: 27 букв. Но главная хорошая новость другая: почти у каждой буквы ровно один звук, и слово произносится ровно так, как написано. Зная буквы, вы прочитаете вслух любое испанское слово – даже то, которого никогда не видели.
| Гласная | Всегда звучит как | Слово |
|---|---|---|
| a | а в слове мама | casa |
| e | э в слове это | mesa |
| i | и в слове мир | sí |
| o | о в слове дом | no |
| u | у в слове ум | uno |
Гласные не меняются
В английском за одной буквой могут прятаться несколько звуков. В испанском у гласной один звук, и она хранит его везде: a одинакова в casa, amigo и España, под ударением и без. Гласные короткие и чистые, а написанная e всегда произносится – немой конечной гласной нет.
Буквы, которые удивляют читающего по-английски
| Буква | Что она делает | Слова |
|---|---|---|
| h | всегда немая | hola, hotel |
| j | сильное х из горла | jamón, Juan |
| ñ | нь, как в слове конь | España, año |
| ll | й, как в слове май | llamar, calle |
| v | тот же звук, что и b | vivir, vaca |
| qu | к, u не читается | queso, ¿qué? |
Две из них важнее всего в первый день. h не произносится никогда: hola начинается с гласного. А b и v – один и тот же звук, поэтому vaca и baca звучат одинаково: написание здесь – история, а не произношение.
Hola, me llamo Ana.Привет, меня зовут Ана.
El amigo de Juan vive en España.Друг Хуана живёт в Испании.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| hola | привет, здравствуйте | Hola, Marta, ¿qué tal? Привет, Марта, как дела? |
| adiós | до свидания, пока | Adiós, hasta mañana. До свидания, до завтра. |
| sí | да | Sí, soy Ana. Да, я Ана. |
| no | нет, не | No, no soy Juan. Нет, я не Хуан. |
| el agua | вода | El agua está fría. Вода холодная. |
| la casa | дом | La casa es grande. Дом большой. |
| el amigo | друг | Pedro es mi amigo. Педро – мой друг. |
| España | Испания | Ana es de España. Ана из Испании. |
| la letra | буква | La letra h no suena. Буква h не произносится. |
| la vocal | гласная | El español tiene cinco vocales. В испанском пять гласных. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- соединить пары: 1
- заполнить пропуск: 2
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какая буква в испанском никогда не произносится?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.