Les lettres et les cinq voyelles

Vingt-sept lettres, et tu peux toutes les lire dès aujourd’hui

L’alphabet espagnol, c’est l’alphabet français plus ñ : 27 lettres. La bonne nouvelle est plus grande encore : presque chaque lettre a exactement un son, et un mot se dit exactement comme il s’écrit. Une fois que tu connais les lettres, tu peux lire n’importe quel mot espagnol à voix haute – même un que tu n’as jamais vu.

VoyelleSonne toujours commeMot
ale a de « papa »casa
ele é de « été »mesa
ile i de « lit »
ole o de « porte »no
ule ou de « fou »uno

Les voyelles ne changent jamais

En français, une lettre peut cacher plusieurs sons. En espagnol, une voyelle a un son et le garde partout : a est le même dans casa, amigo et España, que la syllabe soit accentuée ou non. Les voyelles sont courtes et nettes, et un e écrit se dit toujours – il n’y a pas de voyelle finale muette.

Les lettres qui surprennent un lecteur francophone

LettreCe qu’elle faitMots
hmuette, toujourshola, hotel
jun son râpeux du fond de la gorgejamón, Juan
ñgn comme dans « agneau »España, año
llcomme le y de « yoga »llamar, calle
vle même son que bvivir, vaca
quk, le u est muetqueso, ¿qué?

Deux d’entre elles comptent le plus dès le premier jour. h ne se prononce jamais : hola commence par la voyelle. Et b et v sont un seul et même son, donc vaca et baca sonnent pareil – l’orthographe, c’est de l’histoire, pas de la prononciation.

Hola, me llamo Ana.Bonjour, je m’appelle Ana.

El amigo de Juan vive en España.L’ami de Juan vit en Espagne.

Les mots de cette leçon

MotSensExemple
holabonjour, salutHola, Marta, ¿qué tal?
Salut, Marta, ça va ?
adiósau revoirAdiós, hasta mañana.
Au revoir, à demain.
ouiSí, soy Ana.
Oui, je suis Ana.
nonon, ne pasNo, no soy Juan.
Non, je ne suis pas Juan.
el agual’eauEl agua está fría.
L’eau est froide.
la casala maisonLa casa es grande.
La maison est grande.
el amigol’amiPedro es mi amigo.
Pedro est mon ami.
Españal’EspagneAna es de España.
Ana est d’Espagne.
la letrala lettre (de l’alphabet)La letra h no suena.
La lettre h ne se prononce pas.
la vocalla voyelleEl español tiene cinco vocales.
L’espagnol a cinq voyelles.

Exercices

Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :

  • choix multiple: 3
  • associer les paires: 1
  • compléter le trou: 2
  • construire la phrase: 1
  • traduire la phrase: 2
  • écouter et écrire: 1

Essaie le premier

Quelle lettre ne se prononce jamais en espagnol ?

  1. h
  2. j
  3. ñ
  4. v

La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.