Приятно удивлённый

Как это сказать на десяти языках – с примером на каждом.

Иллюстрация: Приятно удивлённый
ЯзыкСловоПример
Русскийприятно удивлённыйЯ был приятно удивлён этой едой.
Английский · Englishpleasantly surprisedI was pleasantly surprised by the meal.
Вьетнамский · Tiếng Việtvui ngạc nhiênTôi vui ngạc nhiên về bữa ăn đó.
Испанский · Españolagradablemente sorprendidoQuedé agradablemente sorprendido con la comida.
Японский · 日本語嬉しく驚いたその食事に嬉しく驚いた。
Корейский · 한국어기쁘게 놀란나는 그 식사에 기쁘게 놀랐다.
Французский · Françaisagréablement surprisJ’ai été agréablement surpris par le repas.
Немецкий · Deutschangenehm überraschtDas Essen hat mich angenehm überrascht.
Португальский · Portuguêsagradavelmente surpresoFiquei agradavelmente surpreso com a comida.
Итальянский · Italianopiacevolmente sorpresoIl pranzo mi ha lasciato piacevolmente sorpreso.

Темы: Чувства и характер

Ещё слова этого уровня