Agradavelmente surpreso

Como dizer nos doze idiomas, com uma frase de exemplo em cada um.

Ilustração: Agradavelmente surpreso
IdiomaPalavraExemplo
Português (Brasil)agradavelmente surpresoFiquei agradavelmente surpreso com a comida.
Inglês · Englishpleasantly surprisedI was pleasantly surprised by the meal.
Russo · Русскийприятно удивлённыйЯ был приятно удивлён этой едой.
Espanhol · Españolagradablemente sorprendidoQuedé agradablemente sorprendido con la comida.
Português (Portugal) · Português (Portugal)agradavelmente surpreendidoFiquei agradavelmente surpreendido com a comida.
Italiano · Italianopiacevolmente sorpresoIl pranzo mi ha lasciato piacevolmente sorpreso.
Francês · Françaisagréablement surprisJ’ai été agréablement surpris par le repas.
Alemão · Deutschangenehm überraschtDas Essen hat mich angenehm überrascht.
Vietnamita · Tiếng Việtvui ngạc nhiênTôi vui ngạc nhiên về bữa ăn đó.
Japonês · 日本語嬉しく驚いたその食事に嬉しく驚いた。
Coreano · 한국어기쁘게 놀란나는 그 식사에 기쁘게 놀랐다.
Árabe · العربيةمتفاجئ بسرورأنا متفاجئ بسرور من طعم الأكل.

Testes de nível gratuitos: Inglês · Russo · Espanhol · Italiano · Francês · Alemão · Vietnamita · Japonês · Coreano · Árabe

Temas: Sentimentos e personalidade

Mais palavras deste tema