مراجعة: الأفعال بصيغة ます

ترتيب واحد وخمس خانات

الموضوع، الزمن، المكان، المفعول، الفعل. كل جملة في هذه الوحدة تناسب هذا الخط، ولا يظهر إلا ما امتلأ من الخانات: わたしはまいあさうちでパンをたべます تستعمل الخمس، وたべます تستعمل واحدة. لا يُضاف شيء بعد الفعل أبدًا، والأدوات تخبرك إلى أي خانة تنتمي الكلمة أيًّا كان مبدأ الجملة.

أربع صيغ للفعل ولا شيء غيرها

ます، ません، ました، ませんでした. لكل فعل ياباني مهذب هذه الأربع بالضبط ولا غيرها، ولا فعل شاذ فيها. وهذا غريب بما يكفي ليستحق الملاحظة: الشذوذ في الأفعال اليابانية كله في الصيغ التي ستلقاها لاحقًا، والخواتيم المهذبة التي تعلمتها هنا لا تتغير لأحد أبدًا.

わたしはまいあさうちでパンをたべますآكل الخبز في البيت كل صباح.

きのうはどこへもいきませんでしたلم أذهب إلى أي مكان أمس.