عن LinguaPair

لماذا وُجد

حين يتحدث شخصان يحب أحدهما الآخر لغتين مختلفتين، تمر معظم محادثاتهما عبر لغة ثالثة – أو عبر هاتف يُمسك بينهما. بُني LinguaPair لهذين الشخصين: ليترجم المحادثة التي يجريانها الآن، ويحوّل كلماتها إلى دروس تجعلهما يحتاجان إلى المترجم أقل في العام القادم.

ثم نما ليصبح تطبيقًا لغويًا متكاملًا: دورات مؤلَّفة من A0 إلى C2 في اثنتي عشرة لغة، ومدرّب مفردات بالتكرار المتباعد، وأفلام بترجماتك المصاحبة، وقراءة مع صوت، وألعاب مع الشريك، واختبار لتحديد المستوى. وكل شيء ما زال يفترض أنكما اثنان – وكل شيء يعمل أيضًا لشخص واحد.

ما هو، في فقرة واحدة

تطبيق لتعلّم اللغات لشخصين – للأزواج أولًا، لكن لأي ثنائي – على iPhone وAndroid والويب. اثنتا عشرة لغة: الإنجليزية والروسية والإسبانية والفيتنامية واليابانية والكورية والفرنسية والألمانية والبرتغالية البرازيلية والأوروبية والإيطالية والعربية، وكل منها لغة للتعلّم ولغة للتطبيق معًا، بأي تركيبة. البداية مجانية، واشتراك Premium واحد يغطي كلا الشريكين.

كيف يُصنع المحتوى

كل دورة – نحو خمسين وحدة وأكثر من ثلاثمئة درس لكل لغة – تُكتب وتُراجع وفق منهج مشترك واحد، ثم تتحقق منها أدوات التدقيق لضمان الاتساق بين اللغات الاثنتي عشرة. لا شيء مما يقرؤه المتعلّم في الدرس يُولَّد في اللحظة نفسها.

تُنتَج الرسوم التوضيحية والتعليقات الصوتية المولَّدة بالذكاء الاصطناعي للمجموعة كلها دفعة واحدة وتُراجع، فتبدو كل بطاقة وتُسمع مثل التي تليها. ويستخدم المترجم المباشر التعرّف على الكلام والترجمة على الجهاز حين يوفّرهما الهاتف، والترجمة السحابية (Google Cloud Translation وOpenAI) في غير ذلك؛ ولا تتلقى هذه الخدمات النص إلا لترجمته. وفيما عدا ذلك، يبقى ما يترجمه بينكما ولا يغذّي إلا مفرداتك.

ما نلتزم به

اشتراك واحد لشخصين

يدفع الثنائي مرة واحدة. والشريك الذي لم يدفع يحصل على المنتج نفسه تمامًا، على كل جهاز.

المجاني يعني المفيد

الخطة المجانية دورة حقيقية – المستويان A0 وA1 كاملين في كل لغة – إضافة إلى المترجم كل يوم. وليست عدًّا تنازليًا.

بياناتك ملكك

يمكنك أن تحذف كل ما أنشأته – الحساب، والثنائي، والكلمات، والمحادثات – من التطبيق أو الموقع، في أي وقت، ولا شيء يُباع أو يُشارَك.

كيف نكتب ما تقرؤه

كل مقالة هنا مكتوبة لقارئ لا مجمّعة من مقالات أخرى، وكل واحدة منها موجودة باللغات الاثنتي عشرة كلها: مكتوبة بكل لغة منها، لا ممرَّرة عبر مترجم، لأن المثال المترجَم يكفّ عن أن يكون مثالًا يعرفه أحد.

حيث يمكن التحقق من ادعاء، نربطه بمصدره – دراسة، أو الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، أو تقدير منشور لساعات الدراسة. وحيث لا يمكن التحقق، تقول المقالة ذلك بدلًا من تقريبه إلى رقم. نصف فقط ما يفعله التطبيق اليوم، لا ما هو مخطط له، ولا نذكر أي منافس.

تتبع الدورات القاعدة نفسها: كل درس يُؤلَّف مستوى بعد مستوى ويُدقَّق قبل نشره. إذا وجدت خطأً أو معلومة قديمة، فراسلنا على support@linguap.com – نصحّح الصفحة ونحدّث تاريخها، وهذا هو الغرض من التاريخ أعلى كل مقالة.

من يصنعه

LinguaPair منتج مستقل. ترسل استفسارات الصحافة والشراكات والأبحاث إلى العنوان أدناه؛ ونقرأ كل رسالة.

التواصل

support@linguap.com – للدعم والصحافة وكل شيء آخر. نجيب بالإنجليزية والروسية والإسبانية والفيتنامية واليابانية والكورية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية والعربية.

الاسم والشعار

يُكتب اسم المنتج LinguaPair – كلمة واحدة، بحرف L كبير وحرف P كبير؛ والموقع هو linguap.com. الشعار هو الببغاء: نسخة بحجم 512 بكسل على ⁦linguap.com/icons/icon-512.png⁩ وصورة المشاركة على ⁦linguap.com/opengraph-image.jpg⁩.