دعوة قبل الرحلة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
リンは、あしたくにへかえります。きょうは、ともだちのトムとえきであいます。
「トムさん、これからどこへいきますか。」
「ほんやへいきます。ざっしをかいます。」
「そのあと、いっしょにひるごはんをたべませんか。」
「いいですね。どこでたべましょうか。」
「えきのまえのみせは、どうですか。」
「そこにしましょう。」
ふたりは、ほんやへいきます。トムは、まいあさしんぶんをよみますが、きょうはざっしもかいます。リンは、にほんごのべんきょうのほんをみます。
トムがリンにききます。
「きのうは、うちでべんきょうしましたか。」
「いいえ、しませんでした。ともだちとえいがをみました。」
「だれとみましたか。」
「キムさんとみました。えいがのあと、にほんごではなしました。」
ひるは、ごはんとさかなをたべます。リンは、おちゃをのみます。トムはコーヒーです。
「うちでは、よくりょうりをつくりますか。」
「はい。まいばんつくります。おんがくもききます。」
「わたしもです。こんや、うちへきませんか。いっしょにりょうりをつくりましょう。」
「ざんねんですが、こんやはちょっと…。あしたはやいので、いえでじゅんびします。またこんど、おねがいします。」
「わかりました。またにほんへきますか。」
「はい。らいねん、またきます。そのとき、いっしょにあそびましょう。」
トムは、リンのにもつをみます。
「そのかばん、おもいですね。もちましょうか。」
「ありがとうございます。でも、だいじょうぶです。じぶんでもちます。」
「ほかに、なにかてつだいますか。」
「では、くうこうへのバスをいっしょにしらべましょう。」
えきで、バスのじかんをしらべます。
「あした、ここでまちます。くうこうまで、いちじかんです。」
トムは、よていをてちょうにかきます。
「きょうは、もうかえりますか。」
「はい。きょうは、こうえんではあそびません。はやくうちへかえります。」
「では、またらいねん。」
「はい。ありがとうございました。」
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| いきます | يذهب | あしたとうきょうへいきます أذهب إلى طوكيو غدًا. |
| きます | يأتي | ともだちがきます صديق قادم. |
| かえります | يعود، يعود إلى البيت | バスでいえへかえります أعود إلى البيت بالحافلة. |
| へ | إلى (اتجاه) | うみへいきます أذهب إلى البحر. |
| いえ | بيت | いえはえきのちかくです بيتي قريب من المحطة. |
| くに | بلد | らいげつくにへかえります أعود إلى بلدي الشهر القادم. |
| くうこう | مطار | くうこうまでバスでいきます أذهب إلى المطار بالحافلة. |
| いっしょに | معًا | いっしょにいきましょう لنذهب معًا. |
| どこへ | إلى أين | どこへいきますか إلى أين تذهب؟ |
| これから | من الآن | これからかえります سأعود إلى البيت الآن. |
| を | أداة المفعول به | しんぶんをよみます أقرأ الصحيفة. |
| たべます | يأكل | まいあさパンをたべます آكل الخبز كل صباح. |
| のみます | يشرب | よるはおちゃをのみます في المساء أشرب الشاي. |
| みます | يشاهد، ينظر | テレビをみます أشاهد التلفاز. |
| ききます | يستمع، يسأل | おんがくをききます أستمع إلى الموسيقى. |
| よみます | يقرأ | ざっしをよみます أقرأ مجلة. |
| かいます | يشتري | えきでしんぶんをかいます أشتري صحيفة من المحطة. |
| ごはん | وجبة، أرز مطبوخ | ごはんはもうたべました أكلت من قبل. |
| おんがく | موسيقى | しずかなおんがくがすきです أحب الموسيقى الهادئة. |
| えいが | فيلم | にほんのえいがをみました شاهدت فيلمًا يابانيًا. |
| で | في (مكان الفعل) | としょかんでべんきょうします أدرس في المكتبة. |
| と | مع (شخص) | ともだちとえいがをみます أشاهد فيلمًا مع صديق. |
| ました | خاتمة الماضي المهذبة | きのうえいがをみました شاهدت فيلمًا أمس. |
| ませんでした | خاتمة الماضي المنفي المهذبة | きのうはどこへもいきませんでした لم أذهب إلى أي مكان أمس. |
| うち | البيت، بيتي | うちへともだちがきます صديق سيأتي إلى بيتي. |
| べんきょう | دراسة | にほんごのべんきょうはたのしいです دراسة اليابانية ممتعة. |
| あそびます | يلعب، يقضي الوقت | こうえんであそびました لعبت في الحديقة. |
| つくります | يصنع، يطبخ | まいばんりょうりをつくります أطبخ كل مساء. |
| はなします | يتكلم | にほんごではなします أتكلم باليابانية. |
| だれと | مع من | だれとおひるをたべますか مع من ستتناول الغداء؟ |
| いきます | يذهب | くうこうへいきます أذهب إلى المطار. |
| たべます | يأكل | ひるはそばをたべます عند الظهيرة آكل المعكرونة. |
| よみます | يقرأ | まいあさしんぶんをよみます أقرأ الصحيفة كل صباح. |
| を | أداة المفعول به | おちゃをのみませんか هل نشرب بعض الشاي؟ |
| で | في (مكان الفعل) | きっさてんでまちます سأنتظر في المقهى. |
| と | مع (شخص) | ともだちとひるごはんをたべます أتناول الغداء مع صديق. |
| ました | خاتمة الماضي المهذبة | けさろくじにおきました استيقظت في السادسة هذا الصباح. |
| ませんでした | خاتمة الماضي المنفي المهذبة | きのうはべんきょうしませんでした لم أدرس أمس. |
| うち | البيت، بيتي | しちじにうちにかえります أعود إلى البيت في السابعة. |
| えき | محطة | えきであいましょう لنلتقِ في المحطة. |
| ませんか | ألا (دعوة) | いっしょにひるごはんをたべませんか ألا تتناول الغداء معي؟ |
| ましょう | لنفعل (اقتراح) | そろそろいきましょう لننطلق. |
| ましょうか | هل أفعل (عرض) | まどをあけましょうか هل أفتح النافذة؟ |
| いいですね | فكرة جيدة | それはいいですね فكرة جيدة. |
| ざんねん | مؤسف | ざんねんですが、きょうはいけません يؤسفني، لكنني لا أستطيع الذهاب اليوم. |
| またこんど | مرة أخرى (في المستقبل) | またこんどおねがいします في مرة أخرى من فضلك. |
| てつだいます | يساعد | にもつをてつだいます سأساعد في الأمتعة. |
| もちます | يمسك، يحمل | にもつをもちます سأحمل الأمتعة. |
| まちます | ينتظر | ここでまちます سأنتظر هنا. |
| どうですか | ما رأيك | コーヒーはどうですか ما رأيك في قهوة؟ |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «リンはあしたくにへかえります。»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.