بعد الظهر مع العائلة
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
La familia de Ana se reúne el domingo. El padre prepara la mesa y la madre trae una ensalada. Los padres de Ana invitan también a los abuelos. La abuela llega con el tío Carlos y su hija Lucía, la prima de Ana. El primo Mateo viene después.
El hermano de Ana, Luis, lleva una guitarra. La hermana, Eva, trae un juego. Los hermanos quieren hacer algo juntos.
–¿Qué os gusta hacer en el tiempo libre? –pregunta la abuela.
–A mí me gusta escuchar la música de Luis –dice Eva–. ¿Tu guitarra es nueva?
–No. Es la guitarra de nuestro padre. Me gusta tocar, pero necesito practicar.
–A mí también me gusta la música –dice Lucía–. Y me encanta bailar.
El tío prefiere el deporte.
–Me gusta hacer deporte. El fútbol es mi deporte favorito.
–A mí no me interesa nada el fútbol –dice Ana–. Prefiero leer. Ahora estudio italiano y el idioma me interesa mucho.
–Nuestra profesora es italiana –dice Mateo–. Sus clases te van a gustar.
Ana pregunta por la escuela. Tiene ganas de aprender y de viajar a Italia.
–¿Os gusta cocinar? –pregunta la madre.
–A nosotros nos gusta bastante –responden Luis y Eva–. Nos gustan tus recetas.
–¿Y a vosotros os gustan nuestras ensaladas? –añade Luis.
–Sí, nos encantan –responden los abuelos.
La abuela sonríe. A ella le gusta cocinar para todos, pero hoy puede descansar.
Después de comer, hablan de salir.
–Podemos ir al cine –dice Carlos–. El cine del barrio tiene una película sobre animales. Os va a encantar.
–Me parece infantil, pero me interesa –dice Ana.
–A mí también. Además, no me gusta ver la tele toda la tarde –dice Lucía.
–A mí tampoco –dice Mateo–. Prefiero salir con amigos o jugar con Eva.
El perro Toby se acerca a Luis. El gato está en una silla. La mascota de Eva es el gato; Luis cuida a Toby.
–Tener animales lleva tiempo –dice el padre–. Primero hay que pasear al perro.
–Yo puedo –responde Luis–. No quiero llegar tarde al cine.
–Vamos andando –propone Ana–. Odio el tráfico. El cine está a cinco minutos.
Antes de salir, Mateo enseña a su prima el horario del club de lectura de la biblioteca. Lucía anota el horario y guarda el papel en su bolso.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| gustar | يعجب (أحدًا)، يحب | Me gusta este barrio. يعجبني هذا الحي. |
| el cine | السينما، الأفلام | El cine está en el centro. السينما في المركز. |
| la música | موسيقى | Escucho música todos los días. أستمع إلى الموسيقى كل يوم. |
| el deporte | رياضة | El deporte es bueno para la salud. الرياضة مفيدة للصحة. |
| el fútbol | كرة القدم | Juego al fútbol los sábados. ألعب كرة القدم أيام السبت. |
| viajar | يسافر | Viajo a Perú en verano. أسافر إلى البيرو في الصيف. |
| leer | يقرأ | Leo el periódico por la mañana. أقرأ الجريدة في الصباح. |
| cocinar | يطبخ | Mi padre cocina muy bien. أبي يطبخ جيدًا جدًا. |
| también | أيضًا | Yo también soy de Madrid. أنا من مدريد أيضًا. |
| tampoco | ولا … أيضًا | Ella tampoco tiene coche. ليست لديها سيارة هي أيضًا. |
| la película | فيلم | Esta película es muy larga. هذا الفيلم طويل جدًا. |
| el padre | أب | Mi padre trabaja en un banco. أبي يعمل في بنك. |
| la madre | أم | Mi madre es médica. أمي طبيبة. |
| los padres | والدان | Mis padres viven en Sevilla. والداي يسكنان في إشبيلية. |
| el hermano | أخ | Tengo un hermano mayor. لي أخ أكبر مني. |
| la hermana | أخت | Mi hermana tiene diez años. عمر أختي عشر سنوات. |
| los abuelos | أجداد | Mis abuelos son de Galicia. جدي وجدتي من غاليسيا. |
| el tío | عم، خال | Mi tío vive en Argentina. عمي يسكن في الأرجنتين. |
| la prima | ابنة العم أو الخال | Mi prima estudia en Madrid. ابنة عمي تدرس في مدريد. |
| la hija | ابنة | Su hija se llama Lucía. ابنتها اسمها لوسيا. |
| mi | ـي (ملكية المتكلم) | Mi casa está cerca. بيتي قريب. |
| tu | ـك (غير رسمي) | ¿Tu madre es profesora? هل أمك معلمة؟ |
| nuestro | ـنا (ملكيتنا) | Nuestro coche es rojo. سيارتنا حمراء. |
| encantar | يعشق (شيئًا)، يسحر | Me encanta el chocolate. أعشق الشوكولاتة. |
| interesar | يهمّ، يثير الاهتمام | Me interesa la historia. يهمني التاريخ. |
| parecer | يبدو | Me parece una buena idea. تبدو لي فكرة جيدة. |
| odiar | يكره | Odio el tráfico. أكره زحمة السير. |
| preferir | يفضّل | Prefiero el té. أفضّل الشاي. |
| mucho | كثير | Trabajo mucho. أعمل كثيرًا. |
| bastante | إلى حد ما، نوعًا ما | El café está bastante caliente. القهوة ساخنة إلى حد ما. |
| nada | لا شيء | No me interesa nada el fútbol. كرة القدم لا تهمني إطلاقًا. |
| favorito | مفضّل | Mi color favorito es el azul. لوني المفضل الأزرق. |
| el idioma | لغة | Hablo tres idiomas. أتكلم ثلاث لغات. |
| bailar | يرقص | Bailamos salsa los viernes. نرقص السالسا أيام الجمعة. |
| gustar | يعجب (أحدًا)، يحب | Nos gusta este restaurante. يعجبنا هذا المطعم. |
| encantar | يعشق (شيئًا) | Le encantan los animales. هو يعشق الحيوانات. |
| interesar | يهمّ، يثير الاهتمام | Nos interesan las películas españolas. تهمنا الأفلام الإسبانية. |
| la familia | عائلة | Mi familia es muy grande. عائلتي كبيرة جدًا. |
| los hermanos | الإخوة والأخوات | Tengo tres hermanos. لي ثلاثة إخوة وأخوات. |
| la abuela | جدة | Mi abuela cocina muy bien. جدتي تطبخ جيدًا جدًا. |
| el primo | ابن العم أو الخال | Mi primo tiene veinte años. عمر ابن عمي عشرون سنة. |
| su | ـه، ـها، ـهم، ـك (لحضرتك) | Su casa está en el centro. بيتهم في المركز. |
| nuestra | ـنا (مؤنث) | Nuestra profesora es de Colombia. معلمتنا من كولومبيا. |
| también | أيضًا | A mí también me gusta el cine. السينما تعجبني أنا أيضًا. |
| el tiempo libre | وقت الفراغ | No tengo mucho tiempo libre. ليس لدي وقت فراغ كثير. |
| hacer deporte | يمارس الرياضة | Hago deporte tres veces a la semana. أمارس الرياضة ثلاث مرات في الأسبوع. |
| ir al cine | يذهب إلى السينما | Vamos al cine los domingos. نذهب إلى السينما أيام الأحد. |
| salir | يخرج، يغادر | Salgo con mis amigos los viernes. أخرج مع أصدقائي أيام الجمعة. |
| tocar | يعزف (على آلة)؛ يلمس | Mi madre toca el piano. أمي تعزف على البيانو. |
| la guitarra | غيتار | La guitarra es española. الغيتار إسباني. |
| ver la tele | يشاهد التلفاز | Por la noche vemos la tele. في المساء نشاهد التلفاز. |
| jugar | يلعب (لعبة) | Los niños juegan en el parque. الأطفال يلعبون في الحديقة. |
| tener | يملك، لديه | Tenemos una casa pequeña. لدينا بيت صغير. |
| el perro | كلب | Mi perro se llama Toby. كلبي اسمه توبي. |
| el gato | قط | El gato duerme en la silla. القط ينام على الكرسي. |
| la mascota | حيوان أليف | Mi mascota favorita es el conejo. حيواني الأليف المفضل الأرنب. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Lucía es hija del tío Carlos.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.