Lettura, ascolto e 10 domande

I miei hobby e il tempo

Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.

هِوَايَاتِي وَالطَّقْسُ

أَنَا يُوسُفُ، طَالِبٌ. مَاذَا أَفْعَلُ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ؟ أُحِبُّ الْقِرَاءَةَ وَالرَّسْمَ وَالتَّصْوِيرَ. أُخْتِي تُحِبُّ الطَّبْخَ وَالْمُوسِيقَى وَالرَّقْصَ. أَخِي يُحِبُّ الرِّيَاضَةَ: السِّبَاحَةُ هِوَايَةٌ جَمِيلَةٌ عِنْدَهُ، كُرَةُ الْقَدَمِ أَيْضًا. وَأَبِي يُحِبُّ السَّفَرَ.

فِي مَدِينَتِي الصَّيْفُ حَارٌّ جِدًّا، وَدَرَجَةُ الْحَرَارَةِ أَرْبَعُونَ. الشِّتَاءُ بَارِدٌ، وَفِيهِ مَطَرٌ. فِي الرَّبِيعِ يُوجَدُ رِيحٌ وَغُبَارٌ. أُحِبُّ الْخَرِيفَ: الشَّمْسُ جَمِيلَةٌ، وَالْجَوُّ مُعْتَدِلٌ. الطَّقْسُ غَدًا مُشْمِسٌ.

سَمِيرٌ: يَا يُوسُفُ، مَا رَأْيُكَ فِي الْمُبَارَاةِ غَدًا؟ فَرِيقُ الْمَدِينَةِ يَلْعَبُ فِي الْمَلْعَبِ الْكَبِيرِ. يُوسُفُ: آسِفٌ، أَنَا مَشْغُولٌ غَدًا. عِنْدِي مَوْعِدٌ. مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ؟ سَمِيرٌ: لِلْأَسَفِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ عِنْدَنَا حَفْلَةٌ. هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْمَعْرِضِ يَوْمَ السَّبْتِ؟ يُوسُفُ: فِكْرَةٌ جَمِيلَةٌ! بِكُلِّ سُرُورٍ. سَمِيرٌ: نَلْتَقِي أَمَامَ الْمَعْرِضِ فِي السَّاعَةِ الْعَاشِرَةِ.

مَسَاءً يَكْتُبُ لِي سَمِيرٌ، وَهُوَ مُشَجِّعٌ لِفَرِيقِ الْمَدِينَةِ: «هَدَفٌ لِكُلِّ فَرِيقٍ، وَالنَّتِيجَةُ تَعَادُلٌ. لَا فَوْزَ وَلَا كَأْسَ! لَكِنْ كُلُّ لَاعِبٍ جَيِّدٌ، وَالْحَكَمُ أَيْضًا.»

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
هِوَايَةhobby, passatempoهِوَايَةٌ جَمِيلَةٌ
un bell’hobby
قِرَاءَةletturaالْقِرَاءَةُ مُفِيدَةٌ.
La lettura è utile.
سِبَاحَةnuotoالسِّبَاحَةُ فِي الْبَحْرِ
il nuoto in mare
رَسْمdisegno, pitturaدَرْسُ الرَّسْمِ
la lezione di disegno
طَبْخcucinare, cucinaالطَّبْخُ فِي الْمَطْبَخِ
cucinare in cucina
رِيَاضَةsportالرِّيَاضَةُ كُلَّ يَوْمٍ
sport ogni giorno
مُوسِيقَىmusicaمُوسِيقَى عَرَبِيَّةٌ
musica araba
سَفَرviaggio, viaggiareالسَّفَرُ بِالْقِطَارِ
viaggiare in treno
تَصْوِيرfotografiaالتَّصْوِيرُ فِي الْحَدِيقَةِ
fare foto al parco
رَقْصballo, danzaالرَّقْصُ مَعَ الْمُوسِيقَى
ballare con la musica
كُرَةpalla, palloneكُرَةٌ كَبِيرَةٌ
una palla grande
وَقْتُ الْفَرَاغِtempo liberoفِي وَقْتِ الْفَرَاغِ
nel tempo libero
فَعَلَfareمَاذَا تَفْعَلُ؟
Che cosa fai?
جَوّtempo (meteo); ariaالْجَوُّ جَمِيلٌ.
Fa bel tempo.
طَقْسtempo (delle previsioni)الطَّقْسُ غَدًا
il tempo di domani
حَارّcaldoيَوْمٌ حَارٌّ
una giornata calda
بَارِدfreddoمَاءٌ بَارِدٌ
acqua fredda
مُعْتَدِلmiteجَوٌّ مُعْتَدِلٌ
tempo mite
مَطَرpioggiaالْمَطَرُ بَارِدٌ.
La pioggia è fredda.
شَمْسsoleنُورُ الشَّمْسِ
la luce del sole
رِيحventoرِيح بَحْر
un vento di mare
غُبَارpolvereغُبَارٌ فِي الشَّارِعِ
polvere per strada
صَيْفestateصَيْفٌ حَارٌّ
un’estate calda
شِتَاءinvernoفِي الشِّتَاءِ
d’inverno
رَبِيعprimaveraرَبِيعٌ جَمِيلٌ
una bella primavera
خَرِيفautunnoالْخَرِيفُ مُعْتَدِلٌ.
L’autunno è mite.
دَرَجَةgradoعَشْرُ دَرَجَاتٍ
dieci gradi
مَا رَأْيُكَ؟che ne pensi? che ne dici di…?مَا رَأْيُكَ فِي السِّينَمَا؟
Che ne dici del cinema?
بِكُلِّ سُرُورٍcon piacereنَعَمْ، بِكُلِّ سُرُورٍ!
Sì, con piacere!
فِكْرَةideaالْفِكْرَةُ سَهْلَةٌ.
L'idea è semplice.
مَوْعِدappuntamentoمَوْعِدٌ مَعَ الْمُدِيرِ
un appuntamento con il direttore
اِلْتَقَىincontrarsi, vedersiنَلْتَقِي فِي الْمَقْهَى.
Ci vediamo al bar.
سِينَمَاcinemaالسِّينَمَا قَرِيبَةٌ.
Il cinema è vicino.
حَفْلَةfestaحَفْلَةٌ فِي الْبَيْتِ
una festa a casa
مَعْرِضmostra, fieraمَعْرِضُ الْكُتُبِ
la fiera del libro
مَشْغُولoccupatoالطَّبِيبُ مَشْغُولٌ.
Il medico è occupato.
آسِفscusa (lo dice un uomo)آسِفٌ، أَنَا مُتْعَبٌ.
Scusa, sono stanco.
لِلْأَسَفِpurtroppoلِلْأَسَفِ، لَا.
Purtroppo no.
غَدًاdomaniنَلْتَقِي غَدًا.
Ci vediamo domani.
كُرَةُ الْقَدَمِcalcioكُرَةُ الْقَدَمِ رِيَاضَةٌ جَمِيلَةٌ.
Il calcio è uno sport bellissimo.
مُبَارَاةpartitaالْمُبَارَاةُ مَسَاءً.
La partita è stasera.
فَرِيقsquadraفَرِيقٌ قَوِيٌّ
una squadra forte
لَاعِبgiocatoreلَاعِبٌ شَابٌّ
un giocatore giovane
مَلْعَبstadio, campoمَلْعَبٌ كَبِيرٌ
uno stadio grande
هَدَفgolهَدَفٌ جَمِيلٌ!
Un bel gol!
حَكَمarbitroحَكَمُ الْمُبَارَاةِ
l’arbitro della partita
مُشَجِّعtifosoمُشَجِّعُ الْفَرِيقِ
il tifoso della squadra
نَتِيجَةrisultato, punteggioمَا النَّتِيجَةُ؟
Qual è il risultato?
فَوْزvittoriaفَوْزٌ كَبِيرٌ
una grande vittoria
تَعَادُلpareggioالنَّتِيجَةُ تَعَادُلٌ.
Il risultato è pareggio.
كَأْسcoppaكَأْسُ الْعَالَمِ
la Coppa del Mondo

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:

  • scelta multipla: 10

Prova il primo

Verifica questa affermazione in base al testo: «يُوسُفُ يُحِبُّ الرَّسْمَ.»

  1. Vero
  2. Falso

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.