Imparate l’arabo insieme

Leggere da destra a sinistra: venti lettere, i segni delle vocali e come si legano le lettere.

1. Da destra a sinistra: ا ب ت ث ن و ي e i segni delle vocali
2. ج ح خ, د ذ ر ز e le lettere che non si legano a sinistra
3. س ش ص ض ط ظ: denti, occhielli e le lettere «pesanti»
4. Ripasso: le lettere e i legamenti
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le ultime dieci lettere, la consonante doppia, le desinenze in -n, la hamza e l’articolo.

1. ع غ ف ق ك ل م ه e il lam-alif
2. Shadda, tanwin, ta marbuta e alif maqsura
3. Hamza, madda e l'articolo: lettere solari e lunari
4. Ripasso: il resto dell'alfabeto e i segni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ciao, il tuo nome, da dove vieni e un «tu» che ha un genere.

1. Saluti e il tuo nome: السلام عليكم
2. Di dove sei? Paesi e nazionalità
3. Come stai? Le parole di cortesia: كيف حالك؟
4. Ripasso: saluti e presentazioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Frasi senza il verbo «essere», i pronomi personali, il maschile e il femminile.

1. Sono studente: la frase senza «essere» – أنا طالب
2. Maschile e femminile: la tāʾ marbūṭa ة
3. Le domande con هل، من، ما، أين e i pronomi plurali
4. Ripasso: i pronomi e la frase nominale
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Questo e quello, l’articolo determinativo e il nome con il suo aggettivo.

1. Questo è…: هذا e هذه
2. L'articolo e il nome con il suo aggettivo
3. Quello: ذلك e تلك, e le domande sulle cose
4. Ripasso: questo e quello, l'articolo e gli aggettivi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Due nomi uno dopo l’altro per dire «di», desinenze per «mio» e «tuo», e «avere» senza verbo.

1. L'iḍāfa: il libro dello studente
2. Mio, tuo, suo: i suffissi possessivi
3. Come si dice «ho»: عندي، لي، معي
4. Ripasso: il possesso – iḍāfa e suffissi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Genitori, fratelli e sorelle, i parenti di parte paterna e materna e come descrivere le persone.

1. Mio padre e mia madre: la famiglia
2. ʿAmm o khāl: i due lati della famiglia
3. Descrivere le persone
4. Ripasso: la famiglia
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Contare fino a cento, i prezzi, l’ora e i giorni della settimana.

1. Da zero a dieci: i numeri e il telefono
2. Da undici a cento: quanto costa?
3. Che ore sono? Le ore e i giorni della settimana
4. Ripasso: numeri, prezzi e ore
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Luoghi, preposizioni, «c’è» e come chiedere la strada.

1. I luoghi della città
2. Su, sotto, accanto: le preposizioni di luogo
3. «C’è»: هناك e يوجد, e come chiedere la strada
4. Ripasso: in città
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ordinare al bar, i pasti, i gusti e il mercato.

1. Al bar: vorrei un caffè
2. I pasti: mi piace, non mi piace
3. Al mercato: frutta, verdura e quantità
4. Ripasso: cibo e bevande
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Il presente in tutte le persone e una giornata dalla mattina alla sera.

1. Io studio, tu lavori: il presente singolare
2. La mia giornata dalla mattina alla sera
3. Noi, voi, loro – e il «non»
4. Ripasso: la mia giornata – il presente
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le stanze, i mobili, dove si trovano le cose e il quartiere.

1. Le stanze della casa
2. I mobili: dov’è la chiave?
3. La mia casa e il mio quartiere
4. Ripasso: a casa
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Hobby, il tempo e le stagioni, e fare programmi insieme.

1. Mi piace leggere: gli hobby
2. Il tempo e le stagioni
3. Andiamo? Invitare e rispondere
4. Ripasso: tempo libero e meteo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Che cosa è successo ieri, come raccontarlo e i verbi con una lettera debole.

1. Ieri: il passato al singolare
2. Noi, voi, loro: il passato al plurale
3. Poi, dopo: raccontare cosa è successo
4. Ripasso: il passato
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Una parola diversa per «non» in ogni tempo, e nessuno, niente, mai.

1. «Non»: لا e ليس
2. لم: non sono andato
3. لن: non lo farò – e «non ancora»
4. Ripasso: la negazione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Il futuro, volere, dovere e potere, e i progetti per le vacanze.

1. سـ e سوف: il futuro
2. Voglio, devo, posso: أن e il congiuntivo
3. Programmi per le vacanze
4. Ripasso: il futuro e i programmi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

L’arabo ha una forma tutta sua per esattamente due: nei nomi, nei pronomi e nei verbi.

1. Due libri: il duale del nome
2. Loro due: pronomi e verbi al duale
3. Kitābā al-ṭālib: il duale nell’iḍāfa e con i suffissi
4. Ripasso: il duale
5. Lettura, ascolto e 10 domande

I plurali regolari, i plurali «fratti» che cambiano l’interno della parola e l’accordo delle cose.

1. Plurali regolari: -ūna e -āt
2. Plurali fratti: kutub, awlād, rijāl
3. Questi libri sono nuovi: il plurale delle cose
4. Verifica: i plurali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

L’accordo completo dell’aggettivo, «più grande di», «il più grande» e il carattere.

1. Aggettivi che si accordano
2. Più grande di: il comparativo
3. Il più grande del mondo: il superlativo
4. Verifica: descrivere e confrontare
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ordinare, vietare e chiedere con gentilezza, e seguire una ricetta.

1. Scrivi! Siediti! L’imperativo
2. Non fare tardi! Divieti e cartelli
3. Potresti…? Richieste cortesi
4. Verifica: ordini e richieste
5. Lettura, ascolto e 10 domande

L’aeroporto, l’albergo, i luoghi da visitare e i paesi del mondo arabo.

1. All’aeroporto
2. In albergo
3. Visite: musei, castelli, città vecchie
4. Verifica: in viaggio
5. Lettura, ascolto e 10 domande

I vestiti, le taglie e i prezzi, contrattare al mercato e una visita dal medico.

1. Vestiti e colori
2. Nel negozio di abbigliamento
3. Contrattare al suk
4. Verifica: acquisti e vestiti
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Come l’arabo costruisce le parole da radici di tre lettere, e le prime forme derivate del verbo.

1. Radice e schema: la forma II
2. La forma III: fare con qualcuno
3. La forma IV: far accadere
4. Ripasso: radici e forme verbali II–IV
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Verbi per agire su se stessi, gli uni con gli altri, per ciò che accade da sé e per chiedere.

1. Forme V e VI: per sé, l’un l’altro
2. Forme VII e VIII: accadere, ottenere
3. La forma X: chiedere, ritenere
4. Ripasso: forme verbali V–X
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Il verbo «essere» al passato e al futuro, «era solito», «diventò» e «ancora».

1. كان: il passato della frase nominale
2. كان يفعل: l’abitudine e l’azione in corso
3. Diventare e ancora: أصبح، صار، ما زال، ظلّ
4. Ripasso: era, è diventato, ancora – كان e le sue sorelle
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le piccole parole che cambiano il caso del soggetto, e come dare un’opinione.

1. إنّ e أنّ: «in verità» e «che»
2. لكنّ e لأنّ: ma e perché
3. كأنّ، ليت، لعلّ: come se, magari, forse
4. Ripasso: che, ma, perché – إنّ e le sue sorelle
5. Lettura, ascolto e 10 domande

«Che», «chi», «il quale» e il pronome che rimanda all’antecedente.

1. الذي e التي: che, il quale
2. الذين, اللواتي e il duale: la serie completa
3. ما e من: ciò che, chi
4. Ripasso: le frasi relative
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Verbi usati come nomi – viaggiare, imparare, usare – e il colloquio di lavoro.

1. Il masdar della forma I
2. Il masdar delle forme derivate
3. أن + verbo o il masdar
4. Ripasso: il nome verbale
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Condizioni probabili, possibili e impossibili, e come dare consigli.

1. إذا: se (probabile)
2. إن e lo iussivo
3. لو … لـ: condizioni irreali
4. Ripasso: le frasi condizionali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Come si fa una cosa e a che scopo.

1. Lo ḥāl: è arrivato di corsa
2. La frase di ḥāl con و
3. Lo scopo: لـ, كي, لكي, حتى
4. Ripasso: modo e scopo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Frasi che cominciano con il verbo, il lessico delle notizie e il discorso indiretto.

1. La frase verbale e l’accordo
2. Titoli e verbi delle notizie
3. Ha detto che…: il discorso indiretto
4. Ripasso: la frase verbale e le notizie
5. Lettura, ascolto e 10 domande

La scuola e l’università, gli esami e lo studio dell’arabo stesso.

1. Scuola e università
2. Esami e voti
3. Imparare una lingua
4. Ripasso: studio e apprendimento
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Quando non importa chi l’ha fatto: il passivo e la sua alternativa nei notiziari.

1. Il passivo al passato: كُتِبَ
2. Il passivo al presente: يُكْتَبُ
3. Il passivo delle notizie: تمّ e nome verbale
4. Ripasso: il passivo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Una radice, un’intera famiglia di parole: chi agisce, ciò che è fatto, luoghi e strumenti.

1. Il participio attivo: كاتِب، مُنَظِّم
2. Il participio passivo: مَكْتُوب، مُنَظَّم
3. Nomi di luogo, tempo e strumento
4. Ripasso: participi e nomi derivati
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le desinenze del presente dopo «che», «non farà» e «non fece», verbi deboli compresi.

1. Il congiuntivo dopo أنْ، لنْ، كيْ
2. Lo iussivo: لم، لا، لـ
3. I verbi deboli al congiuntivo e allo iussivo
4. Ripasso: congiuntivo e iussivo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Perché il tre prende il genere opposto, il nome contato, gli ordinali e gli anni.

1. 3–10: il numero prende l’altro genere
2. 11–99 e il nome contato
3. Centinaia, migliaia, ordinali e frazioni
4. Ripasso: i numeri e il nome contato
5. Lettura, ascolto e 10 domande

I tre casi e le loro desinenze, e leggere ad alta voce come un giornalista del telegiornale.

1. I tre casi e i loro segni
2. I diptoti e i cinque nomi
3. Leggere ad alta voce: l’arabo del conduttore
4. Ripasso: le desinenze dei casi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Aggiungere, contrapporre, spiegare, e costruire un paragrafo e un tema.

1. Aggiungere e contrapporre
2. Causa ed effetto
3. Ammā … fa e la forma di un testo
4. Ripasso: connettivi e testo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

La politica, l’economia e l’ambiente sulla stampa e in onda.

1. Politica e governo
2. Economia e affari
3. Ambiente e clima
4. Ripasso: l’arabo dei media
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Il Ramadan e le feste, matrimoni e condoglianze, il cambiamento e i dialetti.

1. Feste e celebrazioni
2. Matrimoni, nascite e condoglianze
3. Generazioni e cambiamento
4. Ripasso: società e tradizioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le strutture espressive dell’arabo formale, da «che bello!» al giuramento.

1. Mā afʿalahu! – l’esclamazione
2. Niʿma e biʾsa – lode e biasimo
3. Giuramenti, vocativi ed enfasi
4. Verifica: stile – esclamazione, lode ed enfasi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Prendere posizione, concedere, confutare, concludere e dibattere.

1. Enunciare una tesi e sostenerla
2. Concessione e controargomento
3. Conclusioni e raccomandazioni
4. Verifica: l’argomentazione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Parole che vanno insieme, modi di dire, proverbi e le formule della vita di tutti i giorni.

1. Collocazioni: verbo e nome che vanno insieme
2. Modi di dire
3. Proverbi e detti
4. Verifica: modi di dire, proverbi e collocazioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Le famiglie di radici, i nomi astratti e come l’arabo conia parole per le cose nuove.

1. La famiglia di una radice
2. Nomi astratti e nisba
3. Quadrilitteri e parole nuove
4. Verifica: la formazione delle parole
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Lo stile nominale della ricerca, citare le fonti e riassumere.

1. Lo stile nominale
2. Citare e parafrasare
3. Riassumere
4. Verifica: l’arabo accademico
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Lettere ufficiali, contratti, domande, banche e uffici.

1. La corrispondenza ufficiale
2. Contratti e regolamenti
3. Domande e curriculum
4. Verifica: l’arabo formale e amministrativo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Al-Manfaluti, Gibran, Shawqi e al-Shabbi: classici moderni in lingua originale.

1. La prosa della Nahda: al-Manfalūṭī
2. La prosa poetica di Jubrān
3. Shawqī e al-Shābbī: neoclassico e romantico
4. Verifica: la letteratura della Nahda
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Similitudine, metafora, metonimia e prosa rimata: l’arte classica dell’eloquenza.

1. Similitudine e metafora
2. La kināya e l’allusione: dire una cosa per intenderne un’altra
3. Figure di suono: sajʿ, jinās, ṭibāq
4. Ripasso: la retorica (balāgha)
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Kalila e Dimna, al-Jahiz, Le mille e una notte e la maqama.

1. Kalila e Dimna
2. Al-Jāḥiẓ e l’arte del saggio
3. Le mille e una notte
4. Ripasso: la prosa classica
5. Lettura, ascolto e 10 domande

La qasida, al-Mutanabbi, i metri del verso arabo e al-Andalus.

1. Le Muʿallaqāt e la qasida
2. Al-Mutanabbī
3. Metro e rima: introduzione al ʿarūḍ
4. Ripasso: la poesia classica
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Riconoscere la scrittura, le espressioni e la grammatica del registro classico nei testi moderni.

1. Leggere la grafia uthmanica
2. Espressioni coraniche nell’arabo moderno
3. Tratti classici assenti dall’arabo standard moderno
4. Ripasso: il registro coranico e classico
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Editoriali, discorsi, interviste e leggere tra le righe.

1. Editoriali e commenti
2. Discorsi politici
3. Leggere tra le righe
4. Ripasso: stampa e discorso politico avanzati
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Tradurre tra l’arabo e le altre lingue, i calchi, la revisione e i sottotitoli.

1. Dall’arabo e verso l’arabo: la struttura
2. Falsi amici e calchi
3. La revisione dello stile
4. Ripasso: traduzione e stile
5. Lettura, ascolto e 10 domande

La storia dell’arabo, le sue famiglie di dialetti e il suo posto nella vita moderna.

1. Una storia dell’arabo
2. Le famiglie dialettali
3. Il fuṣḥā nella vita moderna
4. Ripasso: l’arabo nella storia e nel mondo
5. Lettura, ascolto e 10 domande