La spesa per la prima gara
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
きょうは、だいいっかいのえのたいかいです。リンは、はたちです。ともだちのはなちゃんは、ごさいです。ふたりで、たいかいのかいものをします。リンは、かいものだけをてつだいます。えはかきません。
みせのまえで、リンはでんわをかけます。
「もしもし。せんせい、こどもはなんにんですか。」
「きゅうにんです。おとなは、わたしひとりです。えをかくのは、ぜんぶでじゅうにんです。」
「わかりました。へやは、なんばんですか。」
「にばんです。かいだんのとなり、まえからにばんめのへやです。」
リンは、へやのばんごうをてちょうにかきます。
みせには、でんわばんごうをよむれんしゅうのカードがあります。リンとはなちゃんは、カードをよみます。
「ぜろさんの、いちにさんよんの、ごろくななはち。」
はなちゃんは、つぎのカードもよみます。
「せん、いちまん、じゅうまん、いちおく。」
「まんは、せんがじゅっこだね。」
リンは、にひゃくえんのノートをにさつ、ひゃくえんのペンをさんぼんかいます。しろいかみは、じゅうまいでひゃくえんです。みずは、いっぽんひゃくえんです。にほんかいます。
「みずは、ふたつですか。」
「はい。ひとつは、せんせいのです。」
はなちゃんは、えのぐのはこをみます。
「このはこのなかは、いくつ?」
はなちゃんは、ちいさなえのぐをかぞえます。
「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。」
「じゅっこだね。きょうは、えのぐはかわないよ。へやにあるからね。」
レジで、リンがききます。
「ぜんぶで、いくらですか。」
レシートをもらいます。
ノート:よんひゃくえん。ペン:さんびゃくえん。かみ:ひゃくえん。みず:にひゃくえん。ごうけい:せんえん。ぜいこみです。
リンは、ごせんえんさつをだします。おつりは、よんせんえんです。
「ノートは、ペンのねだんのにばいだね。」
「うん。ひとつのねだんは、そうだね。」
たいかいのへやで、リンはかみをはんぶんにわけます。ごまいはまえのテーブル、ごまいはうしろのテーブルです。はなちゃんは、じぶんのせきにすわります。
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| いち | uno | いちがつはさむいです Gennaio è freddo. |
| に | due | にかいのみせ il negozio al primo piano |
| さん | tre | さんにんのがくせい tre studenti |
| よん | quattro | よんかいのへや la stanza al terzo piano |
| ご | cinque | ごじにあいましょう Vediamoci alle cinque. |
| ろく | sei | ろくがつはあめがおおいです A giugno piove molto. |
| なな | sette | ななさいのこども un bambino di sette anni |
| はち | otto | はちにんのグループ un gruppo di otto persone |
| きゅう | nove | きゅうにんできました Siamo venuti in nove. |
| じゅう | dieci | じゅうねんまえのしゃしん una foto di dieci anni fa |
| ひゃく | cento | ひゃくえんのおかし un dolcetto da cento yen |
| ぜろ | zero | ぜろからはじめます Comincio da zero. |
| せん | mille | せんえんさつ una banconota da mille yen |
| まん | diecimila | にまんえんのかばん una borsa da ventimila yen |
| おく | cento milioni | いちおくにんのくに un paese di cento milioni di persone |
| ばん | numero (come etichetta) | にばんのへや la stanza numero due |
| ばんごう | numero | ばんごうをまちがえました Ho sbagliato numero. |
| なんばん | che numero | なんばんのバスですか Che numero è l’autobus? |
| いくつ | quanti | みかんはいくつありますか Quante arance ci sono? |
| ぜんぶ | tutto, in tutto | ぜんぶでいくつありますか Quanti sono in tutto? |
| もしもし | pronto (al telefono) | もしもし、たなかです Pronto, sono Tanaka. |
| さつ | banconota | せんえんさつがありません Non ho banconote da mille yen. |
| ひとつ | una cosa | りんごをひとつください Una mela, per favore. |
| ふたつ | due cose | コーヒーをふたつおねがいします Due caffè, per favore. |
| みっつ | tre cose | みっつめのかどをまがります Giro al terzo angolo. |
| ひとり | una persona | ひとりでいきます Vado da solo. |
| ふたり | due persone | ふたりのこども due bambini |
| まい | classificatore per le cose piatte | きっぷをにまいかいました Ho comprato due biglietti. |
| ほん | classificatore per le cose lunghe e sottili | ビールをさんぼんおねがいします Tre birre, per favore. |
| さつ | classificatore per i volumi rilegati | ざっしをにさつかいました Ho comprato due riviste. |
| こ | classificatore per i piccoli oggetti tondi | たまごをじゅっこかいます Compro dieci uova. |
| なんにん | quante persone | なんにんですか Quante persone ci sono? |
| いち | uno | いちばんやすいのはこれです Questo è il più economico. |
| ご | cinque | ごひゃくえんのランチ un pranzo da cinquecento yen |
| じゅう | dieci | じゅうにんのクラス una classe di dieci persone |
| ひゃく | cento | ひゃくねんまえのたてもの un edificio di cento anni fa |
| せん | mille | にせんえんのきっぷ un biglietto da duemila yen |
| まん | diecimila | じゅうまんえんのパソコン un computer da centomila yen |
| ひとつ | una cosa | ひとつだけのこっています Ne è rimasto solo uno. |
| ふたり | due persone | ふたりともがくせいです Sono studenti tutti e due. |
| まい | classificatore per le cose piatte | かみをいちまいください Un foglio di carta, per favore. |
| ぜんぶ | tutto, in tutto | ぜんぶよみました L’ho letto tutto. |
| さい | anni (di età) | むすこはごさいです Mio figlio ha cinque anni. |
| はたち | vent’anni (di età) | ことしはたちになります Quest’anno compio vent’anni. |
| ばんめ | -esimo (in una fila) | まえからさんばんめのせき il terzo posto dal davanti |
| はんぶん | metà | ケーキをはんぶんたべました Ho mangiato metà della torta. |
| ばい | volte (multiplo) | ねだんがにばいになりました Il prezzo è raddoppiato. |
| ごうけい | totale | ごうけいをかくにんします Controllo il totale. |
| ぜい | tassa | ぜいこみのねだん un prezzo tasse incluse |
| レシート | scontrino | レシートはいりますか Le serve lo scontrino? |
| おつり | resto | おつりはひゃくえんです Il resto è di cento yen. |
| だい | prefisso per gli eventi numerati | だいいっかいのたいかい il primo torneo |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «リンははたちです。»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.