Покупки для первого конкурса
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
きょうは、だいいっかいのえのたいかいです。リンは、はたちです。ともだちのはなちゃんは、ごさいです。ふたりで、たいかいのかいものをします。リンは、かいものだけをてつだいます。えはかきません。
みせのまえで、リンはでんわをかけます。
「もしもし。せんせい、こどもはなんにんですか。」
「きゅうにんです。おとなは、わたしひとりです。えをかくのは、ぜんぶでじゅうにんです。」
「わかりました。へやは、なんばんですか。」
「にばんです。かいだんのとなり、まえからにばんめのへやです。」
リンは、へやのばんごうをてちょうにかきます。
みせには、でんわばんごうをよむれんしゅうのカードがあります。リンとはなちゃんは、カードをよみます。
「ぜろさんの、いちにさんよんの、ごろくななはち。」
はなちゃんは、つぎのカードもよみます。
「せん、いちまん、じゅうまん、いちおく。」
「まんは、せんがじゅっこだね。」
リンは、にひゃくえんのノートをにさつ、ひゃくえんのペンをさんぼんかいます。しろいかみは、じゅうまいでひゃくえんです。みずは、いっぽんひゃくえんです。にほんかいます。
「みずは、ふたつですか。」
「はい。ひとつは、せんせいのです。」
はなちゃんは、えのぐのはこをみます。
「このはこのなかは、いくつ?」
はなちゃんは、ちいさなえのぐをかぞえます。
「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。」
「じゅっこだね。きょうは、えのぐはかわないよ。へやにあるからね。」
レジで、リンがききます。
「ぜんぶで、いくらですか。」
レシートをもらいます。
ノート:よんひゃくえん。ペン:さんびゃくえん。かみ:ひゃくえん。みず:にひゃくえん。ごうけい:せんえん。ぜいこみです。
リンは、ごせんえんさつをだします。おつりは、よんせんえんです。
「ノートは、ペンのねだんのにばいだね。」
「うん。ひとつのねだんは、そうだね。」
たいかいのへやで、リンはかみをはんぶんにわけます。ごまいはまえのテーブル、ごまいはうしろのテーブルです。はなちゃんは、じぶんのせきにすわります。
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| いち | один | いちがつはさむいです В январе холодно. |
| に | два | にかいのみせ магазин на втором этаже |
| さん | три | さんにんのがくせい три студента |
| よん | четыре | よんかいのへや комната на четвёртом этаже |
| ご | пять | ごじにあいましょう Встретимся в пять. |
| ろく | шесть | ろくがつはあめがおおいです В июне много дождей. |
| なな | семь | ななさいのこども семилетний ребёнок |
| はち | восемь | はちにんのグループ группа из восьми человек |
| きゅう | девять | きゅうにんできました Нас пришло девять. |
| じゅう | десять | じゅうねんまえのしゃしん фотография десятилетней давности |
| ひゃく | сто | ひゃくえんのおかし сладость за сто иен |
| ぜろ | ноль | ぜろからはじめます Я начинаю с нуля. |
| せん | тысяча | せんえんさつ купюра в тысячу иен |
| まん | десять тысяч | にまんえんのかばん сумка за двадцать тысяч иен |
| おく | сто миллионов | いちおくにんのくに страна со стомиллионным населением |
| ばん | номер (как обозначение) | にばんのへや комната номер два |
| ばんごう | номер | ばんごうをまちがえました Я ошибся номером. |
| なんばん | какой номер | なんばんのバスですか Автобус какого номера? |
| いくつ | сколько штук | みかんはいくつありますか Сколько там мандаринов? |
| ぜんぶ | всего | ぜんぶでいくつありますか Сколько всего штук? |
| もしもし | алло | もしもし、たなかです Алло, это Танака. |
| さつ | банкнота | せんえんさつがありません У меня нет тысячных купюр. |
| ひとつ | одна штука | りんごをひとつください Одно яблоко, пожалуйста. |
| ふたつ | две штуки | コーヒーをふたつおねがいします Два кофе, пожалуйста. |
| みっつ | три штуки | みっつめのかどをまがります Я поворачиваю на третьем углу. |
| ひとり | один человек | ひとりでいきます Я иду один. |
| ふたり | два человека | ふたりのこども двое детей |
| まい | счётный суффикс для плоского | きっぷをにまいかいました Я купил два билета. |
| ほん | счётный суффикс для длинного и тонкого | ビールをさんぼんおねがいします Три пива, пожалуйста. |
| さつ | счётный суффикс для книг | ざっしをにさつかいました Я купил два журнала. |
| こ | счётный суффикс для мелких округлых предметов | たまごをじゅっこかいます Я покупаю десять яиц. |
| なんにん | сколько человек | なんにんですか Сколько вас человек? |
| いち | один | いちばんやすいのはこれです Вот это самое дешёвое. |
| ご | пять | ごひゃくえんのランチ обед за пятьсот иен |
| じゅう | десять | じゅうにんのクラス класс из десяти человек |
| ひゃく | сто | ひゃくねんまえのたてもの здание столетней давности |
| せん | тысяча | にせんえんのきっぷ билет за две тысячи иен |
| まん | десять тысяч | じゅうまんえんのパソコン компьютер за сто тысяч иен |
| ひとつ | одна штука | ひとつだけのこっています Осталась только одна штука. |
| ふたり | два человека | ふたりともがくせいです Они оба студенты. |
| まい | счётный суффикс для плоского | かみをいちまいください Один лист бумаги, пожалуйста. |
| ぜんぶ | всего | ぜんぶよみました Я прочитал всё. |
| さい | лет (о возрасте) | むすこはごさいです Моему сыну пять лет. |
| はたち | двадцать лет | ことしはたちになります В этом году мне исполняется двадцать. |
| ばんめ | по счёту | まえからさんばんめのせき третье место спереди |
| はんぶん | половина | ケーキをはんぶんたべました Я съел половину торта. |
| ばい | раз (кратность) | ねだんがにばいになりました Цена выросла вдвое. |
| ごうけい | итог | ごうけいをかくにんします Я проверяю итог. |
| ぜい | налог | ぜいこみのねだん цена с налогом |
| レシート | чек | レシートはいりますか Чек нужен? |
| おつり | сдача | おつりはひゃくえんです Сдача – сто иен. |
| だい | приставка для номера события | だいいっかいのたいかい первый турнир |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «リンははたちです。»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.