Les courses pour le premier concours
Lis le texte, puis écoute-le. Réponds à dix questions sur ce que tu as lu ou entendu. Tu peux revenir au texte pendant que tu réponds.
きょうは、だいいっかいのえのたいかいです。リンは、はたちです。ともだちのはなちゃんは、ごさいです。ふたりで、たいかいのかいものをします。リンは、かいものだけをてつだいます。えはかきません。
みせのまえで、リンはでんわをかけます。
「もしもし。せんせい、こどもはなんにんですか。」
「きゅうにんです。おとなは、わたしひとりです。えをかくのは、ぜんぶでじゅうにんです。」
「わかりました。へやは、なんばんですか。」
「にばんです。かいだんのとなり、まえからにばんめのへやです。」
リンは、へやのばんごうをてちょうにかきます。
みせには、でんわばんごうをよむれんしゅうのカードがあります。リンとはなちゃんは、カードをよみます。
「ぜろさんの、いちにさんよんの、ごろくななはち。」
はなちゃんは、つぎのカードもよみます。
「せん、いちまん、じゅうまん、いちおく。」
「まんは、せんがじゅっこだね。」
リンは、にひゃくえんのノートをにさつ、ひゃくえんのペンをさんぼんかいます。しろいかみは、じゅうまいでひゃくえんです。みずは、いっぽんひゃくえんです。にほんかいます。
「みずは、ふたつですか。」
「はい。ひとつは、せんせいのです。」
はなちゃんは、えのぐのはこをみます。
「このはこのなかは、いくつ?」
はなちゃんは、ちいさなえのぐをかぞえます。
「ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とお。」
「じゅっこだね。きょうは、えのぐはかわないよ。へやにあるからね。」
レジで、リンがききます。
「ぜんぶで、いくらですか。」
レシートをもらいます。
ノート:よんひゃくえん。ペン:さんびゃくえん。かみ:ひゃくえん。みず:にひゃくえん。ごうけい:せんえん。ぜいこみです。
リンは、ごせんえんさつをだします。おつりは、よんせんえんです。
「ノートは、ペンのねだんのにばいだね。」
「うん。ひとつのねだんは、そうだね。」
たいかいのへやで、リンはかみをはんぶんにわけます。ごまいはまえのテーブル、ごまいはうしろのテーブルです。はなちゃんは、じぶんのせきにすわります。
Les mots de cette leçon
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| いち | un | いちがつはさむいです Janvier est froid. |
| に | deux | にかいのみせ le magasin du deuxième étage |
| さん | trois | さんにんのがくせい trois étudiants |
| よん | quatre | よんかいのへや la chambre du quatrième étage |
| ご | cinq | ごじにあいましょう Retrouvons-nous à cinq heures. |
| ろく | six | ろくがつはあめがおおいです Il pleut beaucoup en juin. |
| なな | sept | ななさいのこども un enfant de sept ans |
| はち | huit | はちにんのグループ un groupe de huit personnes |
| きゅう | neuf | きゅうにんできました Nous sommes venus à neuf. |
| じゅう | dix | じゅうねんまえのしゃしん une photo d’il y a dix ans |
| ひゃく | cent | ひゃくえんのおかし une friandise à cent yens |
| ぜろ | zéro | ぜろからはじめます Je pars de zéro. |
| せん | mille | せんえんさつ un billet de mille yens |
| まん | dix mille | にまんえんのかばん un sac à vingt mille yens |
| おく | cent millions | いちおくにんのくに un pays de cent millions d’habitants |
| ばん | numéro (comme étiquette) | にばんのへや la chambre numéro deux |
| ばんごう | numéro | ばんごうをまちがえました Je me suis trompé de numéro. |
| なんばん | quel numéro | なんばんのバスですか C’est le bus numéro combien ? |
| いくつ | combien (de choses) | みかんはいくつありますか Combien y a-t-il de mandarines ? |
| ぜんぶ | tout, en tout | ぜんぶでいくつありますか Combien y en a-t-il en tout ? |
| もしもし | allô (au téléphone) | もしもし、たなかです Allô, c’est Tanaka. |
| さつ | billet de banque | せんえんさつがありません Je n’ai pas de billet de mille yens. |
| ひとつ | une chose | りんごをひとつください Une pomme, s’il vous plaît. |
| ふたつ | deux choses | コーヒーをふたつおねがいします Deux cafés, s’il vous plaît. |
| みっつ | trois choses | みっつめのかどをまがります Je tourne au troisième coin. |
| ひとり | une personne | ひとりでいきます J’y vais seul. |
| ふたり | deux personnes | ふたりのこども deux enfants |
| まい | compteur des choses plates | きっぷをにまいかいました J’ai acheté deux billets. |
| ほん | compteur des choses longues et fines | ビールをさんぼんおねがいします Trois bières, s’il vous plaît. |
| さつ | compteur des volumes reliés | ざっしをにさつかいました J’ai acheté deux magazines. |
| こ | compteur des petites choses rondes | たまごをじゅっこかいます J’achète dix œufs. |
| なんにん | combien de personnes | なんにんですか Vous êtes combien ? |
| いち | un | いちばんやすいのはこれです Le moins cher, c’est celui-ci. |
| ご | cinq | ごひゃくえんのランチ un déjeuner à cinq cents yens |
| じゅう | dix | じゅうにんのクラス une classe de dix |
| ひゃく | cent | ひゃくねんまえのたてもの un bâtiment d’il y a cent ans |
| せん | mille | にせんえんのきっぷ un billet à deux mille yens |
| まん | dix mille | じゅうまんえんのパソコン un ordinateur à cent mille yens |
| ひとつ | une chose | ひとつだけのこっています Il n’en reste qu’un. |
| ふたり | deux personnes | ふたりともがくせいです Tous les deux sont étudiants. |
| まい | compteur des choses plates | かみをいちまいください Une feuille de papier, s’il vous plaît. |
| ぜんぶ | tout, en tout | ぜんぶよみました J’ai tout lu. |
| さい | ans (âge) | むすこはごさいです Mon fils a cinq ans. |
| はたち | vingt ans | ことしはたちになります J’aurai vingt ans cette année. |
| ばんめ | énième dans une rangée | まえからさんばんめのせき le troisième siège en partant de l’avant |
| はんぶん | moitié | ケーキをはんぶんたべました J’ai mangé la moitié du gâteau. |
| ばい | fois (multiple) | ねだんがにばいになりました Le prix a doublé. |
| ごうけい | total | ごうけいをかくにんします Je vérifie le total. |
| ぜい | taxe | ぜいこみのねだん un prix taxe comprise |
| レシート | ticket de caisse | レシートはいりますか Voulez-vous le ticket de caisse ? |
| おつり | monnaie (rendue) | おつりはひゃくえんです La monnaie est de cent yens. |
| だい | préfixe des événements numérotés | だいいっかいのたいかい le premier tournoi |
Exercices
Dans l’appli, cette leçon compte 10 exercices :
- choix multiple: 10
Essaie le premier
Vérifie cette affirmation d’après le texte : «リンははたちです。»
La réponse, les autres exercices, l’audio et ta progression sont dans l’appli – gratuits aux niveaux A0 et A1.