Un sabato allo zoo
Leggi il testo, poi ascoltalo. Rispondi a dieci domande su quello che hai letto o ascoltato. Mentre rispondi puoi tornare al testo.
Samstag. Die Sonne scheint. Es ist heiß.
Ein Taxi hält an der Straße. Mama, Papa, Oma und das Kind Jana steigen aus. Am Tor steht: „ZOO SONNENBERG – 9 bis 18 Uhr“.
An der Kasse:
– Guten Tag! Eine Familienkarte, bitte.
– Gern. Ihr Name, bitte?
– Eva Weiß.
– Wie schreibt man das?
– Der erste Buchstabe ist ein großes W: we, e, i, Eszett.
– Danke. Und die Adresse?
– Rosenweg 4, Leipzig.
– Und Ihre E-Mail? Können Sie das buchstabieren?
– e, fau, a, Punkt, we, e, i, es, es, At-Zeichen, pe, o, es, te, Punkt, de, e. Alles klein.
– Und das Kind?
– Jana-Marie, mit Bindestrich.
Auf der Karte steht:
FAMILIENKARTE
Nachname: Weiß
Mutter: Eva
Vater: Jonas
Kind: Jana-Marie, 7 Jahre
Im Zoo. Am Bärenhaus steht: „Der Bär ist müde. Bitte leise!“ Der Bär ist groß und braun.
Am Igelhaus steht: „Der Igel ist klein. Bitte nicht füttern!“
Im Vogelhaus liegt ein Ei.
Oma sagt: „Mein Fuß tut weh.“ Sie sitzt im Café am Fenster. Das Café hat ein rotes Dach. An der Tür hängt die Karte:
„Tee – 2 €
Wasser – 1 €
Brot mit Käse – 3 €
Salat mit Öl – 4 €“
Papa trinkt Tee. Jana trinkt ein Glas Wasser.
An einer Lampe hängt ein Zettel: „Ball gefunden! Rot und klein. Bitte im Café fragen.“
Jana findet eine Rose. Sie gibt Mama die Rose. Papa hat die Jacke über dem Arm, und Oma nimmt Jana an die Hand.
Um vier Uhr sieht Papa auf die Uhr. Das Taxi wartet schon an der Straße. Mama fragt: „Wie war der Zoo?“ Jana sagt: „Schön! Aber ich bin müde.“
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| der Arm | braccio | Mama hat das Kind im Arm. La mamma tiene il bambino in braccio. |
| der Ball | palla | Der Ball ist rot. La palla è rossa. |
| das Dach | tetto | Das Dach ist alt. Il tetto è vecchio. |
| das Ei | uovo | Ein Ei, bitte! Un uovo, per favore! |
| das Fenster | finestra | Das Fenster ist offen. La finestra è aperta. |
| das Glas | bicchiere, vetro | Ein Glas Wasser, bitte. Un bicchiere d’acqua, per favore. |
| die Hand | mano | Gib mir die Hand! Dammi la mano! |
| der Igel | riccio | Der Igel ist klein. Il riccio è piccolo. |
| das Jahr | anno | Ein Jahr hat zwölf Monate. Un anno ha dodici mesi. |
| das Kind | bambino | Das Kind ist müde. Il bambino è stanco. |
| die Lampe | lampada | Die Lampe ist an. La lampada è accesa. |
| die Mama | mamma | Mama ist da! La mamma è qui! |
| der Name | nome | Wie ist dein Name? Come ti chiami? |
| die Oma | nonna | Oma hat eine Katze. La nonna ha un gatto. |
| der Papa | papà | Papa kommt! Arriva papà! |
| die Rose | rosa | Die Rose ist rot. La rosa è rossa. |
| die Sonne | sole | Die Sonne scheint. Il sole splende. |
| der Tee | tè | Der Tee ist heiß. Il tè è caldo. |
| die Uhr | orologio | Die Uhr ist neu. L’orologio è nuovo. |
| der Vater | padre | Mein Vater heißt Paul. Mio padre si chiama Paul. |
| das Wasser | acqua | Das Wasser ist kalt. L’acqua è fredda. |
| der Zoo | zoo | Wir gehen in den Zoo. Andiamo allo zoo. |
| das Taxi | taxi | Das Taxi ist da. Il taxi è qui. |
| der Bär | orso | Der Bär ist groß. L’orso è grande. |
| der Käse | formaggio | Der Käse ist gut. Il formaggio è buono. |
| das Öl | olio | Ein bisschen Öl, bitte. Un po’ d’olio, per favore. |
| schön | bello | Das Haus ist schön. La casa è bella. |
| die Tür | porta | Die Tür ist zu. La porta è chiusa. |
| müde | stanco | Ich bin müde. Sono stanco. |
| die Straße | strada, via | Die Straße ist lang. La strada è lunga. |
| der Fuß | piede | Mein Fuß tut weh. Mi fa male il piede. |
| groß | grande, alto | Der Zoo ist groß. Lo zoo è grande. |
| heiß | molto caldo | Heute ist es heiß. Oggi fa molto caldo. |
| das Kind | bambino | Das Kind spielt im Zoo. Il bambino gioca allo zoo. |
| die Hand | mano | Die Hand ist kalt. La mano è fredda. |
| das Jahr | anno | Frohes neues Jahr! Buon anno! |
| der Vater | padre | Der Vater trinkt Tee. Il padre beve il tè. |
| das Wasser | acqua | Wasser, bitte! Acqua, per favore! |
| der Zoo | zoo | Der Zoo ist schön. Lo zoo è bello. |
| die Sonne | sole | Wo ist die Sonne? Dov’è il sole? |
| der Käse | formaggio | Käse und Brot. Formaggio e pane. |
| schön | bello | Schön, dich zu sehen! Che bello vederti! |
| die Straße | strada, via | In der Straße ist ein Café. Nella strada c’è un bar. |
| buchstabieren | fare lo spelling | Kannst du das buchstabieren? Può fare lo spelling? |
| Wie schreibt man das? | Come si scrive? | Müller? Wie schreibt man das? Müller? Come si scrive? |
| der Buchstabe | lettera (dell’alfabeto) | Der erste Buchstabe ist ein A. La prima lettera è una A. |
| groß | grande, alto | Berg mit großem B. Berg con la B maiuscola. |
| klein | piccolo | Die Adresse schreibt man klein. L’indirizzo si scrive in minuscolo. |
| der Punkt | punto | Am Ende kommt ein Punkt. Alla fine c’è un punto. |
| der Bindestrich | trattino | Karl-Heinz schreibt man mit Bindestrich. Karl-Heinz si scrive con il trattino. |
| das At-Zeichen | chiocciola (@) | Wo ist das At-Zeichen? Dov’è la chiocciola? |
| die E-Mail | Ich schreibe dir eine E-Mail. Ti scrivo un’e-mail. | |
| die Adresse | indirizzo | Wie ist die Adresse? Qual è l’indirizzo? |
| der Nachname | cognome | Mein Nachname ist Weiß. Il mio cognome è Weiß. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 10
Prova il primo
Verifica questa affermazione in base al testo: «Die E-Mail-Adresse schreibt man groß.»
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.