Imparate il tedesco insieme

Ventisei lettere che conosci già, tre Umlaut e la ß – come si scrive e come suona ciascuna.

1. Dalla A alla M: la prima metà dell’alfabeto
2. Dalla N alla Z: la seconda metà dell’alfabeto
3. Ä, Ö, Ü e ß: le lettere che l’italiano non ha
4. Tappa di controllo: l’alfabeto tedesco
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ei, ie, sch, ch – i gruppi di lettere che rendono il tedesco leggibile, e le tue prime parole.

1. ei, ie, eu, au: le coppie di vocali
2. sch, ch, st, sp: i gruppi di consonanti
3. Vocali lunghe e brevi, nomi con la maiuscola
4. Tappa di controllo: suoni e prime parole
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Hallo, ich heiße … – i nomi, da dove vieni, du e Sie.

1. Hallo! Ich heiße …: salutare e dire il proprio nome
2. Woher kommst du?: paesi, città e lingue
3. Il verbo sein: ich bin, du bist
4. Tappa di controllo: saluti e presentazioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich lerne, du lernst – il presente, le domande con W e il verbo al secondo posto.

1. Ich lerne, du lernst: il presente
2. Was? Wo? Wann?: fare domande
3. Heute lerne ich: il verbo al secondo posto
4. Tappa di controllo: verbi e domande
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Der, die, das – il genere, il plurale e come dire che qualcosa non c’è.

1. Der, die, das: i tre generi
2. Ein, eine e il plurale
3. Kein e nicht: dire di no
4. Tappa di controllo: nomi e articoli
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Einundzwanzig, Viertel nach drei, am Montag – contare e dire l’ora.

1. I numeri da 0 a 1000
2. Wie spät ist es?: dire l’ora
3. Giorni, mesi e date
4. Tappa di controllo: numeri, ore e date
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Mein Bruder, deine Schwester – la famiglia e gli articoli possessivi.

1. Die Familie: la famiglia
2. Mein, dein, sein, ihr: di chi è?
3. Unser, euer, Ihr e descrivere le persone
4. Tappa di controllo: la famiglia e il possesso
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich möchte einen Kaffee – il cibo, il bar e il caso accusativo.

1. Essen und Trinken: cibo, bevande e mögen
2. Einen Kaffee, bitte: l’accusativo
3. Im Café und im Restaurant: ordinare e pagare
4. Tappa di controllo: cibo, bevande e accusativo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich stehe um sieben auf – la giornata tipo e i verbi con prefisso separabile.

1. Mein Tag: la giornata e i verbi separabili
2. Kommst du mit? Altri verbi separabili
3. Wie oft? Frequenza e abitudini
4. Tappa di controllo: la giornata e i verbi separabili
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich kann, ich muss, ich will – capacità, obbligo, desiderio e permesso.

1. Können e müssen: potere e dovere
2. Wollen, möchten e dürfen: desideri e permessi
3. Sollen e i consigli: nicht müssen o nicht dürfen?
4. Tappa di controllo: i verbi modali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Wo ist der Bahnhof? – i luoghi, i mezzi di trasporto e il dativo dopo mit e zu.

1. In der Stadt: i luoghi della città
2. Mit dem Bus, zum Bahnhof: il dativo
3. Der Weg: chiedere e indicare la strada
4. Tappa di controllo: la città e le indicazioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das Sofa steht im Wohnzimmer – le stanze, i mobili e dove si trova ogni cosa.

1. Meine Wohnung: stanze e mobili
2. Wo? In, auf, unter + dativo
3. Stehen, liegen, hängen: dove stanno le cose
4. Tappa di controllo: la casa e dove stanno le cose
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich spiele gern Fußball – gli hobby, i vestiti e gern, lieber, am liebsten.

1. Hobby: il tempo libero e gern, lieber, am liebsten
2. Kleidung und Farben: vestiti e colori
3. Im Geschäft: comprare vestiti
4. Tappa di controllo: tempo libero, acquisti e vestiti
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich habe gearbeitet, ich bin gefahren – il passato della lingua parlata.

1. Ich habe gemacht: haben + participio
2. Participi irregolari
3. Ich bin gefahren: sein + participio
4. Tappa di controllo: il Perfekt
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich war, ich hatte, es gab – il passato della lingua scritta e le forme di sein e haben.

1. War e hatte: il passato di sein e haben
2. Il passato semplice dei verbi regolari
3. Il passato semplice irregolare
4. Tappa di controllo: il passato semplice
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich gebe dir das Buch – il complemento di termine, i pronomi e i verbi con il dativo.

1. Wem? Il complemento di termine
2. Mir, dir, ihm: i pronomi al dativo
3. Verbi e preposizioni con il dativo
4. Tappa di controllo: il dativo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

…, weil ich müde bin – weil, dass, wenn e il verbo in fondo alla frase.

1. Weil: dare una spiegazione
2. Dass e ob: «che» e «se»
3. Wenn: condizioni ed eventi che si ripetono
4. Tappa di controllo: le frasi secondarie
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ein neuer Mantel, die neue Jacke – le desinenze dopo gli articoli.

1. Le desinenze dell’aggettivo dopo der, die, das
2. Le desinenze dell’aggettivo dopo ein, kein, mein
3. Gli aggettivi senza articolo
4. Tappa di controllo: le desinenze dell’aggettivo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Größer als, so groß wie, am größten – confrontare cose e persone.

1. Größer als: il comparativo
2. So … wie: tanto … quanto
3. Am größten: il superlativo
4. Tappa di controllo: il confronto
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich freue mich auf das Wochenende – sich e i verbi che vogliono una preposizione.

1. Ich wasche mich: i verbi riflessivi
2. Sich freuen auf: i verbi con preposizione
3. Worauf? Darauf! Domande sulle cose
4. Tappa di controllo: verbi riflessivi e verbi con preposizione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Wohin fährst du? – la direzione con l’accusativo, l’albergo e il viaggio.

1. Dove vai? In die Berge, ans Meer
2. In albergo
3. In viaggio: progetti e problemi
4. Tappa di controllo: viaggi e vacanze
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Mir tut der Kopf weh – il corpo, la visita dal medico e i consigli.

1. Il corpo
2. Dal medico
3. Du solltest …: i consigli
4. Tappa di controllo: la salute e il corpo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Wenn ich Zeit hätte, … – desideri, cortesia e condizioni irreali.

1. Würde, hätte, wäre: il Konjunktiv II
2. Wenn ich …, würde ich …: il periodo ipotetico irreale
3. Könnten Sie …? Richieste cortesi e consigli
4. Tappa di controllo: il Konjunktiv II
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das Haus wird gebaut – l’attenzione su ciò che accade, non su chi lo fa.

1. Wird gemacht: il passivo al presente
2. Wurde gemacht: il passivo al passato
3. Muss gemacht werden: il passivo con i verbi modali
4. Tappa di controllo: il passivo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Der Mann, der dort steht – descrivere con le proposizioni relative.

1. Der, die, das come pronomi relativi
2. Dem, deren, dessen: i pronomi relativi in tutti i casi
3. Wo, was, wer nelle frasi relative
4. Tappa di controllo: le frasi relative
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Ich habe vor, mehr zu lesen – zu + infinito, um … zu e damit.

1. Zu + infinito: versuchen, vorhaben, aufhören
2. Um … zu e damit: dire a che scopo
3. Ohne … zu, statt … zu: senza e invece di
4. Tappa di controllo: le frasi infinitive
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Nachdem wir gegessen hatten, … – l’ordine dei fatti nel passato.

1. Hatte gemacht, war gegangen: il Plusquamperfekt
2. Nachdem, bevor, während: le frasi temporali
3. Als, wenn, seit, bis: quando, da quando, finché
4. Tappa di controllo: il Plusquamperfekt e le frasi temporali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das Auto meines Vaters – il possesso e wegen, trotz, während.

1. Des Mannes, der Frau: il genitivo
2. Wegen, trotz, während: le preposizioni con il genitivo
3. Der Kollege, den Kollegen: la declinazione in -n
4. Tappa di controllo: il genitivo e la declinazione in -n
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Sehr geehrte Damen und Herren – le professioni, le candidature, le e-mail e il telefono.

1. Beruf und Arbeitsplatz: la professione e il posto di lavoro
2. Die Bewerbung: candidarsi per un lavoro
3. Am Telefon und per E-Mail: telefonate ed e-mail formali
4. Tappa di controllo: lavoro, candidature e contatti formali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Meiner Meinung nach … – dare e difendere un’opinione, i connettivi doppi.

1. Meiner Meinung nach: esprimere un’opinione
2. Essere d’accordo e non essere d’accordo
3. Entweder … oder, weder … noch: congiunzioni in due parti
4. Tappa di controllo: opinioni e argomenti
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Daumen drücken – i media, la cultura e le espressioni che in Germania si sentono ogni giorno.

1. I media: notizie, giornali e streaming
2. Feste e tradizioni
3. Modi di dire di tutti i giorni
4. Tappa di controllo: media, cultura e modi di dire
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das ist zu erledigen, das lässt sich machen – le altre forme del passivo.

1. Ist geöffnet: il passivo di stato
2. Ist zu erledigen, lässt sich lösen: passivi con «dovere» e «potere»
3. Lesbar, machbar: aggettivi in -bar e -lich
4. Tappa di controllo: alternative al passivo e passivo di stato
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Er sagte, er habe keine Zeit – come i notiziari riportano le parole degli altri.

1. Er habe, sie sei: il Konjunktiv I
2. Sostituire il Konjunktiv I
3. Domande e ordini nel discorso indiretto
4. Tappa di controllo: Konjunktiv I e discorso indiretto
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Hätte ich das gewusst! – il passato irreale, il rimpianto e als ob.

1. Hätte gemacht, wäre gegangen: il Konjunktiv II passato
2. Hätte machen sollen: i verbi modali al passato
3. Als ob, als wäre: paragoni che non sono veri
4. Tappa di controllo: il Konjunktiv II passato e il rimpianto
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das lachende Kind, das gelesene Buch – i participi e gli attributi estesi.

1. Das lachende Kind: il Partizip I
2. Das gelesene Buch: il Partizip II come aggettivo
3. Attributi estesi: die seit Jahren steigenden Mieten
4. Tappa di controllo: i participi come aggettivi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Die Durchführung der Maßnahme – lo stile nominale e i Funktionsverbgefüge.

1. Dal verbo al nome
2. Stile nominale e stile verbale
3. Locuzioni nome-verbo: i Funktionsverbgefüge
4. Tappa di controllo: stile nominale e registro formale
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Er wird wohl krank sein – il futuro, le supposizioni e che cosa dicono davvero i modali.

1. Futur I: werden + infinito
2. Futur II: sarà successo
3. Muss, dürfte, kann: i gradi di certezza
4. Tappa di controllo: futuro, ipotesi e modali soggettivi
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Sodass, infolgedessen, wenngleich – i connettivi del tedesco scritto.

1. Causa e conseguenza: da, zumal, sodass, folglich
2. Concessione e contrasto: obgleich, dennoch, wohingegen
3. Condizione e mezzo: sofern, es sei denn, indem
4. Tappa di controllo: causa, fine, conseguenza e concessione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Die Erörterung – costruire un’argomentazione a voce e per iscritto.

1. Die Erörterung: come si costruisce un’argomentazione
2. Argomentare e confutare: Dafür spricht, dass …
3. Concludere e convincere: Alles in allem …
4. Tappa di controllo: il testo argomentativo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das ist ja doch mal eine Idee – le particelle modali e la modalità soggettiva.

1. Particelle modali: doch, ja, mal, eben, halt
2. Particelle nelle domande e nelle richieste
3. Soll gewesen sein: i modali soggettivi al passato
4. Tappa di controllo: modalità e particelle modali
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Hochdeutsch, Umgangssprache, Dialekt – il tedesco come si parla davvero.

1. Tedesco standard e tedesco colloquiale
2. Austria e Svizzera: tre standard
3. I dialetti
4. Tappa di controllo: registri e varietà
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Wie es heißt, … – citare, riferire e i verbi che introducono il discorso.

1. Verbi del dire: behaupten, einräumen, unterstellen
2. Citare e parafrasare: laut, zufolge, wie … betont
3. Distanza e ironia: angeblich, vermeintlich, sogenannt
4. Tappa di controllo: le voci in un testo
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Das Vorfeld, das Mittelfeld – l’architettura della frase tedesca.

1. La struttura a parentesi: Vorfeld, Mittelfeld, Nachfeld
2. L’ordine nel campo centrale: pronomi, tekamolo, nicht
3. Coesione: dabei, dies, Letzterer
4. Tappa di controllo: ordine delle parole e coesione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

ÜBERsetzen o überSETZEN: una grafia, due verbi – composti, prefissi e suffissi.

1. Parole composte: Handschuh, Nashorn, Glühbirne
2. Prefissi che si staccano – e prefissi che restano
3. Suffissi che creano parole: -ung, -schaft, -lich, -los
4. Tappa di controllo: la formazione delle parole
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Den Nagel auf den Kopf treffen – modi di dire, collocazioni e proverbi.

1. Modi di dire con il corpo: Hals über Kopf
2. Collocazioni: eine Rolle spielen, Bilanz ziehen
3. Proverbi: Aller Anfang ist schwer
4. Tappa di controllo: modi di dire e collocazioni
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Meine sehr verehrten Damen und Herren – discorsi, presentazioni e figure retoriche.

1. La presentazione
2. Le figure retoriche
3. Discorsi per le occasioni
4. Tappa di controllo: retorica e parlare in pubblico
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Schachtelsätze und Kanzleistil – il tedesco più complicato, smontato pezzo per pezzo.

1. Proposizioni incassate e gruppi verbali
2. Kanzleistil: il tedesco delle leggi e degli uffici
3. L’ordine delle parole come scelta di stile
4. Tappa di controllo: la sintassi complessa
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Dall’antico alto tedesco alla riforma dell’ortografia – come è nato il tedesco di oggi.

1. Dall’antico alto tedesco al medio alto tedesco
2. Lutero e la stampa
3. Norme e riforme
4. Tappa di controllo: storia della lingua tedesca
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Goethe, Schiller, Heine, Fontane – leggere i classici.

1. Sturm und Drang e classicismo
2. Il Romanticismo e Heine
3. Il realismo: Fontane e Büchner
4. Tappa di controllo: leggere la letteratura tedesca
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Was er eigentlich meint – l’implicito, l’ironia e la cortesia.

1. Dire senza dire
2. Ironia e litote
3. Cortesia e faccia
4. Tappa di controllo: pragmatica e implicito
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Falsche Freunde und unübersetzbare Wörter – tradurre in tedesco e dal tedesco.

1. Falsi amici
2. Parole intraducibili
3. Strategie di traduzione
4. Tappa di controllo: traduzione e interpretariato
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Duden, Zweifelsfälle und gendergerechte Sprache – che cos’è il tedesco corretto?

1. Zweifelsfälle: quando esitano anche i madrelingua
2. Norma e uso
3. Il dibattito sul genere nella lingua
4. Tappa di controllo: norma, uso e variazione
5. Lettura, ascolto e 10 domande

Alles zusammen – il tedesco in cima alla scala, usato davvero.

1. Precisione: la parola esatta
2. Lo stile: scrivere bene
3. Parlare a braccio
4. Tappa di controllo: la vetta, la padronanza in pratica
5. Lettura, ascolto e 10 domande