In der Stadt: i luoghi della città

Was gibt es in der Stadt?: es gibt + accusativo

es gibt vuol dire «c’è» e «ci sono» – una sola forma per una cosa e per molte: Hier gibt es einen Park, Hier gibt es zwei Kinos. Ciò che esiste è il complemento oggetto di geben, quindi va all’accusativo, il caso che conosci dall’unità sul cibo. Cambiano solo i nomi maschili: der Park → einen Park, der Bahnhof → keinen Bahnhof. Femminile e neutro restano come sono: eine Apotheke, ein Museum, keine Post. Impara ogni luogo con il suo articolo – der Bahnhof, die Post, das Kino – e l’accusativo viene da sé.

LuogoSignificatoEs gibt … (c’è …)
der Bahnhofla stazioneeinen Bahnhof
der Parkil parcoeinen Park
die Postl’ufficio postaleeine Post
die Apothekela farmaciaeine Apotheke
die Kirchela chiesaeine Kirche
das Kinoil cinemaein Kino
das Rathausil municipioein Rathaus

Hier gibt es einen Park und zwei Kinos.Qui ci sono un parco e due cinema.

Wo ist …? Gibt es hier …?: chiedere di un luogo

Due domande, due situazioni. Se sai che il luogo esiste e vuoi sapere dov’è, chiedi Wo ist + der/die/das (nominativo, perché il luogo è il soggetto di ist): Wo ist der Bahnhof? Se non sai se ce n’è uno, chiedi Gibt es hier + ein/eine/einen: Gibt es hier eine Apotheke? Comincia con cortesia con Entschuldigung. Risposte utili: Ja, in der Nähe (sì, qui vicino), Nein, hier gibt es keine Apotheke. Il plurale della maggior parte dei luoghi finisce in -e, -en o -s: die Kirche → die Kirchen, der Park → die Parks, das Kino → die Kinos.

Gibt es hier in der Nähe einen Supermarkt?C’è un supermercato qui vicino?

Wo ist das Kino?Dov’è il cinema?

Le parole di questa lezione

ParolaSignificatoEsempio
der Bahnhofstazione (ferroviaria)Der Bahnhof ist im Zentrum.
La stazione è in centro.
die Postufficio postale, postaDie Post macht um acht Uhr auf.
La posta apre alle otto.
die BankbancaIch brauche Geld, ich gehe zur Bank.
Mi servono soldi, vado in banca.
die ApothekefarmaciaDie Apotheke hat auch am Sonntag offen.
La farmacia è aperta anche la domenica.
das KinocinemaGehen wir heute Abend ins Kino?
Andiamo al cinema stasera?
das MuseummuseoDas Museum ist montags geschlossen.
Il museo è chiuso il lunedì.
der ParkparcoIm Park spielen viele Kinder.
Nel parco giocano molti bambini.
die KirchechiesaDie Kirche ist sehr alt.
La chiesa è molto antica.
das RathausmunicipioDas Rathaus steht am Marktplatz.
Il municipio è sulla piazza del mercato.
die Haltestellefermata (dell’autobus, del tram)Die Haltestelle ist direkt vor dem Kino.
La fermata è proprio davanti al cinema.
es gibtc’è, ci sonoEs gibt hier viele Cafés.
Qui ci sono molti bar.
in der Nähequi vicino, nelle vicinanzeWohnst du in der Nähe?
Abiti qui vicino?

Esercizi

Nell’app questa lezione ha 11 esercizi:

  • scelta multipla: 2
  • completa lo spazio: 3
  • abbina le coppie: 1
  • costruisci la frase: 2
  • traduci la frase: 2
  • ascolta e scrivi: 1

Prova il primo

Ti servono soldi e non conosci la città. Come chiedi se c’è una banca?

  1. Gibt es hier eine Bank?
  2. Gibt es hier einen Bank?
  3. Gibt es hier ein Bank?
  4. Gibt es hier Bank?

La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.