Leitura, áudio e 10 perguntas

Apartamento para alugar

Leia o texto e depois ouça. Responda a dez perguntas sobre o que você leu ou ouviu. Você pode voltar ao texto enquanto responde.

شَقَّةٌ لِلْإِيجَارِ

إِعْلَانٌ: شَقَّةٌ لِلْإِيجَارِ فِي حَيٍّ هَادِئٍ. الشَّقَّةُ فِي الطَّابِقِ الثَّالِثِ، وَيُوجَدُ مِصْعَدٌ حَدِيثٌ وَدَرَجٌ. الْمِسَاحَةُ مِئَةُ مِتْرٍ. الْإِيجَارُ الشَّهْرِيُّ ٥٠٠ دِينَارٍ، وَالتَّأْمِينُ شَهْرٌ وَاحِدٌ. فِي الشَّقَّةِ كَهْرَبَاءُ وَمُكَيِّفٌ.

فِيهَا غُرْفَةُ النَّوْمِ، غُرْفَةُ الْجُلُوسِ، مَطْبَخٌ، حَمَّامٌ وَشُرْفَةٌ. الشَّقَّةُ مَفْرُوشَةٌ: فِي غُرْفَةِ النَّوْمِ سَرِيرٌ مُرِيحٌ وَخِزَانَةٌ وَمِرْآةٌ. فِي غُرْفَةِ الْجُلُوسِ أَرِيكَةٌ وَسَجَّادَةٌ وَمِصْبَاحٌ. فِي الْمَطْبَخِ ثَلَّاجَةٌ وَفُرْنٌ، وَعَلَى الْجِدَارِ رَفٌّ. الْمَطْبَخُ وَاسِعٌ وَمُشْمِسٌ. الْحَمَّامُ ضَيِّقٌ، وَهُوَ نَظِيفٌ. مِنَ الشُّرْفَةِ مَنْظَرٌ جَمِيلٌ، وَتَحْتَهَا حَدِيقَةٌ.

سَامِي: مَرْحَبًا، أَنَا سَامِي. أَسْكُنُ فِي بَيْتِ أُسْرَتِي، وَأُرِيدُ شَقَّةً. صَاحِبُ الشَّقَّةِ: أَهْلًا! تَفَضَّلْ، هٰذَا مِفْتَاحُ الشَّقَّةِ. سَامِي: هَلِ الشَّقَّةُ مَفْرُوشَةٌ؟ صَاحِبُ الشَّقَّةِ: نَعَمْ. وَفِي كُلِّ غُرْفَةٍ نَافِذَةٌ كَبِيرَةٌ. سَامِي: كَمِ الْإِيجَارُ؟ صَاحِبُ الشَّقَّةِ: الْإِيجَارُ الشَّهْرِيُّ ٥٠٠ دِينَارٍ. سَامِي: وَالْجِيرَانُ؟ صَاحِبُ الشَّقَّةِ: الْجِيرَانُ هَادِئُونَ. الْجَارُ مُعَلِّمٌ. سَامِي: الشَّقَّةُ جَمِيلَةٌ. شُكْرًا!

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
بَيْتcasaبَيْت ثَابِت
uma casa firme
شَقَّةapartamentoشَقَّةٌ جَدِيدَةٌ
um apartamento novo
غُرْفَةُ النَّوْمِquarto (de dormir)غُرْفَةُ النَّوْمِ هَادِئَةٌ.
O quarto é tranquilo.
غُرْفَةُ الْجُلُوسِsala de estarغُرْفَةُ الْجُلُوسِ كَبِيرَةٌ.
A sala de estar é grande.
مَطْبَخcozinhaأُمِّي فِي الْمَطْبَخِ.
Minha mãe está na cozinha.
حَمَّامbanheiroحَمَّامٌ جَدِيدٌ
um banheiro novo
شُرْفَةvarandaنَجْلِسُ فِي الشُّرْفَةِ مَسَاءً.
À noite sentamos na varanda.
طَابِقandarالطَّابِقُ الْأَوَّلُ
o primeiro andar
دَرَجescadaالدَّرَجُ طَوِيلٌ.
A escada é comprida.
مِصْعَدelevadorهَلْ يُوجَدُ مِصْعَدٌ؟
Tem elevador?
حَدِيقَةjardim, parqueالْحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ.
O parque é lindo.
سَرِيرcamaسَرِير ثَابِت
uma cama firme
خِزَانَةarmárioالثِّيَابُ فِي الْخِزَانَةِ.
As roupas estão no armário.
أَرِيكَةsofáأَرِيكَةٌ مُرِيحَةٌ
um sofá confortável
مِرْآةespelhoالْمِرْآةُ فِي الْحَمَّامِ.
O espelho está no banheiro.
سَجَّادَةtapeteسَجَّادَةٌ حَمْرَاءُ
um tapete vermelho
مِصْبَاحlâmpada, abajurمِصْبَاحٌ صَغِيرٌ
um abajur pequeno
ثَلَّاجَةgeladeiraالثَّلَّاجَةُ فِي الْمَطْبَخِ.
A geladeira fica na cozinha.
فُرْنfornoالْخُبْزُ فِي الْفُرْنِ.
O pão está no forno.
رَفّprateleiraرَفٌّ طَوِيلٌ
uma prateleira comprida
مِفْتَاحchaveالْمِفْتَاحُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
A chave está na mesa.
نَافِذَةjanelaالنَّافِذَةُ كَبِيرَةٌ.
A janela é grande.
جِدَارparedeالْجِدَارُ أَبْيَضُ.
A parede é branca.
وَاسِعespaçoso, amploبَيْتٌ وَاسِعٌ
uma casa espaçosa
ضَيِّقestreito, apertadoشَارِعٌ ضَيِّقٌ
uma rua estreita
مُرِيحconfortávelكُرْسِيٌّ مُرِيحٌ
uma cadeira confortável
هَادِئcalmo, tranquiloالطِّفْلُ هَادِئٌ.
A criança está calma.
مُشْمِسensolaradoيَوْمٌ مُشْمِسٌ
um dia ensolarado
حَدِيثmodernoمَبْنًى حَدِيثٌ
um prédio moderno
حَيّbairroحَيٌّ قَدِيمٌ
um bairro antigo
جَارvizinhoبَيْت جَار
a casa de um vizinho
جِيرَانvizinhosالْجِيرَانُ فِي الشُّرْفَةِ.
Os vizinhos estão na varanda.
سَكَنَmorarيَسْكُنُ فِي بَيْتٍ كَبِيرٍ.
Ele mora numa casa grande.
مَنْظَرvista, paisagemمَنْظَرُ الْبَحْرِ
a vista do mar
نَظِيفlimpoالْمَطْبَخُ نَظِيفٌ.
A cozinha está limpa.
إِيجَارaluguelالْإِيجَارُ غَالٍ.
O aluguel é caro.
لِلْإِيجَارِpara alugarبَيْتٌ لِلْإِيجَارِ
uma casa para alugar
مَفْرُوشmobiliadoبَيْتٌ مَفْرُوشٌ
uma casa mobiliada
شَهْرِيّmensalرَاتِبٌ شَهْرِيٌّ
um salário mensal
تَأْمِينcaução; seguroالتَّأْمِينُ شَهْرٌ وَاحِدٌ.
A caução é de um mês.
صَاحِبdono, proprietárioصَاحِبُ الْبَيْتِ
o dono da casa
إِعْلَانanúncioإِعْلَانٌ فِي الْجَرِيدَةِ
um anúncio no jornal
مِسَاحَةárea, metragemمِسَاحَةُ الشَّقَّةِ
a área do apartamento
مِتْرmetroمِتْرٌ وَاحِدٌ
um metro
كَهْرَبَاءeletricidade, luzالْكَهْرَبَاءُ غَالِيَةٌ.
A luz é cara.
مُكَيِّفar-condicionadoالْمُكَيِّفُ جَدِيدٌ.
O ar-condicionado é novo.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios no app:

  • múltipla escolha: 10

Experimente o primeiro

Confira esta afirmação com base no texto: “الشَّقَّةُ فِي حَيٍّ هَادِئٍ.”

  1. Verdadeiro
  2. Falso

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.