Nós, vocês, eles – e o “não”

Mais de uma pessoa

PronomeÁrabeSignificado
نَحْنُنَدْرُسُnós estudamos
أَنْتُمْتَدْرُسُونَvocês estudam
هُمْيَدْرُسُونَeles estudam
أَنْتُنَّتَدْرُسْنَvocês estudam (só mulheres)
هُنَّيَدْرُسْنَelas estudam

“Nós” leva o prefixo نَ. “Vocês” e “eles” acrescentam a terminação -ūna: تَدْرُسُونَ, يَدْرُسُونَ. As duas formas para grupos só de mulheres aparecem para você reconhecê-las. Para dizer “não”, ponha لَا antes do verbo: لَا أَعْمَلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ – não trabalho na sexta.

نَحْنُ نَدْرُسُ فِي الْجَامِعَةِ، وَهُمْ يَعْمَلُونَ فِي بَنْكٍ.Nós estudamos na universidade, e eles trabalham num banco.

Duas palavras interrogativas: مَاذَا (mādhā) pergunta “o quê” antes de verbo – مَاذَا تَفْعَلُ؟ “o que você faz?”; مَتَى (matā) pergunta “quando” – مَتَى الْعُطْلَةُ؟ “quando são as férias?”.

مَاذَا تَدْرُسُونَ؟ – نَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ، وَعِنْدَنَا وَاجِبٌ كُلَّ يَوْمٍ.O que vocês estudam? – Estudamos árabe e temos dever todo dia.

Palavras desta lição

PalavraSignificadoExemplo
نَحْنُnósنَحْنُ مِنْ مِصْرَ.
Somos do Egito.
أَنْتُمْvocêsأَنْتُمْ هُنَا.
Vocês estão aqui.
هُمْelesهُمْ مِنْ لُبْنَانَ.
Eles são do Líbano.
لَاnãoلَا، هُوَ ضَابِط
não, ele é oficial
مَاذَاo que (antes de verbo)مَاذَا تَقْرَأُ؟
O que você está lendo?
مَتَىquando?مَتَى تَرْجِعُ؟
Quando você volta?
يَوْمdiaيَوْمٌ جَمِيلٌ!
Um dia lindo!
أُسْبُوعsemanaأُسْبُوعٌ وَاحِدٌ
uma semana
عُطْلَةférias, folgaالْعُطْلَةُ طَوِيلَةٌ.
As férias são longas.
جَامِعَةuniversidadeالْجَامِعَةُ هُنَاكَ.
A universidade fica lá.
دَرْسaula, liçãoدَرْس صَبَاح
uma aula de manhã
وَاجِبdever de casa; deverالْوَاجِبُ سَهْلٌ.
O dever é fácil.

Exercícios

Esta lição tem 10 exercícios no app:

  • múltipla escolha: 3
  • complete a lacuna: 2
  • ligue os pares: 1
  • monte a frase: 1
  • traduza a frase: 2
  • ouça e escreva: 1

Experimente o primeiro

Qual palavra significa “quando?”?

  1. كَمْ
  2. أَيْنَ
  3. مَتَى
  4. مَاذَا

A resposta, os outros exercícios, o áudio e o seu progresso estão no app – grátis no A0 e no A1.