Мы, вы, они – и «не»

Больше одного человека

МестоимениеПо-арабскиЗначение
نَحْنُنَدْرُسُмы учимся
أَنْتُمْتَدْرُسُونَвы учитесь
هُمْيَدْرُسُونَони учатся
أَنْتُنَّتَدْرُسْنَвы учитесь (только женщины)
هُنَّيَدْرُسْنَони учатся (только женщины)

«Мы» получает приставку نَ. «Вы» и «они» о группе добавляют окончание -ūna: تَدْرُسُونَ, يَدْرُسُونَ. Две формы для групп только из женщин даны, чтобы вы их узнавали. Чтобы сказать «не», поставьте لَا перед глаголом: لَا أَعْمَلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ – я не работаю в пятницу.

نَحْنُ نَدْرُسُ فِي الْجَامِعَةِ، وَهُمْ يَعْمَلُونَ فِي بَنْكٍ.Мы учимся в университете, а они работают в банке.

Два вопросительных слова: مَاذَا (mādhā) – «что» перед глаголом: مَاذَا تَفْعَلُ؟ – «что ты делаешь?»; مَتَى (matā) – «когда»: مَتَى الْعُطْلَةُ؟ – «когда каникулы?».

مَاذَا تَدْرُسُونَ؟ – نَدْرُسُ الْعَرَبِيَّةَ، وَعِنْدَنَا وَاجِبٌ كُلَّ يَوْمٍ.Что вы изучаете? – Мы изучаем арабский, и у нас каждый день домашнее задание.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
نَحْنُмыنَحْنُ مِنْ مِصْرَ.
Мы из Египта.
أَنْتُمْвы (несколько человек)أَنْتُمْ هُنَا.
Вы здесь.
هُمْониهُمْ مِنْ لُبْنَانَ.
Они из Ливана.
لَاнетلَا، هُوَ ضَابِط
нет, он офицер
مَاذَاчто (перед глаголом)مَاذَا تَقْرَأُ؟
Что ты читаешь?
مَتَىкогда?مَتَى تَرْجِعُ؟
Когда ты вернёшься?
يَوْمденьيَوْمٌ جَمِيلٌ!
Прекрасный день!
أُسْبُوعнеделяأُسْبُوعٌ وَاحِدٌ
одна неделя
عُطْلَةканикулы, выходнойالْعُطْلَةُ طَوِيلَةٌ.
Каникулы длинные.
جَامِعَةуниверситетالْجَامِعَةُ هُنَاكَ.
Университет там.
دَرْسурокدَرْس صَبَاح
утренний урок
وَاجِبдомашнее задание; долгالْوَاجِبُ سَهْلٌ.
Домашнее задание лёгкое.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • заполнить пропуск: 2
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какое слово значит «когда?»?

  1. كَمْ
  2. أَيْنَ
  3. مَتَى
  4. مَاذَا

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.