LinguaВ испанском двадцать семь букв: двадцать шесть базовой латиницы и ñ, которая считается отдельной буквой (año, год, – не ano). Пять гласных, у каждой один звук, который никогда не редуцируется, – a e i o u – вот почему испанский читается так, как пишется: зная буквы, можно произнести любое увиденное слово.
Несколько букв ведут себя не так, как привык человек, знакомый с латиницей: h всегда немая (hola), j – гортанный х (jamón), g перед e или i звучит так же, как j (gente), c перед e или i – межзубный th в Испании и s в Латинской Америке (cena), z – то же самое, ll и y звучат одинаково (calle), а rr раскатистая (perro против pero). Акут (á é í ó ú) обозначает ударение или различает два слова (sí да, si если); ü встречается в горстке слов (pingüino).
Рукописный порядок штрихов такой же, как у латиницы вообще, поэтому таблица ниже – прежде всего карта произношения: нажмите на букву, чтобы увидеть, как она пишется, и обвести её. Уровень A0 курса проходит алфавит, пять гласных, ñ и знак ударения за двенадцать уроков; A1 открывается приветствиями и глаголом «быть».
Таблица
Нажмите на знак, чтобы увидеть, как он пишется, и обвести его самому.
Буквы
- Произнесите пять гласных сто раз – коротко, чисто, без дифтонгов. Все остальные звуки после этого даются легче.
- Отрабатывайте пары, где меняется смысл: pero/perro, caro/carro, а также c/z перед e и i в знакомых словах.
- Читайте вслух меню и названия улиц. Испанский вознаграждает чтение вслух, как почти никакой другой язык: что видишь, то и говоришь.
Уроки, которые этому учат
Уровень A0 курса, бесплатно: буквы, их звуки и первые слова – с теми же анимациями штрихов и упражнениями на обводку.
Испанский алфавит
Как писать буквы и пять гласных, которые никогда не меняются.
Звуки и первые слова
Последние буквы, буквенные пары и первые испанские слова.
Весь курс: Учите испанский вместе
Вопросы
- Испанский алфавит совпадает с английским?
- Почти: те же двадцать шесть букв плюс ñ – отдельная буква со своим местом в словаре после n. Ch и ll раньше считались буквами, теперь нет.
- Когда в испанском слове ставится знак ударения?
- Когда ударение падает не туда, куда его ставит правило по умолчанию – слова на гласную, n или s ударяются на предпоследний слог, все остальные на последний, – или чтобы различить два одинаково пишущихся слова (él он, el артикль).
- Какое произношение испанского преподаёт курс?
- Нейтральный испанский, понятный везде, с указанием различий там, где они важны: звук c/z, vosotros против ustedes, бытовая лексика, которая расходится между Испанией и Латинской Америкой.