На рынке: фрукты, овощи и количество

Фрукты и овощи

СловоЗначение
تُفَّاحяблоки
بُرْتُقَالапельсины
مَوْزбананы
طَمَاطِمпомидоры
بَطَاطِسкартофель
بَصَلлук
خِيَارогурцы

Количество – это иḍāфа: сначала мера, затем продукт на -in. كِيلُو تُفَّاحٍ – килограмм яблок, نِصْفُ كِيلُو – полкило, كِيسُ بَصَلٍ – пакет лука, زُجَاجَةُ مَاءٍ – бутылка воды, عُلْبَةُ جُبْنٍ – коробка сыра.

أُرِيدُ نِصْفَ كِيلُو طَمَاطِمَ وَكِيسَ خِيَارٍ.Мне полкило помидоров и пакет огурцов.

Продавца, بَائِع, спрашивают через بِكَمْ и килограмм: بِكَمْ كِيلُو الْمَوْزِ؟ Здесь у продукта الـ, ведь вы имеете в виду именно эти бананы на прилавке. Хороший товар – طَازَج, «свежий»; с ة для слова женского рода.

بِكَمْ كِيلُو الْمَوْزِ؟ – عَشَرَةُ جُنَيْهَاتٍ. الْمَوْزُ طَازَجٌ الْيَوْمَ!Почём килограмм бананов? – Десять фунтов. Бананы сегодня свежие!

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
تُفَّاحяблокиتُفَّاحٌ أَحْمَرُ
красные яблоки
بُرْتُقَالапельсиныعَصِيرُ بُرْتُقَالٍ
апельсиновый сок
مَوْزбананыالْمَوْزُ أَصْفَرُ.
Бананы жёлтые.
طَمَاطِمпомидорыسَلَطَةُ طَمَاطِمَ
салат из помидоров
بَطَاطِسкартофельبَطَاطِسُ وَلَحْمٌ
картошка с мясом
بَصَلлукالْبَصَلُ رَخِيصٌ.
Лук дешёвый.
خِيَارогурцыخِيَارٌ أَخْضَرُ
зелёные огурцы
كِيلُوкилограмм, килоكِيلُو بَصَلٍ
килограмм лука
كِيسпакет, мешокكِيسٌ كَبِيرٌ
большой пакет
زُجَاجَةбутылкаزُجَاجَةُ عَصِيرٍ
бутылка сока
عُلْبَةкоробка, банкаعُلْبَةٌ صَغِيرَةٌ
маленькая коробка
طَازَجсвежийخُبْزٌ طَازَجٌ
свежий хлеб
بَائِعпродавецالْبَائِعُ لَطِيفٌ.
Продавец приветливый.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • заполнить пропуск: 2
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какое слово значит «бананы»?

  1. عِنَب
  2. بُرْتُقَال
  3. مَوْز
  4. تُفَّاح

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.