Учите арабский вместе

Чтение справа налево: двадцать букв, знаки гласных и то, как буквы соединяются.

1. Справа налево: ا ب ت ث ن و ي и знаки гласных
2. ج ح خ, د ذ ر ز и буквы, которые не соединяются со следующей
3. س ش ص ض ط ظ: зубцы, петли и «тяжёлые» буквы
4. Контрольная точка: буквы и их соединение
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Последние десять букв, удвоение согласной, окончания на -н, хамза и артикль.

1. ع غ ف ق ك ل م ه и лям-алиф
2. Шадда, танвин, та марбута и алиф максура
3. Хамза, мадда и артикль: солнечные и лунные буквы
4. Контрольная точка: остальные буквы и знаки
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Здравствуйте, ваше имя, откуда вы – и «ты», у которого есть род.

1. Приветствия и имя: السلام عليكم
2. Откуда вы? Страны и национальности
3. Как дела? Вежливые слова: كيف حالك؟
4. Контрольная точка: приветствия и знакомство
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Предложения без глагола «быть», личные местоимения, мужской и женский род.

1. Я студент: предложение без «быть» – أنا طالب
2. Мужской и женский род: та марбута ة
3. Вопросы с هل، من، ما، أين и местоимения множественного числа
4. Контрольная точка: местоимения и именное предложение
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Этот и тот, определённый артикль и существительное с прилагательным.

1. Это…: هذا и هذه
2. Артикль и существительное с прилагательным
3. Тот, та: ذلك и تلك, и вопросы о вещах
4. Контрольная точка: этот и тот, артикль и прилагательные
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Два существительных подряд вместо «чей», окончания «мой» и «твой» и «иметь» без глагола.

1. Изафа: книга студента
2. Мой, твой, его: притяжательные окончания
3. Как сказать «у меня есть»: عندي، لي، معي
4. Контрольная точка: принадлежность – изафа и окончания
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Родители, братья и сёстры, родня со стороны отца и матери и описание людей.

1. Мой отец и моя мать: семья
2. ʿАмм или хāль: две стороны семьи
3. Описываем людей
4. Контрольная точка: семья
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Счёт до ста, цены, который час и дни недели.

1. От нуля до десяти: числа и номера телефонов
2. От одиннадцати до ста: сколько стоит?
3. Который час? Часы и дни недели
4. Контрольная точка: числа, цены и время
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Места, предлоги, «есть» в смысле «имеется» и как спросить дорогу.

1. Места в городе
2. На, под, рядом: предлоги места
3. «Есть»: هناك и يوجد, и как спросить дорогу
4. Контрольная точка: в городе
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Заказ в кафе, приёмы пищи, что нравится и что нет, и рынок.

1. В кафе: мне кофе, пожалуйста
2. Еда: люблю, не люблю
3. На рынке: фрукты, овощи и количество
4. Контрольная точка: еда и напитки
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Настоящее время во всех лицах и день с утра до вечера.

1. Я учусь, ты работаешь: настоящее время, единственное число
2. Мой день с утра до вечера
3. Мы, вы, они – и «не»
4. Контрольная точка: мой день – настоящее время
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Комнаты, мебель, где что находится, и район вокруг.

1. Комнаты в доме
2. Мебель: где ключ?
3. Мой дом и мой район
4. Контрольная точка: дома
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Увлечения, погода и времена года и как договориться о встрече.

1. Я люблю читать: хобби
2. Погода и времена года
3. Пойдём? Приглашение и ответ
4. Контрольная точка: свободное время и погода
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Что случилось вчера, как об этом рассказать, и глаголы со слабой буквой.

1. Вчера: прошедшее время, единственное число
2. Мы, вы, они: прошедшее время, множественное число
3. Потом, после этого: рассказываем, что было
4. Контрольная точка: прошедшее время
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Своё слово «не» для каждого времени – и «никто», «ничего», «никогда».

1. «Не»: لا и ليس
2. لم: я не пошёл
3. لن: я не буду – и «ещё не»
4. Контрольная точка: отрицание
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Будущее время, «хотеть», «должен» и «мочь» и планы на отпуск.

1. سـ и سوف: будущее время
2. Хочу, должен, могу: أن и сослагательная форма
3. Планы на каникулы
4. Контрольная точка: будущее и планы
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Для ровно двух в арабском своя форма – у существительных, местоимений и глаголов.

1. Две книги: двойственное число существительных
2. Они вдвоём: двойственное число местоимений и глаголов
3. Kitābā al-ṭālib: двойственное число в идафе и с местоименными суффиксами
4. Контрольная точка: двойственное число
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Правильное множественное число, «ломаное», меняющее слово изнутри, и согласование с неодушевлёнными.

1. Правильное множественное число: -ūna и -āt
2. Ломаное множественное: kutub, awlād, rijāl
3. Эти книги новые: множественное предметов
4. Проверка: множественное число
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Полное согласование прилагательных, «больше чем», «самый большой» и черты характера.

1. Прилагательные и согласование
2. Больше, чем: сравнительная степень
3. Самый большой в мире: превосходная степень
4. Проверка: описание и сравнение
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Велеть, запрещать и вежливо просить – и готовить по рецепту.

1. Пиши! Садись! Повелительное наклонение
2. Не опаздывай! Запреты и таблички
3. Не могли бы вы…? Вежливые просьбы
4. Проверка: приказы и просьбы
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Аэропорт, отель, достопримечательности и страны арабского мира.

1. В аэропорту
2. В гостинице
3. Достопримечательности: музеи, крепости, старые города
4. Проверка: путешествие
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Одежда, размеры и цены, торг на рынке и визит к врачу.

1. Одежда и цвета
2. В магазине одежды
3. Торг на рынке
4. Проверка: покупки и одежда
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Как арабский строит слова из трёхбуквенных корней, и первые производные породы глагола.

1. Корень и модель: II порода
2. III порода: делать с кем-то
3. IV порода: заставить случиться
4. Контрольная точка: корни и породы II–IV
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Глаголы для действия над собой, друг с другом, для того, что происходит само, и для просьбы.

1. V и VI породы: для себя и друг с другом
2. VII и VIII породы: случиться, получить
3. X порода: просить, считать
4. Контрольная точка: породы V–X
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Глагол «быть» в прошедшем и будущем, «раньше бывало», «стал» и «всё ещё».

1. كان: прошедшее время именного предложения
2. كان يفعل: раньше делал, делал тогда
3. Стал и всё ещё: أصبح، صار، ما زال، ظلّ
4. Контрольная точка: был, стал, всё ещё – كان и её сёстры
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Маленькие слова, меняющие падеж подлежащего, – и как высказать мнение.

1. إنّ и أنّ: «поистине» и «что»
2. لكنّ и لأنّ: но и потому что
3. كأنّ، ليت، لعلّ: как будто, если бы, может быть
4. Контрольная точка: что, но, потому что – إنّ и её сёстры
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

«Который», «кто», «что» и возвратное местоимение внутри придаточного.

1. الذي и التي: который
2. الذين, اللواتي и двойственное число: весь набор
3. ما и من: то, что; тот, кто
4. Контрольная точка: относительные придаточные
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Глаголы в роли существительных – путешествие, учёба, использование – и собеседование.

1. Масдар I породы
2. Масдар производных пород
3. أن + глагол или масдар
4. Контрольная точка: масдар
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Вероятные, возможные и невозможные условия и как дать совет.

1. إذا: если (реальное условие)
2. إن и усечённое наклонение
3. لو … لـ: нереальное условие
4. Контрольная точка: условные предложения
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Как что-то делается и ради чего.

1. Халь: он пришёл бегом
2. Халь-предложение с و
3. Цель: لـ, كي, لكي, حتى
4. Контрольная точка: образ действия и цель
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Предложения, начинающиеся с глагола, лексика новостей и косвенная речь.

1. Глагольное предложение и согласование
2. Заголовки и глаголы новостей
3. Он сказал, что…: косвенная речь
4. Контрольная точка: глагольное предложение и новости
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Школа и университет, экзамены и изучение самого арабского.

1. Школа и университет
2. Экзамены и оценки
3. Изучение языка
4. Контрольная точка: учёба и обучение
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Когда неважно, кто это сделал: пассив и его замена в новостях.

1. Страдательный залог в прошедшем: كُتِبَ
2. Страдательный залог в настоящем: يُكْتَبُ
3. Пассив новостей: تمّ и масдар
4. Контрольная точка: страдательный залог
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Один корень – целая семья слов: деятели, предметы действия, места и инструменты.

1. Действительное причастие: كاتِب، مُنَظِّم
2. Страдательное причастие: مَكْتُوب، مُنَظَّم
3. Имена места, времени и орудия
4. Контрольная точка: причастия и производные имена
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Окончания настоящего времени после «чтобы», «не будет» и «не сделал», включая слабые глаголы.

1. Сослагательное наклонение после أنْ، لنْ، كيْ
2. Повелительно-условное наклонение: لم، لا، لـ
3. Слабые глаголы в сослагательном и повелительно-условном
4. Контрольная точка: сослагательное и повелительно-условное
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Почему «три» берёт противоположный род, исчисляемое существительное, порядковые числа и годы.

1. 3–10: число берёт противоположный род
2. 11–99 и исчисляемое существительное
3. Сотни, тысячи, порядковые и дроби
4. Контрольная точка: числа и исчисляемое
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Три падежа и их окончания и чтение вслух, как у диктора новостей.

1. Три падежа и их показатели
2. Двухпадежные имена и пять имён
3. Чтение вслух: арабский диктора
4. Контрольная точка: падежные окончания
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Добавить, противопоставить, объяснить и построить абзац и эссе.

1. Добавление и противопоставление
2. Причина и следствие
3. Ammā … fa и устройство текста
4. Контрольная точка: связки и текст
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Политика, экономика и экология в прессе и в эфире.

1. Политика и власть
2. Экономика и бизнес
3. Экология и климат
4. Контрольная точка: язык СМИ
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Рамадан и праздники, свадьбы и соболезнования, перемены – и диалекты.

1. Праздники и торжества
2. Свадьбы, рождения и соболезнования
3. Поколения и перемены
4. Контрольная точка: общество и традиции
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Выразительные конструкции книжного арабского – от «как прекрасно!» до клятвы.

1. Mā afʿalahu! – восклицание
2. Niʿma и biʾsa – похвала и порицание
3. Клятвы, обращения и усиление
4. Контрольная точка: стиль – восклицание, похвала и усиление
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Занять позицию, уступить, возразить, сделать вывод – и вести дебаты.

1. Тезис и его обоснование
2. Уступка и контраргумент
3. Выводы и рекомендации
4. Контрольная точка: аргументация
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Устойчивые сочетания, идиомы, пословицы и формулы повседневной речи.

1. Устойчивые сочетания: глагол и существительное
2. Идиомы
3. Пословицы и поговорки
4. Контрольная точка: идиомы, пословицы и устойчивые сочетания
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Семьи однокоренных слов, абстрактные имена и как арабский создаёт слова для нового.

1. Семья корня
2. Абстрактные имена и нисба
3. Четырёхбуквенные корни и новые слова
4. Контрольная точка: словообразование
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Именной стиль научных текстов, ссылки на источники и реферирование.

1. Именной стиль
2. Цитирование и пересказ
3. Краткое изложение
4. Контрольная точка: научный арабский
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Официальные письма, договоры, заявления, банки и учреждения.

1. Официальная переписка
2. Договоры и положения
3. Заявления и резюме
4. Контрольная точка: официально-деловой арабский
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Аль-Манфалути, Джебран, Шауки и аш-Шабби – современная классика в оригинале.

1. Проза Нахды: аль-Манфалути
2. Стихотворения в прозе Джебрана
3. Шауки и аш-Шабби: неоклассик и романтик
4. Контрольная точка: литература Нахды
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Сравнение, метафора, метонимия и рифмованная проза – классическое искусство красноречия.

1. Сравнение и метафора
2. Кинайа и намёк: сказать одно, иметь в виду другое
3. Фигуры звучания: садж, джинас, тыбак
4. Контрольная точка: риторика (балага)
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

«Калила и Димна», аль-Джахиз, «Тысяча и одна ночь» и макама.

1. «Калила и Димна»
2. Аль-Джахиз и искусство эссе
3. «Тысяча и одна ночь»
4. Контрольная точка: классическая проза
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Касыда, аль-Мутанабби, размеры арабского стиха и аль-Андалус.

1. Муаллаки и касыда
2. Аль-Мутанабби
3. Размер и рифма: введение в аруд
4. Контрольная точка: классическая поэзия
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Как узнавать письмо, обороты и грамматику классического языка в современных текстах.

1. Как читать усмановское письмо
2. Коранические выражения в современном арабском
3. Классические черты, которых нет в современном литературном
4. Контрольная точка: коранический и классический регистр
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Редакционные статьи, речи, интервью и чтение между строк.

1. Передовицы и комментарии
2. Политические речи
3. Чтение между строк
4. Контрольная точка: пресса и политический дискурс
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

Перевод с арабского и на арабский, кальки, редактура и субтитры.

1. С арабского и на арабский: структура
2. Ложные друзья и кальки
3. Стилистическая правка
4. Контрольная точка: перевод и стиль
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов

История арабского, его диалектные группы и место в современной жизни.

1. История арабского языка
2. Семьи диалектов
3. Фусха в современной жизни
4. Контрольная точка: арабский в истории и в мире
5. Чтение, аудирование и 10 вопросов