LinguaДвенадцать букв и их названия в Португалии
Португальский пишется 26 буквами латинского алфавита, плюс несколько надстрочных знаков и ç – о них в уроке 3. Новое здесь – НАЗВАНИЕ каждой буквы в Португалии и её ЗВУК. Сегодня – от A до L, заглавные и строчные, и у каждой буквы есть слово, которое с неё начинается: água, bola, casa … Одна буква сама по себе не звучит никогда – h: hora (час) произносится «ора», hotel – «отэл».
Заглавная A: две наклонные ножки, сходящиеся вверху, потом перекладина. Строчная a: сначала кружок, потом короткая черта вниз по его правому краю. Заглавная B: стойка, потом два брюшка, верхнее меньше. Строчная b: высокая стойка с одним брюшком внизу.
C – одна дуга, открытая вправо. Заглавная D: стойка, потом одно большое брюшко. Строчная d: сначала кружок, потом высокая стойка справа – это b наоборот.
Заглавная E: стойка, потом три перекладины – вверху, посередине, внизу. Строчная e: сначала чёрточка, потом дуга вверх, через верх и по кругу влево. F – это E без нижней перекладины. Строчная f: крючок сверху, потом короткая черта поперёк.
Заглавная G: буква C, потом короткая черта внутрь. Строчная g: кружок, потом хвостик под строку с загибом влево. Заглавная H: две стойки, потом перекладина между ними. Строчная h: высокая стойка и одна арка.
Заглавная I: одна прямая черта. Строчная i: короткая черта, потом точка. Заглавная J: черта вниз с крючком влево внизу. Строчная j: черта уходит под строку и загибается влево, потом точка.
K: стойка, потом черта от правого верха к середине, потом от середины вниз вправо. Заглавная L: стойка, потом «ножка» вправо. Строчная l: одна высокая черта с маленьким загибом внизу.
| Буква | Название в Португалии | Как звучит | В слове |
|---|---|---|---|
| A a | á | открытое «а» под ударением; без ударения короткое | água |
| B b | bê | б | bola |
| C c | cê | «к» перед a, o, u; «с» перед e, i | casa, cidade |
| D d | dê | «д» – всегда, и перед i тоже | dado |
| E e | é | открытое или закрытое «э»; без ударения почти не слышно (юнит 2) | escola |
| F f | efe | ф | faca |
| G g | gê | «г» перед a, o, u; «ж» перед e, i | gato, gelo |
| H h | agá | сама по себе не читается | hora |
| I i | i | и | ilha |
| J j | jota | ж | janela |
| K k | capa | «к»; только в иностранных словах и именах | kiwi |
| L l | ele | «л»; в конце слога твёрдое (юнит 2) | lua |
A Ana e o gato estão em casa.Ана и кот дома.
O gato está na janela.Кот сидит на окне.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| a água | вода | A água está fria. Вода холодная. |
| a bola | мяч | A bola é da Ana. Это мяч Аны. |
| a casa | дом | A casa é pequena. Дом маленький. |
| o dado | игральный кубик | O dado tem seis faces. У кубика шесть граней. |
| a escola | школа | A escola fica perto. Школа рядом. |
| a faca | нож | A faca está na gaveta. Нож в ящике. |
| o gato | кот, кошка | O gato dorme no sofá. Кот спит на диване. |
| a hora | час | A aula dura uma hora. Урок длится час. |
| a ilha | остров | A Madeira é uma ilha. Мадейра – это остров. |
| a janela | окно | Abre a janela, por favor. Открой окно, пожалуйста. |
| o kiwi | киви | O kiwi é verde por dentro. Киви внутри зелёный. |
| a lua | луна | Hoje a lua está cheia. Сегодня луна полная. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 3
- обвести букву: 3
- заполнить пропуск: 2
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Какую букву в Португалии называют «agá»?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.