LinguaСхема глаголов на -ar
Отбросьте -ar и добавьте -o, -as, -a, -amos, -am: falo, falas, fala, falamos, falam. Окончание уже показывает лицо, поэтому местоимение обычно опускают: Falo português. (Я говорю по-португальски.) Falas inglês? (Ты говоришь по-английски?)
| Лицо | Форма |
|---|---|
| eu | falo, trabalho |
| tu | falas, trabalhas |
| ele, ela, o senhor | fala, trabalha |
| nós | falamos, trabalhamos |
| eles, elas, vocês | falam, trabalham |
Vocês – «вы» для нескольких людей
Обращаясь к двум и более друзьям, в Португалии говорят vocês, глагол – на -am: Vocês falam inglês? («Вы говорите по-английски?») К нескольким людям на «вы» вежливо – os senhores, as senhoras.
Trabalho no centro e estudo inglês à noite.Я работаю в центре и вечером учу английский.
Как часто?
sempre (всегда), às vezes (иногда), nunca (никогда), todos os dias (каждый день). nunca ставят перед глаголом: Nunca chego tarde. («Я никогда не опаздываю».) А gostar («нравиться, любить») всегда с de: Gosto de estudar. Gostas do Porto? (de + o = do).
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| falar | говорить, разговаривать | A avó fala devagar. Бабушка говорит медленно. |
| trabalhar | работать | A minha mãe trabalha num hospital. Моя мама работает в больнице. |
| estudar | учиться, учить | Estudas medicina? Ты учишься на медицинском? |
| morar | жить, проживать (где-то) | Onde mora a tua irmã? Где живёт твоя сестра? |
| gostar de | нравиться, любить | Gosto muito de Lisboa. Мне очень нравится Лиссабон. |
| ajudar | помогать | Ajudas o teu irmão? Ты помогаешь брату? |
| chegar | приезжать, приходить | O comboio chega às nove. Поезд приходит в девять. |
| sempre | всегда | O Rui está sempre com fome. Руй всегда голодный. |
| às vezes | иногда | Às vezes janto com os meus pais. Иногда я ужинаю с родителями. |
| nunca | никогда | Nunca trabalho ao domingo. Я никогда не работаю по воскресеньям. |
| todos os dias | каждый день | Estudo português todos os dias. Я учу португальский каждый день. |
| vocês | вы (несколько человек) | Vocês moram aqui? Вы здесь живёте? |
Упражнения
В приложении в этом уроке 12 упражнений:
- заполнить пропуск: 6
- выбор ответа: 1
- соединить пары: 1
- собрать предложение: 1
- перевести предложение: 2
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
Глагол trabalhar: Eu ___ no centro.
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.