Глаголы на -er и -ir: есть, открывать

Схема глаголов на -er

Отбросьте -er и добавьте -o, -es, -e, -emos, -em: como, comes, come, comemos, comem. Так спрягаются многие обиходные глаголы: beber, aprender, escrever, vender, correr, receber.

Лицо-er (comer)-ir (abrir)
eucomoabro
tucomesabres
ele, ela, o senhorcomeabre
nóscomemosabrimos
eles, elas, vocêscomemabrem

Схема глаголов на -ir

Глаголы на -ir спрягаются как на -er, кроме nós – там -imos: abrimos, partimos, decidimos, dividimos.

Abrimos a loja às nove e vendemos pão e bolos.Мы открываем магазин в девять и продаём хлеб и пирожные.

Perceber и partir в Португалии

Обиходный португальский глагол «понимать» – perceber: Percebes? («Понимаешь?») Não percebo. («Не понимаю».) А partir – «уезжать» и, очень часто в Португалии, «разбить»: partir um copo («разбить стакан»).

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
comerесть, кушатьAo almoço como uma sopa.
На обед я ем суп.
beberпитьBebes um café?
Выпьешь кофе?
aprenderучиться, узнаватьAprendemos muito na aula.
На уроке мы многому учимся.
escreverписатьA avó escreve cartas aos netos.
Бабушка пишет внукам письма.
venderпродаватьO senhor Costa vende fruta no mercado.
Сеньор Кошта продаёт фрукты на рынке.
correrбегатьCorro no parque ao domingo.
По воскресеньям я бегаю в парке.
abrirоткрывать(ся)A loja abre às nove e meia.
Магазин открывается в половине десятого.
partirразбить, сломать; уезжатьCuidado, não partas o copo!
Осторожно, не разбей стакан!
decidirрешатьQuem decide é a minha mãe.
Решает у нас мама.
dividirделитьDividimos a conta por três.
Мы делим счёт на троих.
receberполучатьRecebo o salário ao fim do mês.
Зарплату я получаю в конце месяца.
perceberпонимать (разг., Португалия)Percebes o que eu digo?
Понимаешь, что я говорю?

Упражнения

В приложении в этом уроке 12 упражнений:

  • заполнить пропуск: 6
  • выбор ответа: 1
  • соединить пары: 1
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Глагол comer: Eu ___ muito pão.

  1. comes
  2. come
  3. como

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.