В доме у бабушки
Прочитайте текст, затем прослушайте его. Ответьте на десять вопросов о прочитанном или услышанном. Во время вопросов можно вернуться к тексту.
Đây là nhà bà ở quê. Bà nấu cơm. Mẹ nấu cá. Ba đọc thư. Ba cũng là cha. Em ăn kem.
Cái bàn có đèn, kéo và trà. Cái ghế ở bên bàn. Con mèo ở dưới ghế. Con gà ở ngoài nhà. Lá xanh. Hoa đỏ.
“Cơm ngon!” em nói.
“Mẹ ơi, còn gạo không?”
“Còn, con ạ.”
Tôi đi ra ngoài. Da tay tôi nóng. Tôi vào nhà. Cô giáo tôi cũng ở đây. Cô ăn phở. Tôi chỉ uống trà. Áo tôi khô rồi.
Đêm: tôi mơ về nhà bà. Có mẹ, ba, em, cô giáo và con mèo.
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| ăn | есть | Tôi ăn cá. Я ем рыбу. |
| bà | бабушка | Bà tôi ở nhà. Моя бабушка дома. |
| cá | рыба | Con cá to. Большая рыба. |
| da | кожа | Da của tôi. Моя кожа. |
| đi | идти | Tôi đi bộ. Я иду пешком. |
| ba | отец | Ba tôi làm việc. Мой отец работает. |
| em | младший брат или сестра | Em tôi còn nhỏ. Мой младший ещё маленький. |
| ghế | стул | Cái ghế gỗ. Деревянный стул. |
| gà | курица | Con gà trắng. Белая курица. |
| hoa | цветок | Bông hoa đẹp. Красивый цветок. |
| kem | мороженое | Tôi thích kem. Я люблю мороженое. |
| lá | лист | Chiếc lá xanh. Зелёный лист. |
| mẹ | мама | Mẹ tôi nấu ăn. Моя мама готовит. |
| nhà | дом | Nhà tôi ở đây. Мой дом здесь. |
| con | ребёнок | Con của tôi. Мой ребёнок. |
| cô | учительница | Cô giáo của tôi. Моя учительница. |
| mơ | видеть сны | Tôi mơ mỗi đêm. Я вижу сны каждую ночь. |
| quê | родные места | Quê tôi rất đẹp. Мои родные места очень красивы. |
| cơm | варёный рис | Bà nấu cơm. Бабушка варит рис. |
| đèn | лампа | Cái đèn sáng. Яркая лампа. |
| bàn | стол | Cái bàn gỗ. Деревянный стол. |
| gạo | рис | Một bát gạo. Миска риса. |
| kéo | ножницы | Cái kéo nhỏ. Маленькие ножницы. |
| mèo | кот | Con mèo đen. Чёрный кот. |
| phở | фо | Tôi ăn phở. Я ем фо. |
| thư | письмо | Một lá thư dài. Длинное письмо. |
| trà | чай | Một ly trà. Стакан чая. |
| ngon | вкусный | Món này rất ngon. Это блюдо очень вкусное. |
| cha | отец | Cha tôi đọc sách. Мой отец читает книгу. |
| khô | сухой | Cái áo đã khô. Рубашка высохла. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 10 упражнений:
- выбор ответа: 10
Попробуйте первое
Оцените утверждение по тексту: «Nhà bà ở quê.»
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.