Сначала тело, потом знак
Всё в этом юните подчиняется одной привычке руки: сначала буква, потом относящийся к ней знак. Знаки во вьетнамском никогда не факультативны и не декоративны: крыша, чашечка, рожок и перекладина превращают одну букву в другую.
Три буквы со знаком над телом. Все три пишутся в одном порядке: тело, потом знак.
И две с рожком на правом плече. Рожок маленький, и без него слово меняется.
| Знак | На каких буквах | Пример |
|---|---|---|
| чашечка | ă | ăn |
| крыша | â ê ô | cô |
| рожок | ơ ư | mơ |
| перекладина | đ | đi |
bà và mẹбабушка и мама
con gà và cái ghếкурица и стул
Слова этого урока
| Слово | Значение | Пример |
|---|---|---|
| cơm | варёный рис | Bà nấu cơm. Бабушка варит рис. |
| đèn | лампа | Cái đèn sáng. Яркая лампа. |
| bàn | стол | Cái bàn gỗ. Деревянный стол. |
| gạo | рис | Một bát gạo. Миска риса. |
| kéo | ножницы | Cái kéo nhỏ. Маленькие ножницы. |
| mèo | кот | Con mèo đen. Чёрный кот. |
Упражнения
В приложении в этом уроке 8 упражнений:
- выбор ответа: 3
- обвести букву: 2
- заполнить пропуск: 1
- соединить пары: 1
- послушать и написать: 1
Попробуйте первое
В каком порядке пишется вьетнамская буква со знаком?
Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.