Контрольная точка: первые буквы

Сначала тело, потом знак

Всё в этом юните подчиняется одной привычке руки: сначала буква, потом относящийся к ней знак. Знаки во вьетнамском никогда не факультативны и не декоративны: крыша, чашечка, рожок и перекладина превращают одну букву в другую.

Три буквы со знаком над телом. Все три пишутся в одном порядке: тело, потом знак.

И две с рожком на правом плече. Рожок маленький, и без него слово меняется.

ЗнакНа каких буквахПример
чашечкаăăn
крышаâ ê ô
рожокơ ư
перекладинаđđi

bà và mẹбабушка и мама

con gà và cái ghếкурица и стул

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
cơmварёный рисBà nấu cơm.
Бабушка варит рис.
đènлампаCái đèn sáng.
Яркая лампа.
bànстолCái bàn gỗ.
Деревянный стол.
gạoрисMột bát gạo.
Миска риса.
kéoножницыCái kéo nhỏ.
Маленькие ножницы.
mèoкотCon mèo đen.
Чёрный кот.

Упражнения

В приложении в этом уроке 8 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • обвести букву: 2
  • заполнить пропуск: 1
  • соединить пары: 1
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

В каком порядке пишется вьетнамская буква со знаком?

  1. Thân trước rồi dấu
  2. Dấu trước rồi thân
  3. Viết cùng một lúc
  4. Tuỳ ý mỗi người

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.

Все уроки этого курса