LinguaChiếc túi ở chợ
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
안나와 민수는 시장에 있어요. 안나의 손에는 책이 있어요. 민수의 손에는 우산이 있어요. 두 사람에게서 먼 벽에는 시계가 있어요.
“이것은 제 책이에요. 그것은 민수 씨의 우산이에요?”
“네. 이거는 제 우산이에요.”
“저것은 시계예요?”
“네. 그 시계 아래에 가방도 있어요.”
“이 가방은 누구 거예요?”
안나가 가방의 사진을 봐요.
“아, 제 가방이에요. 이 사진은 우리 가족이에요.”
“가방 안에 휴대폰 있어요?”
“네. 지갑, 열쇠, 안경도 있어요. 그런데 연필은 없어요.”
민수가 펜을 보여 줘요.
“이건 연필이에요?”
“아니요, 펜이에요.”
두 사람은 작은 가게에 들어가요.
“여기 모자 있어요?”
“네, 저쪽에 있어요.”
안나는 모자를 가리켜요.
“그거 얼마예요?”
“오천 원이에요.”
“저거는요?”
“만 원이에요.”
“그럼 이거 하나 주세요.”
안나는 오천 원짜리 모자를 골라요.
“사과 하나 주세요. 물 한 병도 주세요.”
“네. 사과는 천 원, 물도 천 원이에요.”
“저 컵도 좋아요.”
“그 컵은 전시용이에요.”
“아, 그럼 괜찮아요. 라면은 어디 있어요?”
“입구 옆에 있어요.”
안나는 라면은 사지 않아요.
“모자, 사과, 물, 모두 칠천 원이에요.”
“현금이 없어요. 카드 돼요?”
“네. 봉투 필요하세요?”
“아니요. 가방 있어요.”
“영수증 여기 있어요.”
“감사합니다. 화장실은 어디예요?”
“이쪽이에요. 이 가게 옆이에요.”
가게 밖에서 민수가 말해요.
“버스 정류장은 어디예요?”
“저기가 정류장이에요.”
“거기는 은행 앞이에요?”
“네. 역은 시장 뒤에 있어요. 정류장은 여기에서 가까워요.”
안나는 가방을 꼭 잡아요. 두 사람은 버스 정류장으로 가요.
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| 이것 | cái này | 이것은 우산이에요 Cái này là cái ô. |
| 그것 | cái đó | 그것은 뭐예요? Cái đó là gì? |
| 저것 | cái kia | 저것은 시계예요 Cái kia là đồng hồ. |
| 이거 | cái này (khẩu ngữ) | 이거 주세요 Cho tôi cái này. |
| 책 | sách | 책이 없어요 Không có sách. |
| 가방 | túi, cặp | 가방이 커요 Cái túi to. |
| 연필 | bút chì | 연필이 아니에요, 펜이에요 Không phải bút chì, là bút mực. |
| 시계 | đồng hồ | 시계가 비싸요 Đồng hồ đắt. |
| 우산 | ô, dù | 우산이 있어요? Bạn có ô không? |
| 휴대폰 | điện thoại di động | 휴대폰이 없어요 Tôi không có điện thoại. |
| 제 | của tôi (khiêm nhường) | 제 친구예요 Đây là bạn tôi. |
| 우리 | của chúng tôi, chúng tôi | 우리 학교예요 Đó là trường của chúng tôi. |
| 누구 거 | của ai | 이 지갑은 누구 거예요? Cái ví này của ai? |
| 의 | của (trợ từ sở hữu) | 친구의 책이에요 Đó là sách của bạn tôi. |
| 지갑 | ví | 지갑이 없어요 Tôi không có ví. |
| 열쇠 | chìa khoá | 이 열쇠는 제 거예요 Chìa khoá này là của tôi. |
| 안경 | kính mắt | 저 안경은 아버지 거예요 Cái kính đằng kia là của bố tôi. |
| 모자 | mũ | 그 모자는 예뻐요 Cái mũ đó đẹp. |
| 컵 | cốc | 컵이 커요 Cái cốc to. |
| 사진 | ảnh | 이 사진은 우리 가족이에요 Bức ảnh này là gia đình tôi. |
| 여기 | đây, ở đây | 여기는 시장이에요 Đây là chợ. |
| 거기 | đó, ở đó | 거기는 어디예요? Chỗ bạn đang ở là đâu vậy? |
| 저기 | đằng kia | 저기는 은행이에요 Đằng kia là ngân hàng. |
| 어디 | đâu | 화장실이 어디예요? Nhà vệ sinh ở đâu? |
| 이쪽 | lối này | 화장실은 이쪽이에요 Nhà vệ sinh lối này. |
| 저쪽 | lối kia | 시장은 저쪽이에요 Chợ lối kia. |
| 화장실 | nhà vệ sinh | 화장실이 없어요 Không có nhà vệ sinh. |
| 정류장 | trạm dừng (xe buýt) | 버스 정류장이에요 Đó là trạm xe buýt. |
| 역 | ga | 서울역이에요 Đó là ga Seoul. |
| 시장 | chợ | 시장은 여기에서 가까워요 Chợ gần đây. |
| 이것 | cái này | 이것은 제 우산이에요 Cái này là ô của tôi. |
| 그것 | cái đó | 그것은 누구 거예요? Cái đó của ai? |
| 저것 | cái kia | 저것은 우리 학교예요 Cái kia là trường của chúng tôi. |
| 여기 | đây, ở đây | 여기는 어디예요? Đây là đâu vậy? |
| 저기 | đằng kia | 저기가 정류장이에요 Đằng kia là trạm xe buýt. |
| 어디 | đâu | 역이 어디예요? Ga ở đâu? |
| 가방 | túi, cặp | 이 가방은 친구 거예요 Cái túi này là của bạn tôi. |
| 지갑 | ví | 지갑은 저기 있어요 Cái ví ở đằng kia. |
| 얼마예요 | bao nhiêu tiền | 이 모자는 얼마예요? Cái mũ này bao nhiêu tiền? |
| 주세요 | cho tôi | 이거 주세요 Cho tôi cái này. |
| 원 | won (tiền Hàn Quốc) | 오천 원이에요 Năm nghìn won. |
| 봉투 | túi (giấy hoặc ni lông) | 봉투 필요하세요? Bạn có cần túi không? |
| 카드 | thẻ | 카드 돼요? Có nhận thẻ không? |
| 현금 | tiền mặt | 현금이 없어요 Tôi không có tiền mặt. |
| 영수증 | hoá đơn | 영수증은 괜찮아요 Không cần hoá đơn đâu. |
| 사과 | táo | 사과 하나 주세요 Cho tôi một quả táo. |
| 물 | nước | 물 한 병 주세요 Cho tôi một chai nước. |
| 라면 | mì gói | 라면은 저쪽에 있어요 Mì gói ở đằng kia. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «안나의 손에는 책이 있어요.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.