صف ka وصف sa

صوت ساكن مع أصوات العلة الخمسة

من هنا تُبنى المجموعة صفوفًا من خمسة. خذ صوتًا ساكنًا وضع بعده كل صوت من أصوات العلة الخمسة، فيكون لديك صف: か き く け こ هو ka ki ku ke ko، وさ し す せ そ هو sa shi su se so. لاحظ الرمز الثاني في هذا الصف: ليس si بل shi، وهو أول موضع من مواضع عدة لا تفعل فيها اليابانية ما يعد به النمط.

ثلاثة خطوط لكل منهما، وكلاهما يبدأ بالخط الطويل نفسه على اليسار.

خط واحد، ثم ثلاثة خطوط، ثم خطان. عُدّها قبل أن تكتب: عدد الخطوط جزء من الرمز.

الثاني خط واحد، وهو الذي يُقرأ shi.

خطان، ثم ثلاثة، ثم واحد – بقية الصف. الأخير يُكتب بحركة واحدة دون أن ترفع إصبعك.

رمزان في هذين الصفين يحملان تحذيرًا. し هو shi وليس si أبدًا، وす يُنطق كثيرًا في آخر الكلمة بلا صوت علة تقريبًا. انطقهما وراء صوت ناطق أصلي لا وراء الجدول؛ فالجدول خريطة وليس الطريق.

さかなالسمك

かおالوجه