Linguaغرفة للنادي
اقرأ النص ثم استمع إليه. أجب عن عشرة أسئلة حول ما قرأته أو سمعته. يمكنك العودة إلى النص أثناء الإجابة.
Сегодня тёплый день. У нас новый клуб. Здесь большой стол и маленький стол. Столы новые, а стулья старые. Окна большие и красивые.
– У тебя есть книги? – спрашивает Оля.
– Да, у меня есть учебники, русский словарь и ещё интересный журнал, – отвечает Максим. – У нас есть также карты: страны, города, реки.
На фотографиях дома и люди. Вот учителя, вот врачи. А это дети: братья и сёстры. Все они друзья нашего клуба.
– Какой красивый дом! – говорит Оля. – А это кто?
– Молодой врач. У него есть машина. А рядом учительница. У неё есть хорошие книги для детей.
– У них сейчас каникулы?
– У детей – да. У взрослых работа.
У Максима есть часы и очки. Но очков сейчас нет в сумке.
– Где мои очки? – спрашивает он. – У меня только одни!
Оля смотрит на стул. Там пара очков.
– Вот они. И ножницы здесь. А чьи это брюки?
– Мои. Они новые.
У Оли есть деньги для клуба. Но деньги – не всё: нужно время.
– У меня тоже есть вопрос, – говорит она. – Это трудный учебник?
– Нет, это лёгкий учебник. А тот – трудный.
Старый календарь на стене: «Плохой день». Максим смеётся:
– А у нас хороший день! Есть книги, друзья и комната.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| столы | طاولات | Здесь столы, а там стулья. هنا طاولات وهناك كراسٍ. |
| книги | كتب | Мои книги тут. كتبي هنا. |
| окна | نوافذ | Вот окна, а вот двери. ها هي النوافذ، وها هي الأبواب. |
| дома | بيوت، مبانٍ | Это дома, а это музей. هذه بيوت، وهذا متحف. |
| друзья | أصدقاء | Где мои друзья? أين أصدقائي؟ |
| люди | ناس | Тут люди, а там дети. هنا كبار وهناك أطفال. |
| дети | أطفال | Дети тут, а учителя там. الأطفال هنا والمعلمون هناك. |
| учителя | معلّمون | Это учителя, а это врачи. هؤلاء معلمون، وهؤلاء أطباء. |
| врачи | أطباء | Где врачи? أين الأطباء؟ |
| города | مدن | Москва и Казань – города. موسكو وقازان مدينتان. |
| новый | جديد | Это мой новый дом. هذا بيتي الجديد. |
| старый | قديم | Это старый город. هذه مدينة قديمة. |
| большой | كبير | Казань – большой город. قازان مدينة كبيرة. |
| маленький | صغير | Это маленький стол. هذه طاولة صغيرة. |
| хороший | جيد | Мои друзья – хорошие люди. أصدقائي أناس طيبون. |
| плохой | سيئ | Сегодня плохой день. اليوم يوم سيئ. |
| красивый | جميل | Какие красивые окна! يا لها من نوافذ جميلة! |
| интересный | مثير للاهتمام | Это интересные книги. هذه كتب مثيرة للاهتمام. |
| какой | أي، ما نوع | Какой это город? ما هذه المدينة؟ |
| русский | روسي | Это русский словарь. هذا قاموس روسي. |
| у меня есть | عندي | У меня есть вопрос. عندي سؤال. |
| у тебя | عندك، لصديق واحد | У тебя есть словарь? هل عندك قاموس؟ |
| у него | عنده | У него новая машина. عنده سيارة جديدة. |
| у неё | عندها | У неё большая семья. عندها عائلة كبيرة. |
| у нас | عندنا | У нас интересная работа. عندنا عمل مثير للاهتمام. |
| нет | لا يوجد، لا | У меня нет машины. ليس عندي سيارة. |
| деньги | نقود | У них есть деньги. عندهم نقود. |
| время | وقت | У вас есть время? هل عندك وقت؟ |
| вопрос | سؤال | Какой у тебя вопрос? ما سؤالك؟ |
| машина | سيارة | Это маленькая машина. هذه سيارة صغيرة. |
| стулья | كراسٍ | Здесь новые стулья. هنا كراسٍ جديدة. |
| братья | إخوة | Это мои братья. هؤلاء إخوتي. |
| сёстры | أخوات | У неё есть сёстры. عندها أخوات. |
| страны | بلدان | Это большие страны. هذه بلدان كبيرة. |
| учебники | كتب مدرسية | У нас новые учебники. عندنا كتب مدرسية جديدة. |
| у них | عندهم | У них нет времени. ليس عندهم وقت. |
| молодой | شاب | Он молодой врач. هو طبيب شاب. |
| тёплый | دافئ | Сегодня тёплый день. اليوم يوم دافئ. |
| трудный | صعب | Это трудный вопрос. هذا سؤال صعب. |
| лёгкий | سهل، خفيف | Это лёгкие книги. هذه كتب سهلة. |
| часы | ساعة (يد أو حائط) | У него новые часы. عنده ساعة جديدة. |
| очки | نظارة | Где мои очки? أين نظارتي؟ |
| ножницы | مقص | Это маленькие ножницы. هذا مقص صغير. |
| каникулы | العطلة المدرسية | Каникулы – хорошее время. العطلة وقت جميل. |
| одни | واحد (لما لا مفرد له) | У меня одни очки. عندي نظارة واحدة. |
| тоже | أيضًا | У меня тоже есть вопрос. عندي سؤال أيضًا. |
| также | كذلك، بالإضافة إلى ذلك | У нас есть книги, а также словари. عندنا كتب، وكذلك قواميس. |
| ещё | بعدُ، المزيد، آخر | У меня есть ещё вопрос. عندي سؤال آخر. |
| пара | زوج | Это пара очков. هذا زوج من النظارات. |
| брюки | بنطال | Это новые брюки. هذا بنطال جديد. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 10
جرّب التمرين الأول
تحقق من هذه العبارة وفق النص: «Столы в клубе новые.»
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.