Doppelkonsonanten und Betonung

Ein doppelter Buchstabe wird länger gehalten

Italienisch schreibt viele Konsonanten doppelt, und das Doppelte hört man wirklich: Man hält den Laut etwas länger oder macht davor eine winzige Pause. Das ist keine Verzierung – das Wort ändert sich. pala ist eine Schaufel, palla ein Ball; sete ist Durst, sette sieben; nono heißt neunter, nonno Großvater. Sag pal-la mit einer kleinen Pause am l – anders als im Deutschen, wo Doppelbuchstaben nur den Vokal kurz machen.

Jeder Buchstabe wird ganz geschrieben, zweimal: l, l, dann t, t.

n, n, dann m, m: Die Bögen wiederholen sich, der Laut wird gehalten.

Ein BuchstabeBedeutungDoppelbuchstabeBedeutung
palaSchaufelpallaBall
carolieb; teuercarroKarren, Wagen
seteDurstsettesieben
nononeunternonnoGroßvater
capelloHaarcappelloHut

Der Akzent kann dasselbe tun: papa ist der Papst, papà ist Papa.

Wo die Betonung liegt

Die meisten italienischen Wörter werden auf der vorletzten Silbe betont: pa-RO-la (Wort), ra-GAZ-zo (Junge). Recht viele werden früher betont, und die Schreibung verrät es nicht: TA-vo-lo (Tisch), CA-me-ra (Zimmer), te-LE-fo-no, MAC-chi-na (Auto) – die Betonung lernt man mit dem Wort. Nur eine Betonung auf dem LETZTEN Vokal wird immer geschrieben: città, caffè, perché.

BetonungWörter
vorletzte Silbe (die meisten Wörter)parola, ragazzo, sette
früher – mit dem Wort lernentavolo, camera, telefono, macchina
letzter Vokal – immer geschriebencittà, caffè, perché

Sette giorni e sette notti.Sieben Tage und sieben Nächte.

La mamma è al telefono.Mama ist am Telefon.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
la pallader BallUna palla rossa.
Ein roter Ball.
il carroder Karren, der Wagen; der FestwagenIl carro di Carnevale.
Der Karnevalswagen.
settesiebenSette giorni.
Sieben Tage.
il nonnoder Großvater, der OpaIl nonno legge.
Opa liest.
l'annodas JahrBuon anno!
Frohes neues Jahr!
la nottedie NachtTutta la notte.
Die ganze Nacht.
il lattedie MilchLatte e biscotti.
Milch und Kekse.
la mammadie MamaCiao, mamma!
Tschüss, Mama!
il tavoloder TischIl pane è sul tavolo.
Das Brot ist auf dem Tisch.
la cameradas ZimmerUna camera doppia.
Ein Doppelzimmer.
il telefonodas TelefonIl mio telefono è nuovo.
Mein Telefon ist neu.
la macchinadas AutoLa macchina di papà.
Papas Auto.

Übungen

Diese Lektion hat 12 Übungen in der App:

  • Auswahl: 4
  • Buchstaben nachziehen: 4
  • Lücke füllen: 2
  • Paare zuordnen: 1
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welches Wort bedeutet „sieben“?

  1. sete
  2. seta
  3. sette

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.