LinguaUna letra doble se alarga
El italiano escribe muchas consonantes dos veces, y la doble se oye de verdad: el sonido se mantiene un poco más, o se hace una pausa mínima antes. No es un adorno: cambia la palabra. pala es una pala, palla una pelota; sete es sed, sette es siete; nono es noveno, nonno es abuelo. Di pal-la con una pausa breve en la l.
Cada letra se escribe entera, dos veces: l, l, y luego t, t.
n, n, y luego m, m: los arcos se repiten y el sonido se alarga.
| Una letra | Significado | Letra doble | Significado |
|---|---|---|---|
| pala | pala | palla | pelota |
| caro | caro; querido | carro | carro, carreta |
| sete | sed | sette | siete |
| nono | noveno | nonno | abuelo |
| capello | pelo, cabello | cappello | sombrero |
La tilde puede hacer lo mismo: papa es el Papa, papà es papá.
Dónde cae el acento
La mayoría de las palabras italianas son llanas, con el acento en la penúltima sílaba: pa-RO-la (palabra), ra-GAZ-zo (chico). Bastantes son esdrújulas, y la ortografía no lo indica, al contrario que en español: TA-vo-lo (mesa), CA-me-ra (habitación), te-LE-fo-no, MAC-chi-na (coche); el acento se aprende con la palabra. Solo el acento en la ÚLTIMA vocal se escribe siempre: città, caffè, perché.
| Acento | Palabras |
|---|---|
| penúltima sílaba (la mayoría) | parola, ragazzo, sette |
| antes – se aprende con la palabra | tavolo, camera, telefono, macchina |
| última vocal – siempre con tilde | città, caffè, perché |
Sette giorni e sette notti.Siete días y siete noches.
La mamma è al telefono.Mamá está al teléfono.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| la palla | la pelota, el balón | Una palla rossa. Una pelota roja. |
| il carro | el carro, la carreta; la carroza | Il carro di Carnevale. La carroza de Carnaval. |
| sette | siete | Sette giorni. Siete días. |
| il nonno | el abuelo | Il nonno legge. El abuelo lee. |
| l'anno | el año | Buon anno! ¡Feliz año! |
| la notte | la noche | Tutta la notte. Toda la noche. |
| il latte | la leche | Latte e biscotti. Leche y galletas. |
| la mamma | la mamá | Ciao, mamma! ¡Adiós, mamá! |
| il tavolo | la mesa | Il pane è sul tavolo. El pan está en la mesa. |
| la camera | la habitación | Una camera doppia. Una habitación doble. |
| il telefono | el teléfono | Il mio telefono è nuovo. Mi teléfono es nuevo. |
| la macchina | el coche | La macchina di papà. El coche de papá. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 12 ejercicios:
- opción múltiple: 4
- trazar la letra: 4
- completar el hueco: 2
- unir las parejas: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué palabra significa «siete»?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.