LinguaWarum es LinguaPair gibt
Wenn zwei Menschen, die sich lieben, verschiedene Sprachen sprechen, laufen die meisten Gespräche über eine dritte Sprache – oder über ein Handy, das zwischen ihnen liegt. LinguaPair wurde für genau diese zwei Menschen gebaut: um das Gespräch zu übersetzen, das sie gerade führen, und seine Wörter in Lektionen zu verwandeln, damit sie den Übersetzer nächstes Jahr seltener brauchen.
Daraus wurde eine vollständige Sprach-App: selbst verfasste Kurse von A0 bis C2 in acht Sprachen, ein Wortschatztrainer mit verteilter Wiederholung, Filme mit deinen eigenen Untertiteln, Lesen mit Audio, Spiele für Partner und ein Einstufungstest. Alles geht immer noch davon aus, dass ihr zu zweit seid – und alles funktioniert auch allein.
Was es ist, in einem Absatz
Eine App zum Sprachenlernen für zwei Menschen – in erster Linie Paare, aber jedes Duo – auf iPhone, Android und im Web. Acht Sprachen: Englisch, Russisch, Spanisch, Vietnamesisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch und Deutsch, jede sowohl Lernsprache als auch Sprache der App, in jeder Kombination. Der Einstieg ist kostenlos; ein Premium-Abo gilt für beide Partner.
Wie die Inhalte entstehen
Jeder Kurs – rund fünfzig Einheiten und mehr als dreihundert Lektionen pro Sprache – wird nach einem gemeinsamen Lehrplan geschrieben und geprüft und danach von Validatoren auf Stimmigkeit zwischen den acht Sprachen kontrolliert. Nichts, was du in einer Lektion liest, wird spontan erzeugt.
Illustrationen und Vertonungen entstehen für den ganzen Bestand auf einmal und werden geprüft, damit eine Karte so aussieht und klingt wie die nächste. Der Live-Übersetzer nutzt Spracherkennung und Übersetzung auf dem Gerät, wo das Handy sie hat, und sonst Cloud-Modelle; was er übersetzt, bleibt zwischen euch beiden und fließt nur in euren eigenen Wortschatz.
Woran wir uns halten
Ein Abo für zwei
Ein Paar zahlt einmal. Der Partner, der nicht bezahlt hat, hat genau dasselbe Produkt, auf jedem Gerät.
Kostenlos heißt nützlich
Die kostenlose Version ist ein echter Kurs – A0 und A1 komplett in jeder Sprache – plus jeden Tag der Übersetzer. Sie ist kein Countdown.
Deine Daten gehören dir
Du kannst alles, was du erstellt hast – das Konto, das Paar, die Wörter, die Gespräche – jederzeit in der App oder auf der Website löschen, und nichts wird verkauft oder weitergegeben.
Wie wir schreiben, was du liest
Jeder Artikel hier ist für Leserinnen und Leser geschrieben, nicht aus anderen Artikeln zusammengesetzt, und jeder existiert in allen acht Sprachen: in jeder davon geschrieben, nicht durch einen Übersetzer gejagt, denn ein übersetztes Beispiel ist kein Beispiel mehr, das jemand wiedererkennt.
Wo sich eine Aussage überprüfen lässt, verlinkt sie auf ihre Quelle – eine Studie, den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, eine veröffentlichte Schätzung der Lernstunden. Wo sie sich nicht überprüfen lässt, sagt der Artikel das, statt sie zu einer Zahl zu runden. Wir beschreiben nur, was die App heute kann, nie, was geplant ist, und wir nennen keine Konkurrenten.
Für die Kurse gilt dieselbe Regel: Jede Lektion wird Stufe für Stufe verfasst und geprüft, bevor sie erscheint. Wenn du etwas Falsches oder Veraltetes findest, schreib an support@linguap.com – wir korrigieren die Seite und aktualisieren ihr Datum; genau dafür steht das Datum oben in einem Artikel.
Wer es macht
LinguaPair ist ein unabhängiges Produkt. Anfragen von Presse, Partnern und Forschung gehen an die Adresse unten; wir lesen jede Nachricht.
Kontakt
support@linguap.com – Support, Presse und alles andere. Wir antworten auf Englisch, Russisch, Spanisch, Vietnamesisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch und Deutsch.
Name und Logo
Das Produkt schreibt sich LinguaPair – ein Wort, großes L und großes P; die Website ist linguap.com. Das Logo ist der Papagei: eine Version mit 512 Pixeln liegt unter linguap.com/icons/icon-512.png, das Vorschaubild zum Teilen unter linguap.com/opengraph-image.jpg.