Wo du bist: в школе, на работе

Der erste Fall mit einer eigenen Aufgabe

Bisher stand jedes Nomen, das dir begegnet ist, in seiner Wörterbuchform. Ab jetzt ändern Nomen ihre Endung je nach der Aufgabe, die sie im Satz haben – ähnlich wie im Deutschen nach in der Dativ steht –, und die Aufgabe kommt zuerst: In dieser Einheit geht es um die Endung, die auf Где? antwortet.

Die Regel ist kurz. Nach в oder на bekommt ein Nomen, das einen Ort bezeichnet, die Endung -е. Das ist alles – für die allermeisten Wörter.

WörterbuchformWo?Bedeutung
магазинв магазинеim Laden
школав школеin der Schule
театрв театреim Theater
почтана почтеauf der Post
работана работеbei der Arbeit
улицана улицеauf der Straße

в oder на: Die Wahl ist nicht frei

В bedeutet im Inneren von etwas mit Wänden; на bedeutet auf einer Fläche oder an einem offenen Ort. Die Aufteilung ist aber auch einfach Konvention, und ein Dutzend ganz gewöhnlicher Wörter nimmt ohne erkennbaren Grund на. Lerne sie mit der Präposition zusammen.

Immer вImmer на
в магазинена работе
в школена почте
в театрена улице
в комнатена вокзале
в паркена кухне

Die Frage stellen

Auf Где? antwortet man mit dieser Endung und keiner anderen. Das Verb des Satzes spielt keine Rolle – entscheidend ist, dass der Ort der ist, an dem jemand oder etwas ist, nicht der, wohin jemand unterwegs ist.

Я работаю в магазине.Ich arbeite in einem Laden.

Где вы? – Я в парке.Wo sind Sie? – Ich bin im Park.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
магазинLaden, GeschäftОна работает в магазине.
Sie arbeitet in einem Laden.
школаSchuleДети сейчас в школе.
Die Kinder sind jetzt in der Schule.
работаArbeitОн ещё на работе.
Er ist noch bei der Arbeit.
почтаPostЯ был на почте.
Ich war auf der Post.
музейMuseumВ музее сегодня тихо.
Im Museum ist es heute ruhig.
улицаStraße; draußenНа улице холодно.
Draußen ist es kalt.
паркParkПарк рядом с домом.
Der Park ist neben dem Haus.
комнатаZimmerВ комнате два окна.
Im Zimmer sind zwei Fenster.
кухняKücheМама на кухне.
Mama ist in der Küche.
университетUniversitätОна учится в университете.
Sie studiert an der Universität.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welche Form antwortet auf die Frage Где?

  1. в магазине
  2. в магазин
  3. в магазина
  4. в магазином

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.