LinguaEl primer caso con trabajo propio
Hasta ahora todos los sustantivos que has visto estaban en su forma de diccionario. A partir de aquí cambian de terminación según el papel que hacen en la frase, y el papel es lo primero: esta unidad trata de la terminación que responde a Где?
La regla es corta. Tras в o на, un sustantivo que nombra un lugar toma -е. Para la inmensa mayoría de las palabras, eso es todo.
| Forma de diccionario | ¿Dónde? | Significado |
|---|---|---|
| магазин | в магазине | en la tienda |
| школа | в школе | en el colegio |
| театр | в театре | en el teatro |
| почта | на почте | en correos |
| работа | на работе | en el trabajo |
| улица | на улице | en la calle |
в o на: la elección no es libre
В significa dentro de algo con paredes; на, sobre una superficie o en un lugar abierto. Pero el reparto es también pura convención: una docena de palabras corrientísimas llevan на sin razón visible. Esas se aprenden con la preposición pegada.
| Siempre в | Siempre на |
|---|---|
| в магазине | на работе |
| в школе | на почте |
| в театре | на улице |
| в комнате | на вокзале |
| в парке | на кухне |
Cómo se hace la pregunta
A Где? responde esta terminación y ninguna otra. El verbo de la frase da igual: lo que importa es que el lugar sea donde alguien o algo está, no hacia donde va.
Я работаю в магазине.Trabajo en una tienda.
Где вы? – Я в парке.¿Dónde está usted? – Estoy en el parque.
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| магазин | tienda | Она работает в магазине. Ella trabaja en una tienda. |
| школа | colegio, escuela | Дети сейчас в школе. Los niños están ahora en el colegio. |
| работа | trabajo | Он ещё на работе. Todavía está en el trabajo. |
| почта | oficina de correos | Я был на почте. Estuve en correos. |
| музей | museo | В музее сегодня тихо. Hoy hay silencio en el museo. |
| улица | calle; fuera | На улице холодно. Hace frío en la calle. |
| парк | parque | Парк рядом с домом. El parque está al lado de casa. |
| комната | habitación | В комнате два окна. En la habitación hay dos ventanas. |
| кухня | cocina | Мама на кухне. Mamá está en la cocina. |
| университет | universidad | Она учится в университете. Ella estudia en la universidad. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- completar el hueco: 2
- construir la frase: 1
- traducir la frase: 2
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
¿Qué forma responde a la pregunta Где?
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.