LinguaVerben mit -se: levantarse
Manche Verben stehen im Wörterbuch mit einem -se am Ende: levantarse, ducharse, acostarse. Dieses -se bedeutet, dass die Handlung auf die handelnde Person zurückfällt – wie das deutsche sich: du duschst dich, er legt sich hin. Beim Konjugieren löst sich das -se vom Ende, passt sich an das Subjekt an und steht VOR dem Verb: me levanto, te levantas, se levanta – wie mich, dich, sich, nur an anderer Stelle. Das Verb selbst ist ein normales -ar-Verb. Achtung: Nicht jedes spanische Reflexivverb ist im Deutschen reflexiv – levantarse heißt einfach „aufstehen“.
| Pronomen | Reflexivpronomen | Formen von levantarse | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| yo | me | me levanto | ich stehe auf |
| tú | te | te levantas | du stehst auf |
| él / ella / usted | se | se levanta | er / sie steht auf, Sie stehen auf (höflich) |
| nosotros / nosotras | nos | nos levantamos | wir stehen auf |
| vosotros / vosotras | os | os levantáis | ihr steht auf (Spanien) |
| ellos / ellas / ustedes | se | se levantan | sie stehen auf, ihr steht auf |
Ducharse, acostarse und eines, das nicht reflexiv ist
Ducharse ist völlig regelmäßig: me ducho, te duchas, se ducha, nos duchamos. Acostarse hat eine Überraschung: Sein o wird in vier Formen zu ue, me acuesto, te acuestas, se acuesta, se acuestan, bleibt aber o in nos acostamos und os acostáis. Solche Verben wirst du bald öfter treffen. Und desayunar, frühstücken, ist NICHT reflexiv: desayuno, desayunas, ohne Pronomen. Zum Verneinen steht no vor dem Pronomen: No me levanto temprano.
| Verb | Form für yo | Form für nosotros | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| ducharse | me ducho | nos duchamos | duschen |
| acostarse | me acuesto | nos acostamos | ins Bett gehen |
| desayunar | desayuno | desayunamos | frühstücken |
Wie oft: siempre, normalmente, a veces, nunca
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| siempre | immer | Siempre desayuno en casa. |
| normalmente | normalerweise | Normalmente me ducho por la mañana. |
| a veces | manchmal | A veces me acuesto tarde. |
| nunca | nie | Nunca trabajo los domingos. |
Diese Wörter stehen vor dem Verb oder ganz am Satzanfang, und nunca vor dem Verb braucht wie das deutsche nie kein zusätzliches no. Um den Ablauf zu ordnen, hast du primero (zuerst), luego (dann) und después (danach): Primero me levanto, luego me ducho y después desayuno. Zwei weitere Wörter legen die Tageszeit fest: temprano, früh, und tarde, spät. Die Uhrzeit selbst kennst du schon: a las siete, a las ocho y media.
Normalmente me levanto a las ocho y desayuno café con leche.Normalerweise stehe ich um acht auf und trinke zum Frühstück Milchkaffee.
Los domingos nos levantamos tarde y a veces desayunamos en un bar.Sonntags stehen wir spät auf und frühstücken manchmal in einem Café.
Wörter in dieser Lektion
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| levantarse | aufstehen | Me levanto a las seis y media. Ich stehe um halb sieben auf. |
| ducharse | duschen | Pedro se ducha por la noche. Pedro duscht abends. |
| desayunar | frühstücken | Desayunamos a las ocho. Wir frühstücken um acht. |
| acostarse | ins Bett gehen | Los niños se acuestan a las nueve. Die Kinder gehen um neun ins Bett. |
| siempre | immer | Siempre estudio por la noche. Ich lerne immer abends. |
| normalmente | normalerweise | Normalmente como en casa. Normalerweise esse ich zu Hause. |
| a veces | manchmal | A veces trabajo los sábados. Manchmal arbeite ich samstags. |
| nunca | nie | Nunca bebo café. Ich trinke nie Kaffee. |
| luego | dann, später | Trabajo y luego nado un poco. Ich arbeite und dann schwimme ich ein bisschen. |
| después | danach, nachher | Estudio y después escucho música. Ich lerne und danach höre ich Musik. |
| temprano | früh | Los lunes me levanto temprano. Montags stehe ich früh auf. |
| tarde | spät | Hoy me acuesto tarde. Heute gehe ich spät ins Bett. |
Übungen
Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:
- Auswahl: 3
- Paare zuordnen: 1
- Lücke füllen: 2
- Satz bauen: 1
- Satz übersetzen: 2
- hören und tippen: 1
Probier die erste
Welche Form sagt „ich stehe auf“?
Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.