LinguaI verbi che arrivano con -se: levantarse
Alcuni verbi compaiono nel dizionario con -se incollato alla fine: levantarse, ducharse, acostarse. Quel -se vuol dire che l’azione ricade su chi la fa, proprio come in italiano «alzarsi»: ti alzi, ti fai la doccia. Quando coniughi, il -se si stacca dalla fine, cambia secondo il soggetto e si mette PRIMA del verbo: me levanto, te levantas, se levanta. Il verbo in sé è un normale verbo in -ar.
| Pronome | Pronome riflessivo | Forme di levantarse | Significato |
|---|---|---|---|
| yo | me | me levanto | io mi alzo |
| tú | te | te levantas | tu ti alzi |
| él / ella / usted | se | se levanta | lui / lei si alza, Lei si alza (formale) |
| nosotros / nosotras | nos | nos levantamos | noi ci alziamo |
| vosotros / vosotras | os | os levantáis | voi vi alzate (Spagna) |
| ellos / ellas / ustedes | se | se levantan | loro si alzano, voi vi alzate |
Ducharse, acostarse, e uno che non è riflessivo
Ducharse è del tutto regolare: me ducho, te duchas, se ducha, nos duchamos. Acostarse nasconde una sorpresa: la sua o diventa ue in quattro forme, me acuesto, te acuestas, se acuesta, se acuestan, ma resta o in nos acostamos e os acostáis. Presto incontrerai altri verbi così. E desayunar, fare colazione, NON è riflessivo: desayuno, desayunas, niente pronome. Per negare, no va prima del pronome: No me levanto temprano.
| Infinito | Forma per yo | Forma per nosotros | Significato |
|---|---|---|---|
| ducharse | me ducho | nos duchamos | fare la doccia |
| acostarse | me acuesto | nos acostamos | andare a letto |
| desayunar | desayuno | desayunamos | fare colazione |
Quanto spesso: siempre, normalmente, a veces, nunca
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| siempre | sempre | Siempre desayuno en casa. |
| normalmente | di solito, normalmente | Normalmente me ducho por la mañana. |
| a veces | a volte | A veces me acuesto tarde. |
| nunca | mai | Nunca trabajo los domingos. |
Queste parole vanno prima del verbo o proprio all’inizio della frase, e nunca prima del verbo non ha bisogno di un altro no. Per mettere in ordine la routine hai primero (prima), luego (poi) e después (dopo): Primero me levanto, luego me ducho y después desayuno. Altre due parole fissano il momento della giornata: temprano, presto, e tarde, tardi. L’ora la conosci già: a las siete, a las ocho y media.
Normalmente me levanto a las ocho y desayuno café con leche.Di solito mi alzo alle otto e a colazione prendo caffellatte.
Los domingos nos levantamos tarde y a veces desayunamos en un bar.La domenica ci alziamo tardi e a volte facciamo colazione al bar.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| levantarse | alzarsi | Me levanto a las seis y media. Mi alzo alle sei e mezza. |
| ducharse | fare la doccia | Pedro se ducha por la noche. Pedro fa la doccia la sera. |
| desayunar | fare colazione | Desayunamos a las ocho. Facciamo colazione alle otto. |
| acostarse | andare a letto | Los niños se acuestan a las nueve. I bambini vanno a letto alle nove. |
| siempre | sempre | Siempre estudio por la noche. Studio sempre la sera. |
| normalmente | di solito, normalmente | Normalmente como en casa. Di solito mangio a casa. |
| a veces | a volte | A veces trabajo los sábados. A volte lavoro il sabato. |
| nunca | mai | Nunca bebo café. Non bevo mai caffè. |
| luego | poi, più tardi | Trabajo y luego nado un poco. Lavoro e poi nuoto un po’. |
| después | dopo, in seguito | Estudio y después escucho música. Studio e dopo ascolto musica. |
| temprano | presto | Los lunes me levanto temprano. Il lunedì mi alzo presto. |
| tarde | tardi | Hoy me acuesto tarde. Oggi vado a letto tardi. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale forma dice «mi alzo»?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.