Распорядок дня и возвратные глаголы

Глаголы с -se на конце: levantarse

Некоторые глаголы стоят в словаре с приклеенным -se: levantarse, ducharse, acostarse. Это -se означает, что действие возвращается к тому, кто его совершает: вы поднимаете себя, моете себя. При спряжении -se отделяется от конца, меняется под подлежащее и встаёт ПЕРЕД глаголом: me levanto, te levantas, se levanta. Сам глагол – обычный глагол на -ar.

МестоимениеВозвратное местоимениеФормы levantarseЗначение
yomeme levantoя встаю
tete levantasты встаёшь
él / ella / ustedsese levantaон / она встаёт, вы встаёте (вежливо)
nosotros / nosotrasnosnos levantamosмы встаём
vosotros / vosotrasosos levantáisвы встаёте (несколько человек, Испания)
ellos / ellas / ustedessese levantanони встают, вы встаёте (несколько человек)

Ducharse, acostarse – и один невозвратный

Ducharse полностью правильный: me ducho, te duchas, se ducha, nos duchamos. Acostarse прячет сюрприз: его o превращается в ue в четырёх формах – me acuesto, te acuestas, se acuesta, se acuestan, – но остаётся o в nos acostamos и os acostáis. Скоро вы встретите ещё такие глаголы. А desayunar, завтракать, НЕ возвратный: desayuno, desayunas, без местоимения. При отрицании no ставится перед местоимением: No me levanto temprano.

ГлаголФорма для yoФорма для nosotrosЗначение
ducharseme duchonos duchamosпринимать душ
acostarseme acuestonos acostamosложиться спать
desayunardesayunodesayunamosзавтракать

Как часто: siempre, normalmente, a veces, nunca

СловоЗначениеПример
siempreвсегдаSiempre desayuno en casa.
normalmenteобычноNormalmente me ducho por la mañana.
a vecesиногдаA veces me acuesto tarde.
nuncaникогдаNunca trabajo los domingos.

Эти слова стоят перед глаголом или в самом начале предложения, а nunca перед глаголом не требует дополнительного no. Чтобы расставить распорядок по порядку, есть primero (сначала), luego (потом) и después (затем): Primero me levanto, luego me ducho y después desayuno. Ещё два слова задают время: temprano – рано, tarde – поздно. А сам час вы уже знаете: a las siete, a las ocho y media.

Normalmente me levanto a las ocho y desayuno café con leche.Обычно я встаю в восемь и завтракаю кофе с молоком.

Los domingos nos levantamos tarde y a veces desayunamos en un bar.По воскресеньям мы встаём поздно и иногда завтракаем в баре.

Слова этого урока

СловоЗначениеПример
levantarseвставать (с постели)Me levanto a las seis y media.
Я встаю в половине седьмого.
ducharseпринимать душPedro se ducha por la noche.
Педро принимает душ вечером.
desayunarзавтракатьDesayunamos a las ocho.
Мы завтракаем в восемь.
acostarseложиться спатьLos niños se acuestan a las nueve.
Дети ложатся в девять.
siempreвсегдаSiempre estudio por la noche.
Я всегда занимаюсь по вечерам.
normalmenteобычноNormalmente como en casa.
Обычно я ем дома.
a vecesиногдаA veces trabajo los sábados.
Иногда я работаю по субботам.
nuncaникогдаNunca bebo café.
Я никогда не пью кофе.
luegoпотом, затемTrabajo y luego nado un poco.
Я работаю, а потом немного плаваю.
despuésпосле, затемEstudio y después escucho música.
Я занимаюсь, а после слушаю музыку.
tempranoраноLos lunes me levanto temprano.
По понедельникам я встаю рано.
tardeпоздноHoy me acuesto tarde.
Сегодня я ложусь поздно.

Упражнения

В приложении в этом уроке 10 упражнений:

  • выбор ответа: 3
  • соединить пары: 1
  • заполнить пропуск: 2
  • собрать предложение: 1
  • перевести предложение: 2
  • послушать и написать: 1

Попробуйте первое

Какая форма означает «я встаю»?

  1. me levanto
  2. me levanta
  3. se levanto
  4. te levanto

Ответ, остальные упражнения, озвучка и ваш прогресс – в приложении, бесплатно на уровнях A0 и A1.

Все уроки этого курса