El und la: maskulin und feminin

Jedes Nomen hat ein Geschlecht

Im Spanischen ist jedes Nomen entweder maskulin oder feminin, bei Personen wie bei Dingen: el libro (das Buch) ist maskulin, la mesa (der Tisch) ist feminin. Ein Neutrum wie im Deutschen gibt es nicht, und das Geschlecht stimmt oft nicht mit dem deutschen überein – das Buch ist hier männlich, der Tisch weiblich. Das Geschlecht sagt nichts über den Gegenstand; es ist einfach die Klasse, zu der das Wort gehört, und der Artikel davor kündigt sie an. Lern also nie ein Nomen allein, sondern el libro, la mesa, mit Artikel.

EndungGeschlechtBeispiele
-omaskulinel libro, el amigo, el médico
-afemininla mesa, la casa, la amiga
-ciónfemininla canción, la lección
-dadfemininla ciudad, la universidad

Die Ausnahmen, die dir am ersten Tag begegnen

WortGeschlechtWarum
el díamaskulinendet auf -a, ist aber maskulin, wie el mapa
la manofemininendet auf -o, ist aber feminin
el problemamaskulinWörter auf -ma aus dem Griechischen sind maskulin: el problema, el idioma
la fotofemininkurz für la fotografía, deshalb bleibt la

Diese vier sind so häufig, dass sie dir in der ersten Woche begegnen, also lern sie als Gruppe: el día, la mano, el problema, la foto. Es gibt keinen Trick, sie zu erkennen; der Artikel, den du mit dem Wort gelernt hast, ist der einzige Hinweis. Deshalb gehört der Artikel zum Wort.

Vier kleine Wörter: el, la, un, una

Geschlechtder, die (etwas Bekanntes)ein, eine (etwas Neues)
maskulinelun
femininlauna

El und la zeigen auf etwas Bekanntes oder Bestimmtes: el libro ist das Buch, über das wir sprechen. Un und una führen etwas Neues ein oder eines von vielen: un libro steht für irgendein Buch. Das Paar folgt demselben Geschlecht: un día, una mano, un problema, una foto. Beim ersten Erwähnen un/una, danach el/la: „Es una canción. La canción es de España.“

El profesor tiene un problema.Der Lehrer hat ein Problem.

Es una foto de la ciudad.Das ist ein Foto der Stadt.

Wörter in dieser Lektion

WortBedeutungBeispiel
el libroBuchEl libro es interesante.
Das Buch ist interessant.
la mesaTischLa mesa es muy grande.
Der Tisch ist sehr groß.
el díaTagBuenos días, ¿qué día es hoy?
Guten Morgen, welcher Tag ist heute?
la manoHandTengo un libro en la mano.
Ich habe ein Buch in der Hand.
el problemaProblemNo es un problema.
Das ist kein Problem.
la ciudadStadtMadrid es una ciudad de España.
Madrid ist eine Stadt in Spanien.
la canciónLiedLa canción es muy bonita.
Das Lied ist sehr schön.
la fotoFotoEs una foto de mi amiga.
Das ist ein Foto von meiner Freundin.
unein (vor einem maskulinen Nomen)Tengo un amigo en Madrid.
Ich habe einen Freund in Madrid.
unaeine (vor einem femininen Nomen)Es una canción de amor.
Es ist ein Liebeslied.

Übungen

Diese Lektion hat 10 Übungen in der App:

  • Auswahl: 3
  • Paare zuordnen: 1
  • Lücke füllen: 2
  • Satz bauen: 1
  • Satz übersetzen: 2
  • hören und tippen: 1

Probier die erste

Welches dieser Nomen ist feminin?

  1. ciudad
  2. libro
  3. día
  4. problema

Die Antwort, die anderen Übungen, das Audio und dein Fortschritt sind in der App – kostenlos auf A0 und A1.