Linguaلكل اسم جنس
في الإسبانية كل اسم إما مذكر وإما مؤنث، الناس والأشياء على السواء: el libro (الكتاب) مذكر، وla mesa (الطاولة) مؤنثة. الجنس لا يقول شيئًا عن الشيء نفسه؛ إنه ببساطة الفئة التي تنتمي إليها الكلمة، والأداة التي أمامها تعلن عنه – تمامًا كما في العربية حيث «الكتاب» مذكر و«الطاولة» مؤنثة. فلا تتعلم الاسم وحده أبدًا: تعلّم el libro وla mesa مع الأداة.
| النهاية | الجنس | أمثلة |
|---|---|---|
| -o | مذكر | el libro, el amigo, el médico |
| -a | مؤنث | la mesa, la casa, la amiga |
| -ción | مؤنث | la canción, la lección |
| -dad | مؤنث | la ciudad, la universidad |
الاستثناءات التي تلقاها في اليوم الأول
| الكلمة | الجنس | السبب |
|---|---|---|
| el día | مذكر | ينتهي بـ-a لكنه مذكر، مثل el mapa |
| la mano | مؤنث | ينتهي بـ-o لكنه مؤنث |
| el problema | مذكر | الكلمات المنتهية بـ-ma ذات الأصل اليوناني مذكرة: el problema، el idioma |
| la foto | مؤنث | اختصار la fotografía، فيحتفظ بـla |
هذه الأربع شائعة بما يكفي لتلقاها في أسبوعك الأول، فتعلّمها مجموعة واحدة: el día، la mano، el problema، la foto. لا حيلة لكشفها؛ الأداة التي حفظتها مع الكلمة هي الدليل الوحيد. ولهذا الأداة جزء من الكلمة.
أربع كلمات صغيرة: el وla وun وuna
| الجنس | أداة التعريف (شيء معروف) | أداة التنكير (شيء جديد) |
|---|---|---|
| مذكر | el | un |
| مؤنث | la | una |
El وla تشيران إلى شيء معروف أو محدد: el libro هو الكتاب الذي نتحدث عنه. وun وuna تقدّمان شيئًا جديدًا أو واحدًا من كثير: un libro أي كتاب كان. والزوج يطيع الجنس نفسه: un día، una mano، un problema، una foto. أول ذكر يأخذ un/una، وبعدها el/la: «Es una canción. La canción es de España.»
El profesor tiene un problema.المعلم لديه مشكلة.
Es una foto de la ciudad.إنها صورة للمدينة.
كلمات هذا الدرس
| الكلمة | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| el libro | كتاب | El libro es interesante. الكتاب ممتع. |
| la mesa | طاولة | La mesa es muy grande. الطاولة كبيرة جدًا. |
| el día | يوم | Buenos días, ¿qué día es hoy? صباح الخير، أيّ يوم اليوم؟ |
| la mano | يد | Tengo un libro en la mano. في يدي كتاب. |
| el problema | مشكلة | No es un problema. ليست مشكلة. |
| la ciudad | مدينة | Madrid es una ciudad de España. مدريد مدينة في إسبانيا. |
| la canción | أغنية | La canción es muy bonita. الأغنية جميلة جدًا. |
| la foto | صورة | Es una foto de mi amiga. إنها صورة لصديقي. |
| un | أداة تنكير (قبل الاسم المذكر) | Tengo un amigo en Madrid. لي صديق في مدريد. |
| una | أداة تنكير (قبل الاسم المؤنث) | Es una canción de amor. إنها أغنية حب. |
التمارين
تمارين هذا الدرس في التطبيق (10):
- اختيار من متعدد: 3
- صِل الأزواج: 1
- املأ الفراغ: 2
- كوّن الجملة: 1
- ترجم الجملة: 2
- استمع واكتب: 1
جرّب التمرين الأول
أيّ هذه الأسماء مؤنث؟
الإجابة وبقية التمارين والصوت وتقدّمك موجودة في التطبيق – مجانًا في A0 وA1.