LinguaOgni sostantivo ha un genere
In spagnolo, come in italiano, ogni sostantivo è maschile o femminile, persone e cose allo stesso modo: el libro (il libro) è maschile, la mesa (il tavolo) è femminile. Il genere non dice niente dell’oggetto, ed è per questo che non sempre coincide con l’italiano; è semplicemente la classe a cui appartiene la parola, e l’articolo davanti la annuncia. Quindi non imparare mai un sostantivo da solo: impara el libro, la mesa, articolo compreso.
| Finale | Genere | Esempi |
|---|---|---|
| -o | maschile | el libro, el amigo, el médico |
| -a | femminile | la mesa, la casa, la amiga |
| -ción | femminile | la canción, la lección |
| -dad | femminile | la ciudad, la universidad |
Le eccezioni che incontri il primo giorno
| Parola | Genere | Perché |
|---|---|---|
| el día | maschile | finisce in -a ma è maschile, come el mapa |
| la mano | femminile | finisce in -o ma è femminile |
| el problema | maschile | le parole in -ma di origine greca sono maschili: el problema, el idioma |
| la foto | femminile | è l’abbreviazione di la fotografía, quindi mantiene la |
Queste quattro sono abbastanza frequenti da incontrarle nella prima settimana, quindi imparale insieme: el día, la mano, el problema, la foto. Non c’è un trucco per riconoscerle; l’unico indizio è l’articolo che hai memorizzato con la parola. Ecco perché l’articolo fa parte della parola.
Quattro paroline: el, la, un, una
| Genere | determinativo (qualcosa di noto) | indeterminativo (qualcosa di nuovo) |
|---|---|---|
| maschile | el | un |
| femminile | la | una |
El e la indicano qualcosa di noto o specifico: el libro è il libro di cui stiamo parlando. Un e una introducono qualcosa di nuovo o uno tra tanti: un libro è un libro qualsiasi. La coppia segue lo stesso genere: un día, una mano, un problema, una foto. La prima volta che nomini qualcosa usi un/una; da lì in poi, el/la: «Es una canción. La canción es de España.»
El profesor tiene un problema.Il professore ha un problema.
Es una foto de la ciudad.È una foto della città.
Le parole di questa lezione
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| el libro | libro | El libro es interesante. Il libro è interessante. |
| la mesa | tavolo | La mesa es muy grande. Il tavolo è molto grande. |
| el día | giorno | Buenos días, ¿qué día es hoy? Buongiorno, che giorno è oggi? |
| la mano | mano | Tengo un libro en la mano. Ho un libro in mano. |
| el problema | problema | No es un problema. Non è un problema. |
| la ciudad | città | Madrid es una ciudad de España. Madrid è una città della Spagna. |
| la canción | canzone | La canción es muy bonita. La canzone è molto bella. |
| la foto | foto | Es una foto de mi amiga. È una foto della mia amica. |
| un | un, uno (davanti a un nome maschile) | Tengo un amigo en Madrid. Ho un amico a Madrid. |
| una | una, un’ (davanti a un nome femminile) | Es una canción de amor. È una canzone d’amore. |
Esercizi
Nell’app questa lezione ha 10 esercizi:
- scelta multipla: 3
- abbina le coppie: 1
- completa lo spazio: 2
- costruisci la frase: 1
- traduci la frase: 2
- ascolta e scrivi: 1
Prova il primo
Quale di questi sostantivi è femminile?
La risposta, gli altri esercizi, l’audio e i tuoi progressi sono nell’app – gratis all’A0 e all’A1.