The verb that turns the sentence round
In English I like coffee: you are the subject. In Spanish the coffee is the subject and it pleases you: Me gusta el café – literally "to me is-pleasing the coffee". So the verb agrees with the THING, not with you: one thing → gusta, several things → gustan.
| Who likes it | Pronoun | One thing | Several things |
|---|---|---|---|
| yo | me | me gusta el cine | me gustan los gatos |
| tú | te | te gusta el cine | te gustan los gatos |
| él, ella, usted | le | le gusta el cine | le gustan los gatos |
| nosotros | nos | nos gusta el cine | nos gustan los gatos |
| vosotros | os | os gusta el cine | os gustan los gatos |
| ellos, ellas, ustedes | les | les gusta el cine | les gustan los gatos |
Gusta + infinitive: liking to do something
An activity counts as one thing, so it always takes gusta, even if the verb is followed by a plural: Me gusta viajar. Me gusta leer libros. The thing liked keeps its article: me gusta el café, me gustan las películas.
A mí también, a mí no: agreeing and disagreeing
| They say | You agree | You disagree |
|---|---|---|
| Me gusta el fútbol. | A mí también. | A mí no. |
| No me gusta el fútbol. | A mí tampoco. | A mí sí. |
A mí makes the person explicit and is the way to contrast: A mí me gusta el té, pero a Juan le gusta el café. With a name or a noun the same a appears: a Juan, a mi madre, a los niños – always with the pronoun as well.
Me gustan mucho los deportes, pero no me gusta el fútbol.I like sports a lot, but I do not like football.
¿Te gusta cocinar? – Sí, y a mi hermana también.Do you like cooking? – Yes, and so does my sister.
Words in this lesson
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| gustar | to be pleasing, to like | Me gusta este barrio. I like this neighbourhood. |
| el cine | cinema, films | El cine está en el centro. The cinema is in the centre. |
| la música | music | Escucho música todos los días. I listen to music every day. |
| el deporte | sport | El deporte es bueno para la salud. Sport is good for your health. |
| el fútbol | football | Juego al fútbol los sábados. I play football on Saturdays. |
| viajar | to travel | Viajo a Perú en verano. I am travelling to Peru in the summer. |
| leer | to read | Leo el periódico por la mañana. I read the newspaper in the morning. |
| cocinar | to cook | Mi padre cocina muy bien. My father cooks very well. |
| también | also, too | Yo también soy de Madrid. I am from Madrid too. |
| tampoco | neither, not either | Ella tampoco tiene coche. She does not have a car either. |
| la película | film, movie | Esta película es muy larga. This film is very long. |
Exercises
This lesson has 10 exercises in the app:
- multiple choice: 3
- match the pairs: 1
- fill the gap: 2
- build the sentence: 1
- translate the sentence: 2
- listen and type: 1
Try the first one
Which form completes the sentence about liking several things: Me ___ los gatos.
The answer, the other exercises, the audio and your progress are in the app – free at A0 and A1.