Dos tablas y una lista corta de rebeldes
Todo lo que enseñó esta unidad cabe en una pantalla. Un verbo ruso pertenece a la primera conjugación, a la segunda o al pequeño grupo que no sigue ninguna – y en cuanto sabes cuál, las seis terminaciones salen solas.
| Persona | Primera | Segunda |
|---|---|---|
| я | -ю / -у | -ю / -у |
| ты | -ешь | -ишь |
| он, она | -ет | -ит |
| мы | -ем | -им |
| вы | -ете | -ите |
| они | -ют / -ут | -ят / -ат |
La fila de ты es el diagnóstico más rápido que existe: -ешь o -ишь te da la tabla entera.
Lo que te compra la terminación
Como la terminación nombra la persona, el pronombre es opcional, y el ruso lo omite siempre que el contexto ya dice quién actúa. Работаю y я работаю significan lo mismo; el segundo solo carga un poco más el yo.
Что делаешь? – Читаю.¿Qué haces? – Leo.
Preguntar y negar no cuestan nada
El ruso no tiene auxiliar para preguntar ni verbo copulativo en presente. Una pregunta es la afirmación con la voz que sube, y una negación es la afirmación con не delante del verbo. Esa es toda la maquinaria.
| Afirmación | Pregunta | Negación |
|---|---|---|
| Он понимает. | Он понимает? | Он не понимает. |
| Мы спешим. | Мы спешим? | Мы не спешим. |
Вы не помните моё имя?¿No recuerda usted mi nombre?
Palabras de esta lección
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| открывать | abrir | Магазин открывает двери в девять. La tienda abre sus puertas a las nueve. |
| закрывать | cerrar | Я закрываю окно. Estoy cerrando la ventana. |
| начинать | empezar | Мы начинаем в восемь. Empezamos a las ocho. |
| помогать | ayudar | Он помогает соседу. Él ayuda a su vecino. |
| отвечать | responder | Она отвечает быстро. Ella responde deprisa. |
| спрашивать | preguntar | Студенты часто спрашивают. Los estudiantes preguntan mucho. |
| повторять | repetir | Повторяйте за мной. Repitan después de mí. |
| забывать | olvidar | Я всегда забываю ключи. Siempre olvido las llaves. |
| уметь | saber hacer algo | Он умеет плавать. Él sabe nadar. |
| всегда | siempre | Она всегда помогает. Ella siempre ayuda. |
Ejercicios
En la app, esta lección tiene 10 ejercicios:
- completar el hueco: 2
- opción múltiple: 3
- unir las parejas: 1
- traducir la frase: 2
- construir la frase: 1
- escuchar y escribir: 1
Intenta el primero
Di que lo olvidas sin excepción: Я ___ забываю ключи.
La respuesta, el resto de los ejercicios, el audio y tu progreso están en la app – gratis en A0 y A1.